{"id":5632,"date":"2025-01-13T14:40:00","date_gmt":"2025-01-13T13:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/adventurealbania.com\/?p=5632"},"modified":"2025-03-19T21:30:34","modified_gmt":"2025-03-19T20:30:34","slug":"jak-odwiedzic-apollonie-albania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/how-to-visit-apollonia-albania\/","title":{"rendered":"Jak zwiedzi\u0107 staro\u017cytne ruiny Apollonii w Albanii?"},"content":{"rendered":"<p>Ruiny Apollonii, po\u0142o\u017cone w Pojan w pobli\u017cu miasta Fier w Albanii, s\u0105 jednym z najwa\u017cniejszych stanowisk archeologicznych w kraju. W czasach rzymskich Apollonia by\u0142a jednym z najwi\u0119kszych miast na Adriatyku. Jego klasztor stanowi mieszank\u0119 zachodnich i wschodnich tradycji architektonicznych. Teren parku jest domem dla zagro\u017conego wygini\u0119ciem \u017c\u00f3\u0142wia Hermanna.<\/p>\n\n\n\n<p>Podczas naszej podr\u00f3\u017cy po pe\u0142nej przyg\u00f3d Albanii, m\u00f3j przyjaciel Jan i ja odwiedzili\u015bmy wiele historycznych atrakcji. Dzisiejsza podr\u00f3\u017cnicza wskaz\u00f3wka, ruiny Apollonii, nie jest zamkiem, ale wykopaliskiem archeologicznym z g\u0142\u00f3wnie greckimi ruinami, podobnymi do tych w Butrint lub Finiq w po\u0142udniowej Albanii.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"576\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Apollonia-ruins-Albania.webp\" alt=\"Apollonia ruiny Albania\" class=\"wp-image-5634\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Apollonia-ruins-Albania.webp 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Apollonia-ruins-Albania-300x225.webp 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Apollonia-ruins-Albania-16x12.webp 16w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Stanowisko archeologiczne Apollonia jest bardzo rozleg\u0142e i zach\u0119ca do d\u0142ugich spacer\u00f3w w\u015br\u00f3d ruin i drzew, kt\u00f3re zapewniaj\u0105 przyjemny cie\u0144 w gor\u0105ce letnie dni.<\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details accordion accordion-flush accordion-item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Spis tre\u015bci<\/summary>\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#quick-facts\">Szybkie fakty<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#general-information-about-the-ruins-of-apollonia\">Og\u00f3lne informacje o ruinach Apollonii<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#history-of-apollonia\">Historia Apollonii<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#out-and-about-in-apollonia\">Co zobaczy\u0107 i czego si\u0119 spodziewa\u0107<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#the-bouleuterion\">Bouleuterion<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#the-odeon\">Odeon<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#the-museum-of-apollonia\">Muzeum Archeologiczne w Apollonii - polecane<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#how-do-you-get-to-the-ruins-of-apollonia-and-where-can-you-park\">Jak dosta\u0107 si\u0119 do ruin Apollonii?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#our-personal-conclusion-about-the-ruins-of-apollonia\">Wnioski<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<\/details>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"quick-facts\">Szybkie fakty<\/h2>\n\n\n\n<p>Do Apollonii mo\u017cna \u0142atwo dojecha\u0107 samochodem. Z najbli\u017cszego du\u017cego miasta, Vlore, jest to oko\u0142o 40 minut jazdy (36 km). Dojazd do Apollonii z Tirany zajmuje oko\u0142o 2 godzin. Istniej\u0105 r\u00f3wnie\u017c autobusy z Vlore, ale z tego, co si\u0119 dowiedzia\u0142em, ich rozk\u0142ad jazdy wydaje si\u0119 raczej rzadki i niewiarygodny. Zwiedzanie stanowiska archeologicznego pieszo zajmie oko\u0142o 2 godzin i polecam wizyt\u0119 w godzinach porannych, kiedy temperatury s\u0105 przyjemne. Park Apollonia jest otwarty od 09:00 do 19:00 w g\u0142\u00f3wnym sezonie mi\u0119dzy majem a pa\u017adziernikiem<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lokalizacja: <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/23UBECoJfx3RbXny5\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/23UBECoJfx3RbXny5\" rel=\"noreferrer noopener\">Park archeologiczny Apollonia<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Najlepszy czas na wizyt\u0119: Wiosna i jesie\u0144<\/li>\n\n\n\n<li>Godziny otwarcia: 09:00-19:00 w sezonie g\u0142\u00f3wnym<\/li>\n\n\n\n<li>Wst\u0119p: 400 Lek (oko\u0142o 4 \u20ac)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Zwiedzanie muzeum archeologicznego w Apollonii (bardzo polecane) kosztuje kolejne 600 Lek.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"760\" height=\"753\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Apollonia-Albania-Location-on-map.jpg\" alt=\"Apollonia Albania Lokalizacja na mapie - Prawa autorskie: Google Maps\" class=\"wp-image-5635\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Apollonia-Albania-Location-on-map.jpg 760w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Apollonia-Albania-Location-on-map-300x297.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Apollonia-Albania-Location-on-map-150x150.jpg 150w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Apollonia-Albania-Location-on-map-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 760px) 100vw, 760px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Najwa\u017cniejsze wydarzenia:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli masz ma\u0142o czasu, wi\u0119kszo\u015b\u0107 atrakcji znajduje si\u0119 blisko wej\u015bcia, a szybka wizyta w schludnym muzeum mo\u017ce wystarczy\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"general-information-about-the-ruins-of-apollonia\">Og\u00f3lne informacje o ruinach Apollonii<\/h2>\n\n\n\n<p>Stanowisko archeologiczne Apollonia, nazwane na cze\u015b\u0107 alba\u0144skiego miejsca wykopalisk, jest najwa\u017cniejszym tego typu w Albanii, obok stanowiska <a href=\"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/park-narodowy-butrint-albania\/\" data-type=\"post\" data-id=\"3215\">Butrint<\/a> na dalekim po\u0142udniu kraju. Jest to jeden z <strong>kilka greckich kolonii<\/strong> kt\u00f3ry istnia\u0142 <strong>na Adriatyku<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"history-of-apollonia\">Historia Apollonii<\/h3>\n\n\n\n<p>Staro\u017cytne miasto, kt\u00f3re obecnie jest ruin\u0105, by\u0142o <strong>za\u0142o\u017cona w 588 r. p.n.e.<\/strong> i by\u0142o wa\u017cnym o\u015brodkiem miejskim w regionie przez oko\u0142o tysi\u0105c lat. M\u00f3wi si\u0119, \u017ce mieszka\u0142o tam i pracowa\u0142o do 60 000 os\u00f3b.<\/p>\n\n\n\n<p>The <strong>Grecka kolonia<\/strong> zosta\u0142a za\u0142o\u017cona na dawnym biegu rzeki Vjosa i nazwana na cze\u015b\u0107 boga Apolla, podobnie jak wiele innych greckich kolonii w basenie Morza \u015ar\u00f3dziemnego. Lokalizacja na wzg\u00f3rzu oferowa\u0142a i nadal oferuje dobre <strong>widoki na region<\/strong>. Mo\u017cna nawet zobaczy\u0107 morze.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"576\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Apollonia-ruins-with-a-view-towards-the-sea.webp\" alt=\"Ruiny Apollonii z widokiem w kierunku morza\" class=\"wp-image-5637\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Apollonia-ruins-with-a-view-towards-the-sea.webp 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Apollonia-ruins-with-a-view-towards-the-sea-300x225.webp 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Apollonia-ruins-with-a-view-towards-the-sea-16x12.webp 16w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u017byzne gleby i kwitn\u0105cy handel przynios\u0142y mieszka\u0144com wielki dobrobyt, a zaledwie 200 lat po za\u0142o\u017ceniu miasta zaj\u0119to 100 hektar\u00f3w ziemi. Ta si\u0142a ekonomiczna pomog\u0142a r\u00f3wnie\u017c miastu zachowa\u0107 niezale\u017cno\u015b\u0107 polityczn\u0105 w okresie panowania rzymskiego. Istnieje r\u00f3wnie\u017c zwi\u0105zek ze staro\u017cytn\u0105 Amanti\u0105, kt\u00f3ra zosta\u0142a podporz\u0105dkowana przez Apolloni\u0119. W Amantii nadal mo\u017cna zobaczy\u0107 staro\u017cytny stadion na tle imponuj\u0105cych g\u00f3r.<\/p>\n\n\n\n<p>W IV wieku p.n.e. miasto zosta\u0142o podbite przez Aleksandra Wielkiego, a nast\u0119pnie sta\u0142o si\u0119 protektoratem Rzymu. Podczas wojny domowej mi\u0119dzy Juliuszem Cezarem a Pompejuszem (49-45 p.n.e.) Apollonia stan\u0119\u0142a po stronie Cezara, kt\u00f3ry p\u00f3\u017aniej zwyci\u0119\u017cy\u0142. Podczas jego rz\u0105d\u00f3w jako dyktatora, jego wnuk i nast\u0119pca Oktawian August studiowa\u0142 oratorstwo w Apollonii, jednym z najwi\u0119kszych o\u015brodk\u00f3w edukacyjnych \u015bwiata grecko-rzymskiego.<\/p>\n\n\n\n<p>Ale jak to cz\u0119sto bywa, si\u0142a ekonomiczna nie trwa\u0142a wiecznie. Bieg rzeki zmieni\u0142 si\u0119 po silnym trz\u0119sieniu ziemi, a rozwijaj\u0105ce si\u0119 miasto Vlora stanowi\u0142o konkurencj\u0119 dla Apollonii.<\/p>\n\n\n\n<p>Chocia\u017c dawne miasto portowe nigdy nie zosta\u0142o zniszczone przez ludzi, a raczej po prostu opuszczone, tylko <strong>Wydobyto 5% szcz\u0105tk\u00f3w<\/strong> i przetworzone archeologicznie. I to pomimo faktu, \u017ce staro\u017cytne ruiny zosta\u0142y zidentyfikowane jako pozosta\u0142o\u015bci Apollonii ju\u017c w XV wieku. Tak wi\u0119c Apollonia wci\u0105\u017c ma du\u017cy potencja\u0142.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"out-and-about-in-apollonia\">Co zobaczy\u0107 i czego si\u0119 spodziewa\u0107<\/h2>\n\n\n\n<p>Zwiedzanie ruin Apollonii rozpoczyna si\u0119 od obszaru, kt\u00f3ry archeolodzy nazywaj\u0105 monumentalnym centrum. Najwa\u017cniejszym budynkiem tutaj i w ca\u0142ej Apollonii jest imponuj\u0105cy Bouleuterion.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-bouleuterion\">Bouleuterion<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"576\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bouleterion-Apollonia.webp\" alt=\"Imponuj\u0105cy Bouleterion Apollonia\" class=\"wp-image-5638\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bouleterion-Apollonia.webp 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bouleterion-Apollonia-300x225.webp 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bouleterion-Apollonia-16x12.webp 16w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Imponuj\u0105ce cztery filary \u0141uku Triumfalnego znajduj\u0105 si\u0119 przed Bouleuterionem w Apollonii<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Budynek s\u0142u\u017cy\u0142 jako ratusz lub aula, w kt\u00f3rej odbywa\u0142y si\u0119 spotkania urz\u0119dnik\u00f3w miejskich. W zwi\u0105zku z tym by\u0142 kiedy\u015b wyposa\u017cony w trybun\u00f3w, ale pozosta\u0142a tylko fasada. Bouleuterion zosta\u0142 zbudowany w II wieku naszej ery. Znany jest r\u00f3wnie\u017c jako Pomnik Agonothetesa, na cze\u015b\u0107 s\u0119dzi\u00f3w, kt\u00f3rzy byli odpowiedzialni za organizacj\u0119 \u015bwi\u0105t.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-odeon\">Odeon<\/h3>\n\n\n\n<p>Najlepiej zachowanym budynkiem w centrum miasta, po samym Bouleuterionie, jest Odeon, kt\u00f3ry stoi naprzeciwko. Budynek, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142 pomie\u015bci\u0107 oko\u0142o 300 os\u00f3b, by\u0142 niegdy\u015b miejscem zgromadze\u0144 i wyst\u0119p\u00f3w muzycznych.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"576\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Apollonia_Odeon.webp\" alt=\"Odeon Apollonii\" class=\"wp-image-5639\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Apollonia_Odeon.webp 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Apollonia_Odeon-300x225.webp 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Apollonia_Odeon-16x12.webp 16w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Odeon Apollonii<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Warto r\u00f3wnie\u017c wybra\u0107 si\u0119 na boczn\u0105 wycieczk\u0119 na Akropol na wzg\u00f3rzu na skraju wykopalisk. Stamt\u0105d roztacza si\u0119 wspania\u0142y widok, nawet na morze. Ekscytuj\u0105ce jest r\u00f3wnie\u017c poszukiwanie pozosta\u0142o\u015bci teatru, kt\u00f3re mogli\u015bmy zobaczy\u0107 i do kt\u00f3rych dotarli\u015bmy dopiero po wielu poszukiwaniach z Akropolu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-museum-of-apollonia\">Muzeum Archeologiczne w Apollonii - polecane<\/h3>\n\n\n\n<p>Przed lub po zwiedzaniu ruin, <strong>koniecznie odwied\u017a muzeum<\/strong>, kt\u00f3ry znajduje si\u0119 w dobrze zachowanym <strong>Bizantyjski klasztor<\/strong>. G\u0142\u00f3wnym budynkiem kompleksu jest ko\u015bci\u00f3\u0142 Naj\u015bwi\u0119tszej Marii Panny (Shen Merise), kt\u00f3ry pochodzi z XI wieku (lub XIII, w zale\u017cno\u015bci od \u017ar\u00f3d\u0142a). Klasztor nadal wygl\u0105da niesamowicie, ale niepokoj\u0105ce by\u0142o to, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 kamienia do jego budowy zosta\u0142a skradziona z pobliskich ruin, powoduj\u0105c nieodwracalne szkody dla stanowiska archeologicznego.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"576\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Apollonia-Fier_Church-of-St-Mary.webp\" alt=\"Apollonia-Fier_Church-of-St-Mary\" class=\"wp-image-5641\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Apollonia-Fier_Church-of-St-Mary.webp 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Apollonia-Fier_Church-of-St-Mary-300x225.webp 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Apollonia-Fier_Church-of-St-Mary-16x12.webp 16w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Wewn\u0105trz ko\u015bcio\u0142a <strong>oryginalny wygl\u0105d nawy g\u0142\u00f3wnej z freskami<\/strong> zosta\u0142 zachowany. W kompleksie klasztornym znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c dobrze zachowana dzwonnica i refektarz. W pozosta\u0142ej cz\u0119\u015bci kompleksu klasztornego znajduj\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cne artefakty i rze\u017aby z czas\u00f3w przedchrze\u015bcija\u0144skich Apollonii.<\/p>\n\n\n\n<p>Najwa\u017cniejsze z nich to <strong>rze\u017aby lw\u00f3w<\/strong> kt\u00f3re niegdy\u015b znajdowa\u0142y si\u0119 przed grobowcem oraz rze\u017aby r\u00f3\u017cnych mieszka\u0144c\u00f3w, z kt\u00f3rych cz\u0119\u015b\u0107 r\u00f3wnie\u017c znaleziono w grobowcach. Liczne mniejsze elementy, przypominaj\u0105ce grecki panteon, mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c znale\u017a\u0107 w korytarzach. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"576\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Apollonia_Archeological_Museum.webp\" alt=\"Muzeum Archeologiczne Apollonia\" class=\"wp-image-5642\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Apollonia_Archeological_Museum.webp 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Apollonia_Archeological_Museum-300x225.webp 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Apollonia_Archeological_Museum-16x12.webp 16w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Zdecydowanie warto wej\u015b\u0107 na drugie pi\u0119tro, aby zobaczy\u0107 du\u017c\u0105 kolekcj\u0119 mniejszych artefakt\u00f3w. Najwa\u017cniejsze z nich to portrety r\u00f3\u017cnych lokalnych szlachcic\u00f3w i rzymskich cesarzy. Znajduje si\u0119 tam r\u00f3wnie\u017c interesuj\u0105cy relief my\u015bliwski z okresu hellenistycznego oraz urna z br\u0105zu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"576\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Apollonia_Museum.webp\" alt=\"Apollonia_Museum\" class=\"wp-image-5643\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Apollonia_Museum.webp 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Apollonia_Museum-300x225.webp 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Apollonia_Museum-16x12.webp 16w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Artefakty na drugim pi\u0119trze muzeum<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Przekonasz si\u0119, \u017ce wielu popiersiom w muzeum brakuje g\u0142\u00f3w. Mo\u017cna je znale\u017a\u0107 w Tiranie, na przyk\u0142ad w Narodowym Muzeum Archeologicznym (je\u015bli jest otwarte - mo\u017ce by\u0107 zamkni\u0119te z powodu renowacji). Znajdziesz tu popiersia mieszka\u0144c\u00f3w Apollonii, portrety rzymskich cesarzy, takich jak Hadrian, oraz pe\u0142nowymiarowy pos\u0105g miejscowego m\u0119\u017cczyzny w doskona\u0142ym stanie. <\/p>\n\n\n\n<p>Na miejscu znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c restauracja, kt\u00f3ra znajduje si\u0119 na wzg\u00f3rzu Apollo. Klasztor Shen Merise znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c na terenie stanowiska archeologicznego i istnieje tam od kilkuset lat.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-do-you-get-to-the-ruins-of-apollonia-and-where-can-you-park\">Jak dosta\u0107 si\u0119 do ruin Apollonii?<\/h2>\n\n\n\n<p>Stanowisko archeologiczne Apollonia jest \u0142atwo dost\u0119pne, poniewa\u017c znajduje si\u0119 zaledwie kilka kilometr\u00f3w od miasta Fier w pobli\u017cu Vlore, dobrze skomunikowanego z drogami SH4 i SH94, a tak\u017ce SH66 w Albanii.<\/p>\n\n\n\n<p>Po przybyciu na miejsce szybko zdajesz sobie spraw\u0119, \u017ce miejsce to nie zosta\u0142o jeszcze w pe\u0142ni zagospodarowane turystycznie. Samoch\u00f3d mo\u017cna po prostu zaparkowa\u0107 na \u0142\u0105ce przed obiektem. W zale\u017cno\u015bci od liczby odwiedzaj\u0105cych mo\u017cna nawet zaparkowa\u0107 w cieniu drzew.<\/p>\n\n\n\n<p>Istniej\u0105 r\u00f3wnie\u017c zorganizowane jednodniowe wycieczki z Tirany, kt\u00f3re zapewni\u0105 Ci ca\u0142y transport i logistyk\u0119. Spr\u00f3buj\u00a0<a href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/tirana-l2468\/day-trips-tc360\/apollonia-tl2800\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PRZEWODNIK\u00a0<\/a>dla bezproblemowego transferu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"our-personal-conclusion-about-the-ruins-of-apollonia\">Wnioski<\/h2>\n\n\n\n<p>Apollonia to wa\u017cne klasyczne grecko-rzymskie stanowisko archeologiczne z pi\u0119knym centralnym obszarem wykopanych struktur w do\u015b\u0107 dobrym stanie - Bouleterion, biblioteki, Odeon itp. s\u0105 warte odwiedzenia. Aby odby\u0107 przyjemny spacer po ruinach i na Akropol, zdecydowanie warto odwiedzi\u0107 stanowisko archeologiczne Apollonia. <\/p>\n\n\n\n<p>Podsumowuj\u0105c, podoba\u0142 nam si\u0119 nasz spacer po ruinach Apollonii. Staro\u017cytne wykopaliska mo\u017cna z \u0142atwo\u015bci\u0105 zwiedzi\u0107 na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119. Zalecamy jednak zabranie ze sob\u0105 przewodnika, aby zapozna\u0107 si\u0119 z histori\u0105 tego miejsca, poniewa\u017c na miejscu jest naprawd\u0119 niewiele informacji. Troch\u0119 szkoda, bo w Butrincie jest to znacznie lepiej zorganizowane. <\/p>\n\n\n\n<p>Oficjalna strona internetowa: <a href=\"https:\/\/apolloniaarchaeologicalpark.al\/en\/home\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/apolloniaarchaeologicalpark.al\/en\/home\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Apollonia ruins, located in Pojan near the city of Fier in Albania, are&nbsp;one of Albania&#8217;s most important archaeological sites in the country. In Roman times Apollonia was one of the largest cities in the Adriatic. Its monastery shows a mix of western and eastern architectural traditions. The grounds of the park are home to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5634,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-5632","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vlore"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5632"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5632\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5780,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5632\/revisions\/5780"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}