{"id":3845,"date":"2024-09-11T13:35:35","date_gmt":"2024-09-11T11:35:35","guid":{"rendered":"https:\/\/adventurealbania.com\/?p=3845"},"modified":"2026-01-30T20:49:15","modified_gmt":"2026-01-30T19:49:15","slug":"gdzie-sie-zatrzymac-w-tiranie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/where-to-stay-in-tirana\/","title":{"rendered":"Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Tiranie"},"content":{"rendered":"<p>W centrum Tirany jest kilka \u015bwietnych miejsc na nocleg. Mo\u017cna tu znale\u017a\u0107 mi\u0119dzynarodowe hotele, a tak\u017ce kilka fajnych i niedrogich butik\u00f3w i pensjonat\u00f3w. Je\u015bli zarezerwowa\u0142e\u015b wycieczk\u0119 i zastanawiasz si\u0119, gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Tiranie, nie szukaj dalej ni\u017c ten post.<\/p>\n\n\n<div class=\"profile-disclosure\">\n\t\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Dirk-3-modified-1.png\" alt=\"Dirk Pohlers\" class=\"profile-pic\">\n\t\t\n\t<p class=\"olly-disclosure\">\n\t\t<span class=\"by-olly-label\">Przez<\/span> <strong>Dirk Pohlers<\/strong>podr\u00f3\u017cnik przygodowy z Niemiec. Odwiedzam ka\u017cde miejsce, o kt\u00f3rym pisz\u0119 i dziel\u0119 si\u0119 prawdziwymi wskaz\u00f3wkami, zdj\u0119ciami i poradami z moich podr\u00f3\u017cy.\t<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Dynamiczne i kolorowe miasto <a href=\"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/tirana-rzeczy-do-zrobienia\/\" data-type=\"post\" data-id=\"106\">Tirana<\/a> jest jednym z najbardziej fascynuj\u0105cych i rozwijaj\u0105cych si\u0119 miejsc wakacyjnych w Europie. Po otrz\u0105\u015bni\u0119ciu si\u0119 z komunistycznej przesz\u0142o\u015bci na pocz\u0105tku lat 90-tych, alba\u0144ska stolica jest dzi\u015b nie do poznania. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Tirana-Hotels-1024x768.jpg\" alt=\"Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Tiranie - obszary i hotele\" class=\"wp-image-3849\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Tirana-Hotels-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Tirana-Hotels-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Tirana-Hotels-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Tirana-Hotels.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details accordion accordion-flush accordion-item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Spis tre\u015bci<\/summary>\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#a-few-quick-answers-to-the-question-of-where-to-stay-in-tirana\">Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Tiranie \u2013 najlepsze dzielnice<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#tregu-cam-best-for-first-time-visitors\">Tregu \u00c7am i plac Skanderbega \u2013 najlepsze miejsce dla os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych miasto po raz pierwszy<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#blloku-best-for-nightlife-and-trendy-vibes\">Blloku \u2013 najlepsze miejsce na nocne \u017cycie i modne kawiarnie<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#around-the-new-bazaar\">Okolica Pazari i Ri \u2013 najlepsza dla turyst\u00f3w z plecakiem<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#the-best-mid-range-hotels-in-tirana\">Polecam te hotele \u015bredniej klasy w Tiranie.<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#berat-castle\">Hotel Opera<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#lot-boutique-hotel\">Lot Boutique Hotel<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#cheap-guest-rooms-and-hotels-in-the-city-centre\">Tanie pensjonaty i hotele w centrum miasta<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#senator-hotel-tirana\">Senator Hotel Tirana<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#retreat-apartments\">Apartamenty Retreat<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#mi-casa-tu-casa-tirana\">MiCasaTuCasa Tirana<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#the-best-hotels-in-tirana-upscale\">Najlepsze hotele w Tiranie - ekskluzywne<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#rogner-hotel-tirana\">Rogner Hotel Tirana<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#tirana-marriott-hotel\">Tirana Marriott Hotel<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#faq-the-best-areas-to-stay-in-tirana\">FAQ \u2013 Praktyczne informacje dotycz\u0105ce pobytu w Tiranie\u00a0<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#faq-question-1726049477049\">Tirana - gdzie najlepiej si\u0119 zatrzyma\u0107?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#faq-question-1726049534078\">Jakie jest najbezpieczniejsze miejsce na pobyt w Tiranie?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#faq-question-1726049579034\">Ile dni powinienem sp\u0119dzi\u0107 w Tiranie?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#how-do-you-get-from-the-airport-to-the-city-centre\">Jak dosta\u0107 si\u0119 z lotniska do centrum miasta?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#where-is-the-bus-station-in-tirana\">Gdzie znajduje si\u0119 dworzec autobusowy w Tiranie?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<\/details>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"a-few-quick-answers-to-the-question-of-where-to-stay-in-tirana\">Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Tiranie \u2013 najlepsze dzielnice<\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u015bli chodzi o zakwaterowanie w Tiranie, wyb\u00f3r miejsca noclegowego nie jest tak wa\u017cny jak wyb\u00f3r terminu rezerwacji! Miasto sta\u0142o si\u0119 niezwykle popularne, a infrastruktura turystyczna nie nad\u0105\u017ca za popytem. Jednak\u017ce, je\u015bli <strong>planuj z wyprzedzeniem<\/strong> (zalecam co najmniej kilka miesi\u0119cy), b\u0119dziesz mie\u0107 lepszy wyb\u00f3r opcji. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Szybki przegl\u0105d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Regularnie odwiedzam Tirana i znam najlepsze miejsca w mie\u015bcie. Najlepsz\u0105 dzielnic\u0105 do zamieszkania w Tiranie jest <strong>centrum miasta wok\u00f3\u0142 Blloku i Tregu Cam obok <\/strong><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/xMwQw8kbrS84s26a6\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/xMwQw8kbrS84s26a6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plac Skanderbega<\/a>. Plac Skanderbega znajduje si\u0119 w pobli\u017cu wi\u0119kszo\u015bci zabytk\u00f3w i jest dobr\u0105 baz\u0105 wypadow\u0105 do pieszego odkrywania miasta i okolicznych atrakcji.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"916\" height=\"701\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Where-to-stay-in-Tirana-best-neighborhoods-and-areas.jpg\" alt=\"Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Tiranie \u2013 najlepsze dzielnice i okolice\" class=\"wp-image-6556\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Where-to-stay-in-Tirana-best-neighborhoods-and-areas.jpg 916w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Where-to-stay-in-Tirana-best-neighborhoods-and-areas-300x230.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Where-to-stay-in-Tirana-best-neighborhoods-and-areas-768x588.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Where-to-stay-in-Tirana-best-neighborhoods-and-areas-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 916px) 100vw, 916px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Spieszysz si\u0119? Poni\u017cej znajdziesz moje 4 najlepsze <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/wildcard?aid=abenteueralbanien&amp;campaign=abenteueralbaniende-dietop10hotelsintiranaalbanien&amp;product=lma&amp;habl=true&amp;isinc=false&amp;sid22=40281a44-1a77-4af5-bc16-6588846595f4&amp;source=direct&amp;medium=hyperlink&amp;address=Tirana%2C+Albania\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">najlepsze zakwaterowanie w Tiranie<\/a> dla r\u00f3\u017cnych bud\u017cet\u00f3w:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/tirana-marriott.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Marriott Hotel Tirana<\/a> ($$$) \u2013 To jest <strong>spektakularny hotel<\/strong> kt\u00f3ry oferuje go\u015bciom najwy\u017cszy poziom relaksu i luksusu. Od pi\u0119knego wystroju wn\u0119trz po niesamowit\u0105 restauracj\u0119 na miejscu, ma wszystko, czego potrzebujesz.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/opera.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/opera.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Hotel Opera<\/a> ($$) \u2013 W tym <strong>rodzinny hotel o ugruntowanej pozycji<\/strong> mo\u017cna prze\u017cy\u0107 prawdziw\u0105 historyczn\u0105 przygod\u0119. Oferuje on swoim go\u015bciom wygodne \u0142\u00f3\u017cka i spokojn\u0105 atmosfer\u0119 na p\u00f3\u0142noc od centrum miasta.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/boutique-kotoni.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/boutique-kotoni.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Boutique Hotel Kotoni<\/a> ($) \u2013 Jeden z najlepszych hoteli w Tiranie, znany z <strong>spokojna atmosfera<\/strong> gdzie mo\u017cna pozna\u0107 nowych ludzi i jego <strong>doskona\u0142a lokalizacja w mie\u015bcie<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/retreat-apartments-choose-balkans.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/retreat-apartments-choose-balkans.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Apartamenty Retreat<\/a> - Dogodna lokalizacja w odleg\u0142o\u015bci spaceru od wszystkich g\u0142\u00f3wnych atrakcji, nowoczesne stylowe pokoje i przyja\u017ani gospodarze.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"tregu-cam-best-for-first-time-visitors\"><strong>Tregu \u00c7am i plac Skanderbega \u2013 najlepsze miejsce dla os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych miasto po raz pierwszy<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Tregu \u00c7am i okolice placu Skanderbega s\u0105 idealnym miejscem dla os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych miasto po raz pierwszy, ze wzgl\u0119du na centraln\u0105 lokalizacj\u0119, w pobli\u017cu wszystkich g\u0142\u00f3wnych atrakcji. Podczas kr\u00f3tkiej wizyty w Tiranie kluczowe znaczenie ma zakwaterowanie w centrum miasta. Tutaj b\u0119dziesz mieszka\u0107 w odleg\u0142o\u015bci spaceru od g\u0142\u00f3wnych zabytk\u00f3w, takich jak Bunk'Art 2, Muzeum Dom Li\u015bci i Narodowe Muzeum Historii, co u\u0142atwi Ci zanurzenie si\u0119 w kulturze i atmosferze Tirany.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Polecane hotele w pobli\u017cu placu Skanderbega:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Luksus<\/strong>:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/rogner-europark.en-gb.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Rogner Hotel Tirana<\/a>&nbsp;oferuje ekskluzywny komfort i \u0142atwy dost\u0119p do wszystkich najwa\u017cniejszych atrakcji turystycznych.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u015aredni zakres<\/strong>:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/opera.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hotel Opera<\/a>&nbsp;jest doskona\u0142ym wyborem na pobyt w centrum miasta w przyst\u0119pnej cenie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bud\u017cet:<\/strong>&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/konis-studio-apartments.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Apartamenty typu studio KONI<\/a>&nbsp;to niesamowite, przytulne mieszkanie za niewielk\u0105 cen\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" id=\"stay22-widget\" width=\"100%\" height=\"428\" src=\"https:\/\/www.stay22.com\/embed\/65e1a31e427c1e263bf4153c\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"blloku-best-for-nightlife-and-trendy-vibes\"><strong>Blloku \u2013 najlepsze miejsce na nocne \u017cycie i modne kawiarnie<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Blloku by\u0142o niegdy\u015b dzielnic\u0105 mieszkaln\u0105 alba\u0144skiej elity politycznej, do kt\u00f3rej wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi nie mia\u0142a dost\u0119pu. Znajduje si\u0119 tu r\u00f3wnie\u017c willa by\u0142ego dyktatora Hod\u017cy.<\/p>\n\n\n\n<p>Obecnie jest to bardzo modna i t\u0119tni\u0105ca \u017cyciem dzielnica z eleganckimi restauracjami, modnymi kawiarniami i barami. Najlepsze miejsce na pobyt, je\u015bli chcesz pozna\u0107 nocne \u017cycie Tirany.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Polecane hotele w Blloku<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Luksus<\/strong>:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/xheko-imperial.en-gb.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Xheko Imperial Luxury Hotel &amp; Spa<\/a>&nbsp;\u0142\u0105czy luksusowe udogodnienia z doskona\u0142\u0105 lokalizacj\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u015aredni zakres<\/strong>:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/boutique-kotoni.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Boutique Hotel Kotoni<\/a>&nbsp;oferuje rodzinn\u0105 atmosfer\u0119 i doskona\u0142\u0105 lokalizacj\u0119<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bud\u017cet<\/strong>:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/vanilla-sky-boutique-hostel.en-gb.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Boutique Hotel Adelar<\/a>&nbsp;jest idealnym miejscem na pobyt dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych z ograniczonym bud\u017cetem<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"around-the-new-bazaar\">Okolica Pazari i Ri \u2013 najlepsza dla turyst\u00f3w z plecakiem<\/h3>\n\n\n\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 nocleg\u00f3w dla backpacker\u00f3w w Tiranie nie znajduje si\u0119 bezpo\u015brednio przy placu Skanderbega, ale na wsch\u00f3d i zach\u00f3d od niego. Popularn\u0105 dzielnic\u0105 jest okolica Nowego Bazaru (Pazari i Ri), po\u0142o\u017cona na wsch\u00f3d od placu Skanderbega. Nowoczesna hala targowa jest znacznie spokojniejsza ni\u017c plac Skanderbega, ale jest to <strong>t\u0119tni\u0105ca \u017cyciem dzielnica mieszkaniowa z bogat\u0105 lokaln\u0105 atmosfer\u0105<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Na targu sprzedaje si\u0119 g\u0142\u00f3wnie \u015bwie\u017c\u0105 \u017cywno\u015b\u0107, a w okolicy znajduj\u0105 si\u0119 inne ma\u0142e sklepiki, przyjemne kawiarnie i niedrogie lokale gastronomiczne. Co najwa\u017cniejsze, do placu Skanderbega jest st\u0105d tylko 10 minut spacerem.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Polecane hotele w okolicy Pazari i Ri<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ekskluzywny<\/strong>:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/lot-boutique.html\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/lot-boutique.html\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Lot Boutique Hotel<\/a>&nbsp;\u0142\u0105czy luksusowy styl z t\u0119tni\u0105c\u0105 \u017cyciem lokalizacj\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u015aredni zakres<\/strong>:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/boutique-gloria.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/boutique-gloria.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Butikowy hotel Gloria<\/a> oferuje tradycyjny urok butikowego hotelu i doskona\u0142\u0105 lokalizacj\u0119<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bud\u017cet<\/strong>:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/tirana-center-apartment-tirana10.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Apartament Tirana Center<\/a>&nbsp;jest idealnym miejscem na pobyt dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych z ograniczonym bud\u017cetem<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-best-mid-range-hotels-in-tirana\">Polecam te hotele \u015bredniej klasy w Tiranie.<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"hotel-opera\">Hotel Opera<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"829\" height=\"354\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Hotel-Opera-Tirana.jpg\" alt=\"Kola\u017c trzech zdj\u0119\u0107 pokoju hotelowego w hotelu Opera Tirana w Albanii, przedstawiaj\u0105cy \u0142\u00f3\u017cko, stolik nocny i lamp\u0119 z r\u00f3\u017cnych perspektyw.\" class=\"wp-image-6279\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Hotel-Opera-Tirana.jpg 829w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Hotel-Opera-Tirana-300x128.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Hotel-Opera-Tirana-768x328.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Hotel-Opera-Tirana-18x8.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 829px) 100vw, 829px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/opera.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/opera.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Hotel Opera<\/a> jest <strong>m\u00f3j preferowany wyb\u00f3r podczas pobytu w Tiranie<\/strong> na jeden lub dwa dni. Elegancki hotel szczyci si\u0119 <strong>centralna lokalizacja<\/strong> tu\u017c przy p\u00f3\u0142nocnej kraw\u0119dzi placu Skanderbeg, <strong>bezp\u0142atny parking<\/strong> za budynkiem. \u015aredniej wielko\u015bci pokoje z drewnian\u0105 pod\u0142og\u0105 rozmieszczone s\u0105 na 11 pi\u0119trach, <strong>\u015bniadanie jest wliczone w cen\u0119<\/strong>, W ca\u0142ym budynku mo\u017cna korzysta\u0107 z bezp\u0142atnego WiFi. W hotelu znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c ca\u0142odobowa recepcja.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons has-custom-font-size has-small-font-size is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-75 is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/opera.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" style=\"border-radius:50px;background-color:#20357a;text-transform:uppercase\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Zobacz na Booking.com<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"lot-boutique-hotel\">Lot Boutique Hotel<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"824\" height=\"357\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Lot-Boutique-Hotel-Tirana_Four-images-showcasing-a-hotel-room-including-the-bedroom-and-bathroom-areas-highlighting-decor-and-amenities.jpg\" alt=\"Cztery zdj\u0119cia przedstawiaj\u0105ce pok\u00f3j hotelowy, w tym sypialni\u0119 i \u0142azienk\u0119, podkre\u015blaj\u0105ce wystr\u00f3j i udogodnienia.\" class=\"wp-image-6273\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Lot-Boutique-Hotel-Tirana_Four-images-showcasing-a-hotel-room-including-the-bedroom-and-bathroom-areas-highlighting-decor-and-amenities.jpg 824w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Lot-Boutique-Hotel-Tirana_Four-images-showcasing-a-hotel-room-including-the-bedroom-and-bathroom-areas-highlighting-decor-and-amenities-300x130.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Lot-Boutique-Hotel-Tirana_Four-images-showcasing-a-hotel-room-including-the-bedroom-and-bathroom-areas-highlighting-decor-and-amenities-768x333.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Lot-Boutique-Hotel-Tirana_Four-images-showcasing-a-hotel-room-including-the-bedroom-and-bathroom-areas-highlighting-decor-and-amenities-18x8.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 824px) 100vw, 824px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ze wzgl\u0119du na swoj\u0105 wielko\u015b\u0107 i udogodnienia hotel jest szczeg\u00f3lnie odpowiedni dla rodzin. Niedrogie pokoje rodzinne, rodzinna strefa \u015bniadaniowa i ma\u0142y plac zabaw w ogrodzie stanowi\u0105 idealne miejsce na rodzinne wakacje. on <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/lot-boutique.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Lot Boutique Hotel<\/a> \u0142\u0105czy barokow\u0105 architektur\u0119 z najnowocze\u015bniejsz\u0105 technologi\u0105 i obs\u0142ug\u0105. W bezpo\u015brednim s\u0105siedztwie znajduje si\u0119 Nowy Bazar (Pazari i Ri) z licznymi restauracjami na ka\u017cdy gust.<\/p>\n\n\n\n<p>Plac Skanderberga oddalony jest od hotelu o zaledwie 400 metr\u00f3w, Narodowe Muzeum Historii Albanii - o 500 metr\u00f3w, a Teatr Opery i Baletu - o 400 metr\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-75 is-style-outline is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/lot-boutique.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" style=\"border-radius:50px;background-color:#20357a;text-transform:uppercase\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Zobacz na Booking.com<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"cheap-guest-rooms-and-hotels-in-the-city-centre\">Tanie pensjonaty i hotele w centrum miasta<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"senator-hotel-tirana\">Senator Hotel Tirana<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"831\" height=\"357\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Senator-Hotel-Tirana.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3857\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Senator-Hotel-Tirana.png 831w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Senator-Hotel-Tirana-300x129.png 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Senator-Hotel-Tirana-768x330.png 768w\" sizes=\"(max-width: 831px) 100vw, 831px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Hotel Senator po\u0142o\u017cony jest zaledwie 600 metr\u00f3w od placu Skanderberga w Tiranie i oferuje bezp\u0142atne WiFi w ca\u0142ym budynku. Do dyspozycji Go\u015bci s\u0105 <strong>ma\u0142y, rodzinny hotel<\/strong> Hotel oferuje funkcjonalnie urz\u0105dzone pokoje z klimatyzacj\u0105, telewizorem z p\u0142askim ekranem i dost\u0119pem do kana\u0142\u00f3w kablowych, minibarem oraz sejfem. W \u0142azience znajduje si\u0119 prysznic, suszarka do w\u0142os\u00f3w i bezp\u0142atny zestaw kosmetyk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Sky Tower znajduje si\u0119 1,2 km od obiektu <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/senator.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Hotel Senator<\/a>Narodowa Galeria Sztuki oddalona jest od obiektu o 400 metr\u00f3w. Najbli\u017cszym lotniskiem jest port lotniczy Tirana, po\u0142o\u017cony 13 km od hotelu Senator.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons has-custom-font-size has-small-font-size is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-75 is-style-outline is-style-outline--3\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/senator.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" style=\"border-radius:50px;background-color:#20357a;text-transform:uppercase\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Zobacz na Booking.com<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"retreat-apartments\">Apartamenty Retreat<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"935\" height=\"210\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Retreat-Apartments-Tirana.jpg\" alt=\"Apartamenty Retreat Tirana\" class=\"wp-image-6271\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Retreat-Apartments-Tirana.jpg 935w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Retreat-Apartments-Tirana-300x67.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Retreat-Apartments-Tirana-768x172.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Retreat-Apartments-Tirana-18x4.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 935px) 100vw, 935px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/retreat-apartments-choose-balkans.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/retreat-apartments-choose-balkans.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Apartamenty Retreat<\/a> oferuje przestronne pokoje z nowoczesnym wyposa\u017ceniem, du\u017ce \u0142azienki i miejsca parkingowe w pobli\u017cu. Przyjazna w\u0142a\u015bcicielka Kiara dba o swoich go\u015bci i jest zawsze dost\u0119pna w razie jakichkolwiek pyta\u0144 lub potrzeby pomocy.<\/p>\n\n\n\n<p>Mieszkania znajduj\u0105 si\u0119 w samym centrum, ale w drugim rz\u0119dzie, wi\u0119c nie jest g\u0142o\u015bno. Pokoje s\u0105 urz\u0105dzone w nowoczesnym stylu i oferuj\u0105 du\u017co przestrzeni.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons has-custom-font-size has-small-font-size is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-75 is-style-outline is-style-outline--4\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/retreat-apartments-choose-balkans.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" style=\"border-radius:50px;background-color:#20357a;text-transform:uppercase\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Zobacz na Booking.com<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"mi-casa-tu-casa-tirana\">MiCasaTuCasa Tirana<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/micasatucasa-tirana.en.html?aid=2433051&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/micasatucasa-tirana.en.html?aid=2433051&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">MiCasaTuCasa Tirana<\/a> oferuje widoki na miasto, balkon i znajduje si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci spaceru od placu Skanderbeg. We wszystkich pomieszczeniach mo\u017cna korzysta\u0107 z bezp\u0142atnego WiFi. Ten klimatyzowany apartament obejmuje 1 sypialni\u0119, 1 salon, w pe\u0142ni wyposa\u017con\u0105 kuchni\u0119 z lod\u00f3wk\u0105 i ekspresem do kawy oraz 1 \u0142azienk\u0119 z bidetem i prysznicem. Obiekt zapewnia r\u0119czniki i po\u015bciel. W pobli\u017cu znajduje si\u0119 dawna rezydencja Envera Hod\u017cy w dzielnicy Blloku, Most Garbarzy i plac Skanderbega.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-best-hotels-in-tirana-upscale\">Najlepsze hotele w Tiranie - ekskluzywne<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"rogner-hotel-tirana\">Rogner Hotel Tirana<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"829\" height=\"356\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Rogner-Hotel-Tirana.jpg\" alt=\"3 zdj\u0119cia Rogner-Hotel-Tirana pokoje i basen\" class=\"wp-image-6275\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Rogner-Hotel-Tirana.jpg 829w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Rogner-Hotel-Tirana-300x129.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Rogner-Hotel-Tirana-768x330.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Rogner-Hotel-Tirana-18x8.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 829px) 100vw, 829px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>The <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/rogner-europark.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Hotel Rogner<\/a> Hotel cieszy si\u0119 doskona\u0142\u0105 lokalizacj\u0105 przy g\u0142\u00f3wnym bulwarze w samym sercu Tirany, w odleg\u0142o\u015bci kr\u00f3tkiego spaceru od g\u0142\u00f3wnych instytucji rz\u0105dowych i centr\u00f3w biznesowych. Hotel otoczony jest \u015br\u00f3dziemnomorskim ogrodem o powierzchni 30 000 m\u00b2 i oferuje bezp\u0142atne szybkie WiFi we wszystkich pomieszczeniach.<\/p>\n\n\n\n<p>Go\u015bcie mog\u0105 korzysta\u0107 z hotelowego basenu otoczonego palmami, a tak\u017ce innych atrakcji, takich jak kort tenisowy, spa, \u0142a\u017ania turecka, sauna i sala fitness. Obiekt zapewnia opcjonalny transfer na mi\u0119dzynarodowe lotnisko N\u00ebn\u00eb Tereza w Tiranie. Narodowe Muzeum Historyczne oddalone jest od obiektu o zaledwie 700 metr\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-75 is-style-outline is-style-outline--5\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/rogner-europark.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" style=\"border-radius:50px;background-color:#20357a;text-transform:uppercase\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Zobacz na Booking.com<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"tirana-marriott-hotel\">Tirana Marriott Hotel<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"830\" height=\"356\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Tirana-Marriott-Hotel.jpg\" alt=\"3 zdj\u0119cia Tirana-Marriott-Hotel z zewn\u0105trz i restauracja\" class=\"wp-image-6277\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Tirana-Marriott-Hotel.jpg 830w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Tirana-Marriott-Hotel-300x129.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Tirana-Marriott-Hotel-768x329.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Tirana-Marriott-Hotel-18x8.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 830px) 100vw, 830px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Hotel Tirana Marriott to m\u00f3j pierwszy wyb\u00f3r dla podr\u00f3\u017cnych poszukuj\u0105cych ekskluzywnych udogodnie\u0144 w centralnej lokalizacji. Hotel po\u0142o\u017cony jest zaledwie 1,3 km od placu Skanderbeg w Tiranie i oferuje centrum fitness, prywatny parking, wsp\u00f3lny salon oraz taras. Ze wszystkich pokoi w tym pi\u0119ciogwiazdkowym hotelu roztacza si\u0119 widok na miasto, a Go\u015bcie maj\u0105 dost\u0119p do restauracji i baru. Do dyspozycji Go\u015bci jest ca\u0142odobowa recepcja, transfer lotniskowy, obs\u0142uga pokoju oraz bezp\u0142atny bezprzewodowy dost\u0119p do Internetu na terenie ca\u0142ego obiektu.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-75 is-style-outline is-style-outline--6\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/tirana-marriott.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" style=\"border-radius:50px;background-color:#20357a;text-transform:uppercase\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Zobacz na Booking.com<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Where-to-stay-in-Tirana-Albania.jpg\" alt=\"Tirana - Albania - gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107?\" class=\"wp-image-5669\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Where-to-stay-in-Tirana-Albania.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Where-to-stay-in-Tirana-Albania-300x300.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Where-to-stay-in-Tirana-Albania-150x150.jpg 150w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Where-to-stay-in-Tirana-Albania-768x768.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Where-to-stay-in-Tirana-Albania-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"faq-the-best-areas-to-stay-in-tirana\">FAQ \u2013 Praktyczne informacje dotycz\u0105ce pobytu w Tiranie&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Oto odpowiedzi na najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania dotycz\u0105ce tego, gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Tiranie po raz pierwszy.<\/p>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-question-1726049477049\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\"><strong>Tirana - gdzie najlepiej si\u0119 zatrzyma\u0107?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Tregu Cam to \u015bwietne miejsce dla os\u00f3b zatrzymuj\u0105cych si\u0119 po raz pierwszy i chc\u0105cych zwiedzi\u0107 g\u0142\u00f3wne zabytki Tirany. Blloku to idealne miejsce na nocne \u017cycie i restauracje, a 21 Djetori to doskona\u0142a baza wypadowa dla bardziej oszcz\u0119dnych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1726049534078\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\"><strong>Jakie jest najbezpieczniejsze miejsce na pobyt w Tiranie?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Obszar Blloku jest bardzo bezpieczn\u0105 dzielnic\u0105 w Tiranie, poniewa\u017c jest popularny i ruchliwy w dzie\u0144 i w nocy.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1726049579034\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\"><strong>Ile dni powinienem sp\u0119dzi\u0107 w Tiranie?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Tirana to ma\u0142e miasto, kt\u00f3re mo\u017cna z \u0142atwo\u015bci\u0105 zwiedzi\u0107 w dwa dni, je\u015bli chce si\u0119 pozna\u0107 g\u0142\u00f3wne atrakcje. Plac Skanderbega, Bunk'Art i spacer po Blloku dadz\u0105 ci dobre wra\u017cenie o mie\u015bcie. Polecam 2-3 dni w Tiranie, aby do\u015bwiadczy\u0107 niekt\u00f3rych z najlepszych rzeczy do zrobienia w tej t\u0119tni\u0105cej \u017cyciem stolicy.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-do-you-get-from-the-airport-to-the-city-centre\">Jak dosta\u0107 si\u0119 z lotniska do centrum miasta?<\/h3>\n\n\n\n<p>Najwi\u0119kszym i najwa\u017cniejszym lotniskiem w Albanii jest mi\u0119dzynarodowe lotnisko Tirana N\u00ebn\u00eb Tereza (TIA), po\u0142o\u017cone 15 kilometr\u00f3w na p\u00f3\u0142nocny zach\u00f3d od centrum miasta. A <strong>taks\u00f3wka do miasta<\/strong> kosztuje <strong>sta\u0142a op\u0142ata w wysoko\u015bci 2000 lek\u00f3w<\/strong> (oko\u0142o 20 euro).<\/p>\n\n\n\n<p>Alternatywnie, <strong>Autobus ekspresowy Rinas<\/strong> kursuje autobus wahad\u0142owy <strong>co godzin\u0119 z lotniska do placu Skanderbega<\/strong> w centrum miasta. Przystanek autobusowy na lotnisku znajduje si\u0119 bezpo\u015brednio przed budynkiem terminalu, a w mie\u015bcie przystanek autobusowy znajduje si\u0119 za Oper\u0105 na placu Skanderbega. Bilet mo\u017cna kupi\u0107 u kierowcy za 400 lek\u00f3w (ok. 4 euro). Podr\u00f3\u017c trwa od 30 do 45 minut, w zale\u017cno\u015bci od nat\u0119\u017cenia ruchu. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"where-is-the-bus-station-in-tirana\">Gdzie znajduje si\u0119 dworzec autobusowy w Tiranie?<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>W Tiranie nie ma jeszcze centralnego dworca autobusowego.<\/strong>; zamiast tego istnieje kilka punkt\u00f3w odjazdu rozsianych po ca\u0142ym mie\u015bcie. Najlepiej zapyta\u0107 w miejscu zakwaterowania, sk\u0105d odje\u017cd\u017caj\u0105 autobusy, na wypadek gdyby co\u015b si\u0119 zmieni\u0142o od czasu mojej wizyty. <\/p>\n\n\n\n<p>W tamtym czasie, <strong>Autobusy do Shkodry, Beratu, Gjirokastry i Sarandy odje\u017cd\u017caj\u0105 z g\u0142\u00f3wnego dworca autobusowego w po\u0142udniowej i p\u00f3\u0142nocnej Albanii.<\/strong> (Terminali i Autobus\u00ebve t\u00eb Jugut dhe Veriut Juglindje). Autobusy do Pogradec i Korca odje\u017cd\u017caj\u0105 z po\u0142udniowo-wschodniego dworca autobusowego, kt\u00f3ry bardziej przypomina parking ni\u017c dworzec autobusowy.<\/p>\n\n\n\t<h2>Zalecane<\/h2>\n\n<div class=\"recommended-blog row\">\n\t\t<div class=\"col-lg-4 col-md-6\">\n\t\t<div class=\"recc-text\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/tirana-things-to-do\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Skanderbeg-square-Tirana-Albania_scaled-1.jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<p class=\"line-clamp-2\">\n\t\t\t\t\t10 najlepszych rzeczy do zrobienia w stolicy Albanii, Tiranie\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"col-lg-4 col-md-6\">\n\t\t<div class=\"recc-text\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/restaurants-tirana\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Albanian-Food_Restaurants-in-Tirana_freepik1731.jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<p class=\"line-clamp-2\">\n\t\t\t\t\t20 najlepszych restauracji w Tiranie, Albania\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"col-lg-4 col-md-6\">\n\t\t<div class=\"recc-text\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/bus-tirana-berat\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Bus_Terminal_Berat-1024x320-1.jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<p class=\"line-clamp-2\">\n\t\t\t\t\tAutobus Tirana - Berat (cena, trasa, rozk\u0142ad jazdy)\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tirana - gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107? Najlepsze miejsca na nocleg w Tiranie to Blloku i Tregu Cam. Mo\u017cna tam znale\u017a\u0107 mi\u0119dzynarodowe hotele, a tak\u017ce kilka fajnych i niedrogich butik\u00f3w.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":5812,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,9],"tags":[],"class_list":["post-3845","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tirana","category-accommodation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3845"}],"version-history":[{"count":51,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6685,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3845\/revisions\/6685"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}