{"id":3480,"date":"2024-08-30T10:06:10","date_gmt":"2024-08-30T08:06:10","guid":{"rendered":"https:\/\/adventurealbania.com\/?p=3480"},"modified":"2025-07-07T12:19:34","modified_gmt":"2025-07-07T10:19:34","slug":"ksamil-albania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/ksamil-albania\/","title":{"rendered":"Ksamil w Albanii wakacje - wszystko, co musisz wiedzie\u0107"},"content":{"rendered":"<div class=\"profile-disclosure\">\n\t\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Dirk-3-modified-1.png\" alt=\"Dirk Pohlers\" class=\"profile-pic\">\n\t\t\n\t<p class=\"olly-disclosure\">\n\t\t<span class=\"by-olly-label\">Przez<\/span> <strong>Dirk Pohlers<\/strong>podr\u00f3\u017cnik przygodowy z Niemiec. Odwiedzam ka\u017cde miejsce, o kt\u00f3rym pisz\u0119 i dziel\u0119 si\u0119 prawdziwymi wskaz\u00f3wkami, zdj\u0119ciami i poradami z moich podr\u00f3\u017cy.\t<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p><em>Moja wspania\u0142a podr\u00f3\u017c rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 na po\u0142udniu Albanii. Pierwszy przystanek zrobi\u0142em w ma\u0142ym kurorcie wypoczynkowym Ksamil. By\u0142em pod szczeg\u00f3lnym wra\u017ceniem <strong>pla\u017ca i najwa\u017cniejsze atrakcje<\/strong> w okolicy. Nie oczekuj zbyt wiele, w Ksamil nie ma zbyt wiele do zobaczenia. Niemniej jednak mia\u0142em doskona\u0142y pocz\u0105tek wakacji na po\u0142udniu kraju i zdecydowanie mog\u0119 poleci\u0107 ten obszar. W poni\u017cszym po\u015bcie znajdziesz wszystkie informacje o mie\u015bcie, regionie i najwa\u017cniejszych atrakcjach.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"749\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Ksamil-Albania_Aerial-view-of-a-beautiful-white-sand-beach-with-turquoise-water-and-relaxing-people-on-a-sunny-day_freepik.jpg\" alt=\"Ksamil-Albania_Widok z lotu ptaka na pi\u0119kn\u0105 bia\u0142\u0105 piaszczyst\u0105 pla\u017c\u0119 z turkusow\u0105 wod\u0105 i relaksuj\u0105cymi si\u0119 lud\u017ami w s\u0142oneczny dzie\u0144\" class=\"wp-image-2539\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Ksamil-Albania_Aerial-view-of-a-beautiful-white-sand-beach-with-turquoise-water-and-relaxing-people-on-a-sunny-day_freepik.jpg 1000w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Ksamil-Albania_Aerial-view-of-a-beautiful-white-sand-beach-with-turquoise-water-and-relaxing-people-on-a-sunny-day_freepik-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Ksamil-Albania_Aerial-view-of-a-beautiful-white-sand-beach-with-turquoise-water-and-relaxing-people-on-a-sunny-day_freepik-768x575.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details accordion accordion-flush accordion-item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Spis tre\u015bci<\/summary>\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#overview\">Przegl\u0105d<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#getting-to-ksamil\">Dojazd do Ksamil<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#accommodation-in-ksamil\">Zakwaterowanie w Ksamil<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#beaches-in-ksamil\">Ksamil - Pla\u017ce<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#restaurants-and-shops-in-ksamil\">Restauracje i sklepy w Ksamil<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#berat-castle\">Dzia\u0142ania<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#snorkelling\">Nurkowanie z rurk\u0105<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#boat-trips\">Wycieczki \u0142odzi\u0105<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#stand-up-paddling\">Wios\u0142owanie na stoj\u0105co<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#highlights-in-the-surrounding-area\">Rzeczy do zobaczenia w okolicy miejsca Ksamil<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#butrint-national-park\">Park Narodowy Butrint<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#the-blue-eye-syri-i-kalter\">The Blue Eye - Syri i Kalt\u00ebr<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#the-historic-city-of-gjirokastra\">Historyczne miasto Gjirokaster<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"overview\">Przegl\u0105d<\/h2>\n\n\n\n<p>Ba\u0142ka\u0144skie pa\u0144stwo Albania do tej pory znajdowa\u0142o si\u0119 na radarze raczej niewielu wczasowicz\u00f3w, a w\u0142a\u015bnie w tym tkwi wielka szansa: <strong>Ma\u0142o kto wie o pi\u0119knych pla\u017cach i<\/strong> odwiedzi\u0107 kraj, kt\u00f3ry jest mniej zat\u0142oczony nawet w najpi\u0119kniejszych miesi\u0105cach k\u0105pielowych. Planuj\u0105c wakacje w Ksamil, mo\u017cesz by\u0107 pocz\u0105tkowo zdezorientowany nazw\u0105. Jest ona u\u017cywana w odniesieniu do rzeczywistego nadmorskiego kurortu, ale tak\u017ce <strong>dla ca\u0142ego ma\u0142ego p\u00f3\u0142wyspu<\/strong> a tak\u017ce cztery ma\u0142e wysepki w zatoce. Ta lokalizacja sprawia, \u017ce Ksamil jest rajem na wakacje na pla\u017cy i nadaje wybrze\u017cu trafny przydomek, czyli <strong>Riwiera Alba\u0144ska<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"getting-to-ksamil\">Dojazd do Ksamil<\/h2>\n\n\n\n<p>Porady i informacje turystyczne dotycz\u0105ce nadmorskiego kurortu nad Morzem Jo\u0144skim. Ma\u0142y kurort <strong><em>Ksamil<\/em><\/strong> znajduje si\u0119 na samym po\u0142udniu <strong><em>Albania<\/em><\/strong>niedaleko granicy z Grecj\u0105. Do ma\u0142ego kurortu dotrzesz wkr\u00f3tce za Sarand\u0105. Podr\u00f3\u017cowa\u0142em z Korfu promem do Sarandy (20 \u20ac w jedn\u0105 stron\u0119). Stamt\u0105d wzi\u0105\u0142em wypo\u017cyczony samoch\u00f3d, a nast\u0119pnie jecha\u0142em oko\u0142o 15 minut do Ksamil. Z Sarandy mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c wzi\u0105\u0107 taks\u00f3wk\u0119 (10-15 \u20ac). W godzinach szczytu wydostanie si\u0119 z miasta mo\u017ce troch\u0119 potrwa\u0107. <\/p>\n\n\n<div class=\"rental car-rent\">\n\t<div class=\"rental-wrap\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"rental-img\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Rental-Car-Saranda-Albania-1.jpg\" alt=\"Czerwony VW Golf Wynajem samochodu Saranda Albania na drodze\">\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div class=\"retal-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-heading\"> Jak porusza\u0107 si\u0119 po Albanii<\/div>\n\t\t\t<p>Wypo\u017cycz samoch\u00f3d! Albania jest bardzo bezpieczna dla kierowc\u00f3w, a ca\u0142y kraj mo\u017cna przejecha\u0107 w mniej ni\u017c 6 godzin! Co najlepsze, wynajem samochod\u00f3w jest bardzo tani (od 30 \u20ac) i \u0142atwy do zarezerwowania, por\u00f3wnuj\u0105c stawki u dealer\u00f3w w Tiranie i Sarandzie za pomoc\u0105 DiscoverCars.<\/p>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.discovercars.com\/albania\/tirana\/tia?a_aid=kornfreak910\" target=\"_blank\" class=\"btn-base btn-custom\" rel=\"noopener\">Por\u00f3wnaj oferty wynajmu<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Saranda-by-ferry-1024x768.jpg\" alt=\"Podr\u00f3\u017c do Ksamil - Promem z Korfu do Sarandy\" class=\"wp-image-3485\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Saranda-by-ferry-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Saranda-by-ferry-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Saranda-by-ferry-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Saranda-by-ferry-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Saranda-by-ferry.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Podr\u00f3\u017c do Ksamil - Promem z Korfu do Sarandy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"accommodation-in-ksamil\">Zakwaterowanie w Ksamil<\/h2>\n\n\n\n<p>Zarezerwowa\u0142em ma\u0142y pok\u00f3j w pensjonacie (<a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/villa-nertili.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/villa-nertili.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Villa Nertili<\/a>) dzie\u0144 wcze\u015bniej. Poniewa\u017c byli\u015bmy w Albanii poza sezonem, zap\u0142aci\u0142em tylko 12 euro ze \u015bniadaniem. Niesamowite, prawda? Og\u00f3lnie w Albanii jest naprawd\u0119 tanio. Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, w Ksamil znajdziesz szeroki wyb\u00f3r lokalnych pensjonat\u00f3w i mieszka\u0144.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Villa-Nertili.jpg\" alt=\"Willa w Ksamil, w kt\u00f3rej si\u0119 zatrzyma\u0142em\" class=\"wp-image-3488\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Villa-Nertili.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Villa-Nertili-300x200.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Villa-Nertili-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Willa w Ksamil, w kt\u00f3rej si\u0119 zatrzyma\u0142em<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>W\u0142a\u015bcicielka przywita\u0142a mnie bardzo ciep\u0142o. Zaprowadzi\u0142a mnie do pokoju z widokiem na morze i na powitanie przynios\u0142a ciastka, raki, wod\u0119 i kaw\u0119. Ludzie w Albanii s\u0105 generalnie bardzo go\u015bcinni i zawsze robi\u0105 wszystko, co w ich mocy. M\u00f3j pok\u00f3j mia\u0142 szaf\u0119, lod\u00f3wk\u0119, klimatyzacj\u0119 i ma\u0142\u0105 \u0142azienk\u0119 z toalet\u0105 i prysznicem.<\/p>\n\n\n\n<p>Zdecydowanie mog\u0119 poleci\u0107 zakwaterowanie. Wszystko jest naprawd\u0119 proste i troch\u0119 stare. Niemniej jednak masz wszystko, czego potrzebujesz. Nie wi\u0119cej i nie mniej. Serwowane jest ma\u0142e, pyszne lokalne \u015bniadanie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dalsze mo\u017cliwo\u015bci zakwaterowania w Ksamil:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/villa-juli-ksamil.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zace Studios<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/villa-caca-ksamil.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>Villa CACA<\/u><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/house-pollo-ksamil.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>House Pollo<\/u><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/joni-ksamil.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/joni-ksamil.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" rel=\"noreferrer noopener\">Hotel Joni<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Wi\u0119cej informacji: <a href=\"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/gdzie-sie-zatrzymac-w-ksamil\/\" data-type=\"post\" data-id=\"5268\">Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w mie\u015bcie Ksamil<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"beaches-in-ksamil\">Ksamil - Pla\u017ce<\/h2>\n\n\n\n<p>Nie mia\u0142am poj\u0119cia, \u017ce w Ksamil s\u0105 tak pi\u0119kne pla\u017ce. Naprawd\u0119, bez przesady! Drobny bia\u0142y piasek, turkusowo-niebieska, krystalicznie czysta woda i ma\u0142e wysepki na morzu - absolutnie niesamowite! W szczycie sezonu m\u00f3wi si\u0119, \u017ce to miejsce przypomina Magaluf. Znajduj\u0105 si\u0119 tu liczne zatoczki. Do 4 wysp mo\u017cna dotrze\u0107 z wybrze\u017ca \u0142odzi\u0105 lub po prostu przep\u0142yn\u0105\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Ksamil-Beach-19.jpg\" alt=\"Ksamil w Albanii - Pi\u0119kna pla\u017ca i morze\" class=\"wp-image-3492\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Ksamil-Beach-19.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Ksamil-Beach-19-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Ksamil-Beach-19-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ksamil w Albanii - Pi\u0119kna pla\u017ca i morze<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Nadmorski kurort Ksamil jest bardzo pi\u0119kny poza sezonem. Wtedy te\u017c wiele le\u017cak\u00f3w i parasoli nie jest jeszcze rozstawionych, a wi\u0119kszo\u015b\u0107 bar\u00f3w i restauracji jest jeszcze zamkni\u0119ta. Uwa\u017cam, \u017ce to bardzo przyjemne. Je\u015bli wpiszesz \"Ksamil Albania\" w Google, znajdziesz zdj\u0119cia z wysokiego sezonu. Naprawd\u0119 nie chcesz tam by\u0107. Ksamil to Karaiby Albanii. To zrozumia\u0142e, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 turyst\u00f3w podr\u00f3\u017cuje tam latem.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Castle-Beach-Ksamil_-6.jpg\" alt=\"Krystalicznie czysta, turkusowa woda w Ksamil\" class=\"wp-image-3491\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Castle-Beach-Ksamil_-6.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Castle-Beach-Ksamil_-6-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Castle-Beach-Ksamil_-6-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Krystalicznie czysta, turkusowa woda w Ksamil<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Liczne zatoki s\u0105 niestety nieco zabudowane miejscami noclegowymi, restauracjami i barami. Beton wsz\u0119dzie - niestety! Jednak pla\u017ce s\u0105 og\u00f3lnie bardzo pi\u0119kne. Zw\u0142aszcza pomosty, kt\u00f3re prowadz\u0105 na wod\u0119. Mo\u017cna tu zrobi\u0107 naprawd\u0119 fajne zdj\u0119cia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Castle-Beach-Ksamil_.jpg\" alt=\"Ksamil w Albanii - pi\u0119kne miejsce na po\u0142udniu kraju\" class=\"wp-image-3489\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Castle-Beach-Ksamil_.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Castle-Beach-Ksamil_-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Castle-Beach-Ksamil_-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ksamil w Albanii - pi\u0119kne miejsce na po\u0142udniu kraju<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"restaurants-and-shops-in-ksamil\">Restauracje i sklepy w Ksamil<\/h2>\n\n\n\n<p>W Ksamil jest kilka restauracji i bar\u00f3w. Kiedy by\u0142em w Ksamil, wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich by\u0142a jeszcze zamkni\u0119ta. Tylko kilka restauracji by\u0142o otwartych. Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, cz\u0119sto by\u0142em jedynym go\u015bciem w restauracjach w Albanii. To by\u0142o troch\u0119 dziwne i wymaga\u0142o przyzwyczajenia. Jest kilka restauracji tu\u017c przy pla\u017cy i w nadmorskim kurorcie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Ksamil-Beach-22.jpg\" alt=\"Restauracja Ksamil-Beach\" class=\"wp-image-1898\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Ksamil-Beach-22.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Ksamil-Beach-22-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Ksamil-Beach-22-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Mog\u0119 gor\u0105co poleci\u0107 <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/gW4QgJxFV44uD2X88\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/gW4QgJxFV44uD2X88\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Abiori Bar Beach Restaurant<\/a>. Jedzenie by\u0142o \u015bwie\u017co przygotowane i smakowa\u0142o wy\u015bmienicie. Zwykle p\u0142aci\u0142em tylko 10 \u20ac za danie g\u0142\u00f3wne i napoje. Istnieje r\u00f3wnie\u017c wiele <strong>supermarkety<\/strong> w samym mie\u015bcie, takie jak Big Market, Supermarket Alfa, Conad i Supermarket Gjordeni. W Sarandzie znajdziesz r\u00f3wnie\u017c sklepy, banki, supermarkety, bary, restauracje i wiele wi\u0119cej.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dzia\u0142ania<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"snorkelling\">Nurkowanie z rurk\u0105<\/h3>\n\n\n\n<p>Poniewa\u017c wiele pla\u017c ma \u0142agodne nachylenie, mo\u017cna wspaniale nurkowa\u0107 z rurk\u0105 wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca. Przynie\u015b w\u0142asny sprz\u0119t lub kup odpowiednie fajki i okulary do nurkowania bezpo\u015brednio w jednym z lokalnych sklep\u00f3w. B\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 obserwowa\u0107 <strong>wiele ma\u0142ych \u0142awic ryb<\/strong> przechodz\u0105c bezpo\u015brednio obok n\u00f3g ludzi w wi\u0119kszo\u015b\u0107 dni.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"boat-trips\">Wycieczki \u0142odzi\u0105<\/h3>\n\n\n\n<p>Wsz\u0119dzie wzd\u0142u\u017c pla\u017c mo\u017cna wynaj\u0105\u0107 <strong>ma\u0142e rowery wodne<\/strong> i korzysta\u0107 z nich, aby podr\u00f3\u017cowa\u0107 po morzu do woli. Mo\u017cesz po prostu sp\u0119dzi\u0107 troch\u0119 czasu na wodzie lub poszuka\u0107 w\u0142asnej ma\u0142ej zatoczki, w kt\u00f3rej mo\u017cesz opala\u0107 si\u0119 bez przeszk\u00f3d.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"stand-up-paddling\">Wios\u0142owanie na stoj\u0105co<\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli nie chcesz tylko nurkowa\u0107 z rurk\u0105 lub wyp\u0142yn\u0105\u0107 w morze na rowerze wodnym, wios\u0142owanie na stoj\u0105co jest doskona\u0142ym rozwi\u0105zaniem. <strong>popularna aktywno\u015b\u0107<\/strong>. Mo\u017cesz wypo\u017cyczy\u0107 deski i wybra\u0107 si\u0119 na zwiedzanie. Sta\u0144 na desce i b\u0105d\u017a aktywny lub usi\u0105d\u017a na niej wygodnie i ciesz si\u0119 morsk\u0105 bryz\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"highlights-in-the-surrounding-area\">Rzeczy do zobaczenia w okolicy miejsca Ksamil<\/h2>\n\n\n\n<p>W okolicy znajduj\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cne atrakcje, kt\u00f3re mo\u017cna odwiedzi\u0107. Dobr\u0105 rzecz\u0105 jest to, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 tras nie jest tak daleko samochodem. W poni\u017cszej sekcji przedstawiamy kilka miejsc, kt\u00f3re warto zobaczy\u0107 w pobli\u017cu Ksamil. Wi\u0119cej tutaj: <a href=\"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/albania-rzeczy-do-zrobienia\/\" data-type=\"post\" data-id=\"2807\"><u>Albania - 10 rzeczy, kt\u00f3re warto zrobi\u0107 i zobaczy\u0107<\/u><\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"butrint-national-park\">Park Narodowy Butrint<\/h3>\n\n\n\n<p>Polecam odwiedzi\u0107 <strong>Park Narodowy Butrint,<\/strong> gdzie znajduje si\u0119 naprawd\u0119 pi\u0119kne staro\u017cytne miasto portowe z VIII wieku p.n.e. Park otoczony jest jeziorem Butrint i kana\u0142em Vivar. Jest domem dla oko\u0142o 800 gatunk\u00f3w ro\u015blin, ponad 240 gatunk\u00f3w ptak\u00f3w, 15 gatunk\u00f3w ryb i 39 gatunk\u00f3w ssak\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Ruiny Butrint s\u0105 szczeg\u00f3lnie pi\u0119kne i stanowi\u0105 wa\u017cny element przesz\u0142o\u015bci. M\u00f3wi si\u0119, \u017ce Butrint jest czym\u015b w rodzaju drugiej Troi, tylko na mniejsz\u0105 skal\u0119. Wycieczka bardzo mi si\u0119 podoba\u0142a. Op\u0142ata za wst\u0119p wynosi 1000 LEK za osob\u0119 (10,00 \u20ac). To tylko 15 minut jazdy samochodem od Ksamil.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>SZUKASZ ZAKWATEROWANIA?<\/strong><br>Polecam <u>Booking.com<\/u> w poszukiwaniu zakwaterowania. Rezerwuj\u0119 tam zakwaterowanie od wielu lat i zawsze by\u0142em bardzo zadowolony z ofert i cen.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-75 is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/noaresorts.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" style=\"border-radius:50px;background-color:#20357a;text-transform:uppercase\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ZNALE\u0179\u0106 ZAKWATEROWANIE<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-blue-eye-syri-i-kalter\">The Blue Eye - Syri i Kalt\u00ebr<\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli planujesz podr\u00f3\u017c do <a href=\"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/gjirokaster-rzeczy-do-zrobienia\/\" data-type=\"post\" data-id=\"94\">Gjirokastra<\/a> Tak czy inaczej, automatycznie miniesz s\u0142ynne <a href=\"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/jak-odwiedzic-albania-blue-eye\/\" data-type=\"post\" data-id=\"2450\">Niebieskie oko<\/a>. To prawie 50-metrowe \u017ar\u00f3d\u0142o krasowe w magiczny spos\u00f3b przyci\u0105ga wielu odwiedzaj\u0105cych. Ja r\u00f3wnie\u017c nie chcia\u0142em go przegapi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Blue-Eye-Sarande-Albanien-1-9-1024x768.jpg\" alt=\"studnia krasowa Blue-Eye-Saranda\" class=\"wp-image-1813\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Blue-Eye-Sarande-Albanien-1-9-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Blue-Eye-Sarande-Albanien-1-9-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Blue-Eye-Sarande-Albanien-1-9-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Blue-Eye-Sarande-Albanien-1-9-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Blue-Eye-Sarande-Albanien-1-9.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Chocia\u017c nie mo\u017cna tam wiele zrobi\u0107, sceneria jest niemal magiczna. Wszystko jarzy si\u0119 w kolorach zielonym, niebieskim i fioletowym - bardzo pi\u0119kne do ogl\u0105dania. Blue Eye znajduje si\u0119 oko\u0142o 45 minut jazdy samochodem od Ksamil.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>SZUKASZ WYNAJ\u0118TEGO SAMOCHODU?<\/strong><br>Je\u015bli szukasz taniego samochodu na wynajem, polecam <a href=\"https:\/\/www.discovercars.com\/albania\/tirana\/tia?a_aid=kornfreak910\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.discovercars.com\/albania\/tirana\/tia?a_aid=kornfreak910\" rel=\"noreferrer noopener\">Samochody Disvover<\/a>. Znajdziesz tam ogromny wyb\u00f3r i \u015bwietne ceny. Korzystam z tej platformy do rezerwacji samochod\u00f3w na wynajem od wielu lat.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-75 is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size has-text-align-center has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.discovercars.com\/albania\/tirana\/tia?a_aid=kornfreak910\" style=\"border-radius:50px;color:#325788;background-color:#eed256;text-transform:uppercase\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">POR\u00d3WNAJ DEALS<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-historic-city-of-gjirokastra\">Historyczne miasto Gjirokaster<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-Albania-1024x768.jpg\" alt=\"Dom z kamiennym dachem na wzg\u00f3rzu w Gjirokaster w \u015brodkowej Albanii\" class=\"wp-image-2816\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-Albania-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-Albania-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-Albania-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-Albania-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-Albania.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Oczywi\u015bcie <strong>objazd do Gjirokastry<\/strong> jest obowi\u0105zkowym punktem podczas zwiedzania Albanii. To historyczne miasto po\u0142o\u017cone jest na po\u0142udniu kraju, nieca\u0142e 90 minut drogi od Ksamil. W Gjirokastrze mieszka niespe\u0142na 20 000 mieszka\u0144c\u00f3w. Miasto zosta\u0142o wpisane na list\u0119 \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO w 2005 roku. Wok\u00f3\u0142 niego g\u00f3ry (Mali i Gjer\u00eb) wznosz\u0105 si\u0119 na prawie 2000 metr\u00f3w. <\/p>\n\n\n\n<p>Szeroka dolina Drino wygl\u0105da niemal surrealistycznie, jakby pochodzi\u0142a z dawno minionych czas\u00f3w. Tutejsze kamienne domy wspinaj\u0105 si\u0119 kilkaset metr\u00f3w w g\u00f3r\u0119 zbocza g\u00f3ry. W starym centrum miasta znajduje si\u0119 wiele ma\u0142ych restauracji i sklep\u00f3w, a na szczycie wzg\u00f3rza znajduje si\u0119 zamek Gjirokastra. Wi\u0119cej informacji tutaj: <a href=\"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/gjirokaster-rzeczy-do-zrobienia\/\" data-type=\"post\" data-id=\"94\"><u>Gjirokastra w Albanii - najwa\u017cniejsze atrakcje i porady dla podr\u00f3\u017cuj\u0105cych<\/u><\/a>.<\/p>\n\n\n\t<h2>Polecane posty na blogu<\/h2>\n\n<div class=\"recommended-blog row\">\n\t\t<div class=\"col-lg-4 col-md-6\">\n\t\t<div class=\"recc-text\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/things-to-do-sarande\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Saranda-Promenda_scaled.jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<p class=\"line-clamp-2\">\n\t\t\t\t\t10 rzeczy, kt\u00f3re warto zrobi\u0107 w Sarandzie w Albanii\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"col-lg-4 col-md-6\">\n\t\t<div class=\"recc-text\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/best-beaches-albania\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shpella-e-Pellumbave-Beach_scaled.jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<p class=\"line-clamp-2\">\n\t\t\t\t\tOto 10 najlepszych pla\u017c w Albanii\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"col-lg-4 col-md-6\">\n\t\t<div class=\"recc-text\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/butrint-national-park-albania\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-Albania-1.jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<p class=\"line-clamp-2\">\n\t\t\t\t\tPark Narodowy Butrint Albania\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ksamil s\u0142ynie z bia\u0142ych piaszczystych pla\u017c i krystalicznie czystej wody. Najlepszy czas na odwiedzenie Ksamil w Albanii to maj, czerwiec i wrzesie\u0144.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2539,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-3480","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-albanian-riviera"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3480"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6172,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3480\/revisions\/6172"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}