{"id":3376,"date":"2024-08-26T10:40:22","date_gmt":"2024-08-26T08:40:22","guid":{"rendered":"https:\/\/adventurealbania.com\/?p=3376"},"modified":"2025-03-22T20:17:34","modified_gmt":"2025-03-22T19:17:34","slug":"borsh-albania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/borsh-albania\/","title":{"rendered":"Borsh Albania - urokliwa wioska na Riwierze Alba\u0144skiej"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Pla\u017ca Borsh<\/strong> znajduje si\u0119 na <strong>po\u0142udniowo-zachodnie wybrze\u017ce Albanii, nad Morzem Jo\u0144skim<\/strong>, z zapieraj\u0105cym dech w piersiach t\u0142em alba\u0144skich wzg\u00f3rz. The <strong>zachody s\u0142o\u0144ca<\/strong> s\u0105 szczeg\u00f3lnie pi\u0119kne i zach\u0119caj\u0105 do podziwiania widok\u00f3w. Samo miasto pla\u017cowe Borsh jest ma\u0142\u0105 wiosk\u0105 w po\u0142udniowo-zachodniej cz\u0119\u015bci Albanii, znan\u0105 z nast\u0119puj\u0105cych atrakcji <strong>Pi\u0119kne pla\u017ce i krystalicznie czysta woda.<\/strong> <\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"profile-disclosure\">\n\t\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Dirk-3-modified-1.png\" alt=\"Dirk Pohlers\" class=\"profile-pic\">\n\t\t\n\t<p class=\"olly-disclosure\">\n\t\t<span class=\"by-olly-label\">Przez<\/span> <strong>Dirk Pohlers<\/strong>podr\u00f3\u017cnik przygodowy z Niemiec. Odwiedzam ka\u017cde miejsce, o kt\u00f3rym pisz\u0119 i dziel\u0119 si\u0119 prawdziwymi wskaz\u00f3wkami, zdj\u0119ciami i poradami z moich podr\u00f3\u017cy.\t<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borsh-Albania-1.jpg\" alt=\"Widok z lotu ptaka na wiosk\u0119 Borsh i wybrze\u017ce w Albanii\" class=\"wp-image-4539\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borsh-Albania-1.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borsh-Albania-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borsh-Albania-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borsh-Albania-1-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Borsh znajduje si\u0119 na Riwierze Alba\u0144skiej, <strong>godzin\u0119 na p\u00f3\u0142noc od Sarandy<\/strong> lub <strong>70 km na po\u0142udnie od Vlore<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Wyobra\u017a sobie najbardziej zapieraj\u0105ce dech w piersiach kolory ultramaryny i turkusu, jakie mo\u017ce mie\u0107 morze. Otocz ten po\u0142yskuj\u0105cy morski krajobraz <strong>gaje oliwne<\/strong>. Ws\u0142uchaj si\u0119 w szum fal delikatnie uderzaj\u0105cych o kamyki na brzegu. Oddychaj g\u0142\u0119boko i poczuj uspokajaj\u0105cy zapach soli morskiej... jeste\u015b na jednym z najbardziej idyllicznych miejsc na \u015bwiecie. <a href=\"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/najlepsze-plaze-albania\/\" data-type=\"post\" data-id=\"97\">pla\u017ce w Albanii<\/a>: Borsh, na po\u0142udniowym wybrze\u017cu Riwiery Alba\u0144skiej.<\/p>\n\n\n\n<p>Podobnie jak reszta po\u0142udniowych osad, wioska Borsh pozosta\u0142a autentycznie alba\u0144ska. \u017badnych sklep\u00f3w sieciowych, \u017cadnych wymy\u015blnych, rozpoznawalnych nazw, \u017cadnego przepychu. Tylko proste, staromodne pi\u0119kno i wygoda. Samo <strong>przyst\u0119pne ceny hoteli i restauracji<\/strong>, gdzie codziennie serwowane s\u0105 pyszne \u015bwie\u017ce owoce morza, sprawiaj\u0105, \u017ce pla\u017ca ta jest ulubionym miejscem mieszka\u0144c\u00f3w. W ci\u0105gu dnia mo\u017cna tu \u017ceglowa\u0107, p\u0142ywa\u0107 kajakiem i na nartach wodnych. W nocy zawsze znajdziesz zaskakuj\u0105ce, harmonijne grupy mieszka\u0144c\u00f3w i turyst\u00f3w gromadz\u0105cych si\u0119 pod gwiazdami z muzyk\u0105 i ogniskami.<\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details accordion accordion-flush accordion-item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Spis tre\u015bci<\/summary>\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#directions-weather-for-your-beach-holiday\">Wskaz\u00f3wki i pogoda na wakacje na pla\u017cy<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#best-time-to-visit\">Najlepszy czas na wizyt\u0119<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#how-to-get-there\">Jak si\u0119 tam dosta\u0107<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#hotels-places-to-stay\">Hotele i miejsca noclegowe<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#borsh-beach-the-largest-in-the-south-of-albania\">Pla\u017ca Borsh - najwi\u0119ksza na po\u0142udniu Albanii<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#berat-castle\">Najlepsze pla\u017ce w pobli\u017cu Borsh<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#things-to-do-places-of-interest\">Rzeczy do zrobienia i ciekawe miejsca<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#borsh-castle\">Zamek Borsh<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#waterfall-of-borsh\">Wodospad Borsh<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#shpella-e-pellumbasit-cave\">Jaskinia Shpella e P\u00ebllumbasit<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#things-to-do-and-see-around-borsh\">Rzeczy do zrobienia i zobaczenia w okolicy miejsca takiego jak Borsh<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#porto-palermo\">Porto Palermo<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#visit-saranda\">Odwied\u017a Sarand\u0119<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#visit-himara\">Odwied\u017a Himara<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<\/details>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"directions-weather-for-your-beach-holiday\">Wskaz\u00f3wki i pogoda na wakacje na pla\u017cy<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"741\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borsh-Promenade-1024x741.jpg\" alt=\"Promenada nad morzem\" class=\"wp-image-3385\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borsh-Promenade-1024x741.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borsh-Promenade-300x217.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borsh-Promenade-768x556.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borsh-Promenade-1536x1111.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borsh-Promenade.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Promenada nad morzem<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"best-time-to-visit\">Najlepszy czas na wizyt\u0119<\/h3>\n\n\n\n<p>Podr\u00f3\u017c do Borsh w porze suchej mi\u0119dzy czerwcem a wrze\u015bniem, aby cieszy\u0107 si\u0119 przyjemnymi temperaturami. W szczycie sezonu w lipcu i sierpniu mo\u017ce by\u0107 bardziej t\u0142oczno i znacznie dro\u017cej. Przed i po tych miesi\u0105cach b\u0119dziesz cieszy\u0107 si\u0119 wspania\u0142\u0105 pogod\u0105 i rozs\u0105dnymi cenami.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-to-get-there\">Jak si\u0119 tam dosta\u0107<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"591\" height=\"599\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borsh-Map.png\" alt=\"Mapa Borsh\" class=\"wp-image-3386\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borsh-Map.png 591w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borsh-Map-296x300.png 296w\" sizes=\"(max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Samochodem: <\/strong>Najwygodniejszym sposobem dotarcia do Borsh jest podr\u00f3\u017c samochodem. Podr\u00f3\u017c ze stolicy Albanii, Tirany, zajmuje oko\u0142o 5 godzin. Nie martw si\u0119, je\u015bli nie masz w\u0142asnego samochodu, mo\u017cesz go \u0142atwo wypo\u017cyczy\u0107 w Tiranie. To d\u0142uga jazda, ale drogi s\u0105 w dobrym stanie i nie ma wielu zakr\u0119t\u00f3w. Teraz, gdy tunel Llogara zosta\u0142 uko\u0144czony, dotrzesz do celu jeszcze szybciej. Je\u015bli podr\u00f3\u017cujesz przez Korfu, mo\u017cesz wynaj\u0105\u0107 samoch\u00f3d w Sarandzie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Autobusem: <\/strong>Je\u015bli zdecydujesz si\u0119 pojecha\u0107 autobusem na pla\u017c\u0119 Borsh, musisz zaplanowa\u0107 wi\u0119cej czasu na podr\u00f3\u017c. Podr\u00f3\u017c autobusem z Tirany do Sarandy kosztuje oko\u0142o 12 euro za osob\u0119, a bilet z Sarandy na pla\u017c\u0119 kosztuje kolejne 5 euro.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"hotels-places-to-stay\">Hotele i miejsca noclegowe<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"828\" height=\"357\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Luna-Mare-Seaside-Suites.png\" alt=\"Nadmorskie apartamenty Luna Mare\" class=\"wp-image-3395\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Luna-Mare-Seaside-Suites.png 828w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Luna-Mare-Seaside-Suites-300x129.png 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Luna-Mare-Seaside-Suites-768x331.png 768w\" sizes=\"(max-width: 828px) 100vw, 828px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/luna-mare-sea-side-borsh.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nadmorskie apartamenty Luna Mare<\/a> Doskona\u0142a lokalizacja naprzeciwko pla\u017cy. Pi\u0119kne nowoczesne bungalowy, dobrze wyposa\u017cone. Dobre \u015bniadanie w formie bufetu i przyjazny personel. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"829\" height=\"355\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Sole-Luna-Hotel.png\" alt=\"Sole Luna Hotel Borsh\" class=\"wp-image-3396\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Sole-Luna-Hotel.png 829w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Sole-Luna-Hotel-300x128.png 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Sole-Luna-Hotel-768x329.png 768w\" sizes=\"(max-width: 829px) 100vw, 829px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/sole-luna.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hotel Sole Luna<\/a> Hotel Sole Luna to kolejny fantastyczny wyb\u00f3r, z przyjaznym personelem, czystymi i wygodnymi pokojami oraz pi\u0119knymi udogodnieniami, tu\u017c przy nabrze\u017cu. Mo\u017cesz cieszy\u0107 si\u0119 spokojnym wieczorem w barze na \u015bwie\u017cym powietrzu, z pi\u0119knym widokiem na g\u00f3ry i morze. Jedzenie jest fantastyczne, a hotel znajduje si\u0119 na pocz\u0105tku promenady, tu\u017c przy pla\u017cy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"827\" height=\"356\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Hotel-Beach-Restaurant-Fabio.png\" alt=\"Hotel Beach Restaurant Fabio\" class=\"wp-image-3399\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Hotel-Beach-Restaurant-Fabio.png 827w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Hotel-Beach-Restaurant-Fabio-300x129.png 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Hotel-Beach-Restaurant-Fabio-768x331.png 768w\" sizes=\"(max-width: 827px) 100vw, 827px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/fabio.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hotel Beach Restaurant Fabio<\/a> Hotel Beach Restaurant Fabio po\u0142o\u017cony jest nieca\u0142e 5 minut spacerem od pla\u017cy i oferuje doskona\u0142e udogodnienia oraz obs\u0142ug\u0119, odkryty basen i znakomit\u0105 restauracj\u0119. Do dyspozycji Go\u015bci jest tak\u017ce pi\u0119kny ogr\u00f3d i bezp\u0142atny parking.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-75 has-custom-font-size is-style-outline has-medium-font-size is-style-outline--1\" style=\"text-transform:uppercase\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/luna-mare-sea-side-borsh.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" style=\"border-radius:50px;background-color:#20357a\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zobacz na Booking.com<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"borsh-beach-the-largest-in-the-south-of-albania\">Pla\u017ca Borsh - najwi\u0119ksza na po\u0142udniu Albanii<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borsh-Beach-during-sunset-1024x768.jpg\" alt=\"Pla\u017ca Borsh podczas zachodu s\u0142o\u0144ca\" class=\"wp-image-3382\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borsh-Beach-during-sunset-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borsh-Beach-during-sunset-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borsh-Beach-during-sunset-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borsh-Beach-during-sunset-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borsh-Beach-during-sunset.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pla\u017ca Borsh podczas zachodu s\u0142o\u0144ca<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Tutejsza pla\u017ca ma oko\u0142o 30 metr\u00f3w szeroko\u015bci i niewiarygodn\u0105 d\u0142ugo\u015b\u0107 7 km, wi\u0119c jest tu mn\u00f3stwo miejsca. Od g\u0142\u00f3wnej drogi w wiosce jest oko\u0142o 1 km, aby dotrze\u0107 do pla\u017cy g\u0142\u00f3wnie nieutwardzonymi drogami.<\/p>\n\n\n\n<p>Otoczona jest gajami oliwnymi i wysokimi szczytami g\u00f3rskimi i pomimo swojego pi\u0119kna jest jedn\u0105 z najrzadziej odwiedzanych pla\u017c w kraju. Morze jest turkusowo-niebieskie i czyste i zach\u0119ca do k\u0105pieli. Pla\u017ca nie jest bardzo zat\u0142oczona i masz du\u017co miejsca, aby usi\u0105\u015b\u0107 i zrelaksowa\u0107 si\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borsh-1-5-1024x768.jpg\" alt=\"Bary pla\u017cowe nad morzem w Borsh\" class=\"wp-image-3384\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borsh-1-5-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borsh-1-5-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borsh-1-5-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borsh-1-5-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borsh-1-5.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Wzd\u0142u\u017c promenady znajduje si\u0119 kilka hoteli, restauracji i bar\u00f3w pla\u017cowych, ale ze wzgl\u0119du na du\u017c\u0105 ilo\u015b\u0107 miejsca nigdy nie jest tu t\u0142oczno.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli masz ochot\u0119 na wycieczk\u0119 do jednego z s\u0105siednich miast, sp\u00f3jrz na te pla\u017ce w pobli\u017cu:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"best-beaches-near-borsh\">Najlepsze pla\u017ce w pobli\u017cu Borsh<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gjiri Blu<\/li>\n\n\n\n<li>Pla\u017ca Qeparo<\/li>\n\n\n\n<li>Pla\u017ca Buneci<\/li>\n\n\n\n<li>Pla\u017ca Lukove<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"things-to-do-places-of-interest\">Rzeczy do zrobienia i ciekawe miejsca<\/h2>\n\n\n\n<p>Oto lista popularnych atrakcji w Borsh, Albania, wraz z kr\u00f3tkimi informacjami o ka\u017cdej z nich:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"borsh-castle\"><strong>Zamek Borsh<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Zamek Borsh (znany r\u00f3wnie\u017c jako Zamek Sopoti) to \u015bredniowieczna twierdza zbudowana w IV wieku i pierwotnie zbudowana jako fortyfikacja przez Chaonian w IV wieku pne. Zamek jest wa\u017cn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 alba\u0144skiej historii i kultury i jest obowi\u0105zkowym punktem dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w historii.<\/p>\n\n\n    <ul  class=\"p-0 ms-0\">\n\t\t<li class=\"location\"><i class=\"fa  fa-map-marker-alt me-1\"><\/i>Lokalizacja: <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/ajkkG72y8uZMdQho7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zamek Borsh<\/a>\t\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borsh-Castle-1024x768.jpg\" alt=\"Zamek Borsh \" class=\"wp-image-3379\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borsh-Castle-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borsh-Castle-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borsh-Castle-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borsh-Castle-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borsh-Castle.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zamek Borsh <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Poniewa\u017c zamek znajduje si\u0119 oko\u0142o 500 metr\u00f3w nad poziomem morza, mo\u017cna z niego podziwia\u0107 spektakularne widoki na wybrze\u017ce i Morze Jo\u0144skie. W\u0119dr\u00f3wka na wzg\u00f3rze jest zdecydowanie tego warta, wystarczy zabra\u0107 ze sob\u0105 du\u017co wody, aby si\u0119 nawodni\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"waterfall-of-borsh\">Wodospad Borsh<\/h3>\n\n\n\n<p>Wodospad Borsh <em>(Uj\u00ebvara e Borshit)<\/em> przep\u0142ywa poni\u017cej restauracji w centrum miasta. Naturalna woda z g\u00f3r jest podstawowym \u017ar\u00f3d\u0142em wody dla wielu wiosek w Albanii. <\/p>\n\n\n    <ul  class=\"p-0 ms-0\">\n\t\t<li class=\"location\"><i class=\"fa  fa-map-marker-alt me-1\"><\/i>Lokalizacja: <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/nFfRB95CiT9ZEJ4j9\" target=\"\" rel=\"noopener\">Wodospad Borsh (restauracja)<\/a>\t\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"804\" height=\"447\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borsh-Waterfall.png\" alt=\"Wodospad Borsh\" class=\"wp-image-3387\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borsh-Waterfall.png 804w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borsh-Waterfall-300x167.png 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borsh-Waterfall-768x427.png 768w\" sizes=\"(max-width: 804px) 100vw, 804px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Wodospad w Borsh to strumie\u0144 wody, kt\u00f3ry wyp\u0142ywa ze wzg\u00f3rz za miastem niedaleko zamku i sp\u0142ywa do Morza Jo\u0144skiego. Na szczycie wodospadu zbudowano restauracj\u0119, dzi\u0119ki czemu jest to wyj\u0105tkowe miejsce, w kt\u00f3rym mo\u017cna usi\u0105\u015b\u0107 na tarasie nad wod\u0105 i cieszy\u0107 si\u0119 naturalnymi d\u017awi\u0119kami p\u0142yn\u0105cej wody.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"shpella-e-pellumbasit-cave\">Jaskinia Shpella e P\u00ebllumbasit<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Shpella-e-Pellumbasit-Borsh.webp\" alt=\"Jaskinia Shpella e P\u00ebllumbasit Borsh\" class=\"wp-image-3380\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Shpella-e-Pellumbasit-Borsh.webp 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Shpella-e-Pellumbasit-Borsh-300x225.webp 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Shpella-e-Pellumbasit-Borsh-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jaskinia Shpella e P\u00ebllumbasit Borsh<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Shpella e P\u00ebllumbasit to pi\u0119kna jaskinia po\u0142o\u017cona w pobli\u017cu Borsh. Znana jest z podziemnych wodospad\u00f3w, stalagmit\u00f3w i stalaktyt\u00f3w. Odwiedzaj\u0105cy mog\u0105 zwiedzi\u0107 jaskini\u0119 podczas wycieczki z przewodnikiem.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"things-to-do-and-see-around-borsh\">Rzeczy do zrobienia i zobaczenia w okolicy miejsca takiego jak Borsh<\/h2>\n\n\n\n<p>Oto kilka ciekawych miejsc do odwiedzenia podczas jednodniowej wycieczki z Borsh, Albania:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"porto-palermo\">Porto Palermo<\/h3>\n\n\n\n<p>Ta malownicza nadmorska twierdza, znana r\u00f3wnie\u017c jako Zamek Ali Paszy, znajduje si\u0119 oko\u0142o 45 minut od Borsh i jest doskona\u0142ym miejscem dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w historii i przyrody. Mo\u017cesz zwiedzi\u0107 ruiny twierdzy, podziwia\u0107 zapieraj\u0105ce dech w piersiach widoki na morze i p\u0142ywa\u0107 w czystych wodach.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"visit-saranda\">Odwied\u017a Sarand\u0119<\/h3>\n\n\n\n<p>Pi\u0119kne nadmorskie miasto znajduje si\u0119 zaledwie godzin\u0119 jazdy od Borsh i s\u0142ynie z dziewiczych pla\u017c, wspania\u0142ych widok\u00f3w na morze i stanowisk archeologicznych, takich jak staro\u017cytne miasto Butrint.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"visit-himara\">Odwied\u017a Himara<\/h3>\n\n\n\n<p>To nadmorskie miasteczko znajduje si\u0119 zaledwie 20 minut od Borsh i s\u0142ynie z idyllicznych pla\u017c, uroczej star\u00f3wki i t\u0119tni\u0105cego \u017cyciem nocnego \u017cycia. Mo\u017cna tu zwiedzi\u0107 zamek, zrelaksowa\u0107 si\u0119 na pla\u017cach i skosztowa\u0107 \u015bwie\u017cych owoc\u00f3w morza w lokalnych restauracjach.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"recommended-blog row\">\n\t\t<div class=\"col-lg-4 col-md-6\">\n\t\t<div class=\"recc-text\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/himare\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Himare-Albania_Beach-by-the-main-promenda-1.webp\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<p class=\"line-clamp-2\">\n\t\t\t\t\tHimare - wakacje na pla\u017cy na Riwierze Alba\u0144skiej\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"col-lg-4 col-md-6\">\n\t\t<div class=\"recc-text\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/how-to-visit-the-blue-eye-albania\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Blue-Eye-Sarande-Albanien-1-11.jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<p class=\"line-clamp-2\">\n\t\t\t\t\tJak odwiedzi\u0107 Blue Eye Sarand\u00eb w Albanii\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"col-lg-4 col-md-6\">\n\t\t<div class=\"recc-text\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/saranda-beaches\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Beach-Saranda_Shpella-pelumbave.jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<p class=\"line-clamp-2\">\n\t\t\t\t\t10 najlepszych pla\u017c w Sarandzie i na Riwierze Alba\u0144skiej\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Odkryj Borsh Beach i odkryj najlepsze atrakcje, hotele, informacje o pogodzie i doje\u017adzie.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":4539,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-3376","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-albanian-riviera"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3376"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5860,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3376\/revisions\/5860"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}