{"id":106,"date":"2024-12-11T08:36:00","date_gmt":"2024-12-11T07:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/adventurealbania.com\/?p=106"},"modified":"2026-02-04T11:10:01","modified_gmt":"2026-02-04T10:10:01","slug":"tirana-rzeczy-do-zrobienia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/tirana-things-to-do\/","title":{"rendered":"10 najlepszych rzeczy do zrobienia w stolicy Albanii, Tiranie"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Witamy w moim doskona\u0142ym przewodniku turystycznym po stolicy Albanii, Tiranie, zawieraj\u0105cym najlepsze rzeczy do zrobienia podczas nast\u0119pnej wizyty.<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"profile-disclosure\">\n\t\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Dirk-3-modified-1.png\" alt=\"Dirk Pohlers\" class=\"profile-pic\">\n\t\t\n\t<p class=\"olly-disclosure\">\n\t\t<span class=\"by-olly-label\">Przez<\/span> <strong>Dirk Pohlers<\/strong>podr\u00f3\u017cnik przygodowy z Niemiec. Odwiedzam ka\u017cde miejsce, o kt\u00f3rym pisz\u0119 i dziel\u0119 si\u0119 prawdziwymi wskaz\u00f3wkami, zdj\u0119ciami i poradami z moich podr\u00f3\u017cy.\t<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niedawno sp\u0119dzi\u0142em dwa dni w Tiranie i by\u0142em pod ogromnym wra\u017ceniem historii, architektury, atmosfery i jedzenia. M\u00f3j przewodnik turystyczny zabierze Ci\u0119 do... <strong>najwa\u017cniejsze zabytki, atrakcje i najlepsze rzeczy do zrobienia<\/strong> , kt\u00f3re ma do zaoferowania Tirana. Otrzymasz r\u00f3wnie\u017c <strong>cenne wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce podr\u00f3\u017cy, w tym mapa wszystkich zabytk\u00f3w<\/strong> <strong>&amp; atrakcje<\/strong>. Tirana to miasto elegancko zaprojektowanych ulic i uroczych budynk\u00f3w w morzu pastelowych kolor\u00f3w i bruku. Obj\u0119to\u015b\u0107 i \u017cywio\u0142owo\u015b\u0107 miasta stanowi\u0105 wspania\u0142\u0105 niespodziank\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana-1-18-1024x768.jpg\" alt=\"Scena uliczna w Tiranie na jednym z g\u0142\u00f3wnych bulwar\u00f3w\" class=\"wp-image-1121\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana-1-18-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana-1-18-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana-1-18-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana-1-18-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana-1-18.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details accordion accordion-flush accordion-item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Spis tre\u015bci<\/summary>\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#quick-mini-guide-to-paris\">Kr\u00f3tki mini przewodnik po Tiranie<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#where-to-stay\">Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#when-to-visit\">Kiedy odwiedzi\u0107<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#things-to-do\">Rzeczy do zrobienia<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#dont-forget\">Nie zapomnij<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#berat-castle\">Tirana - rzeczy do zrobienia<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#skanderbeg-square\">Plac Skanderbega<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#ethem-bey-mosque\">Meczet Et'hem Bey<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#clock-tower-of-tirana\">Wie\u017ca zegarowa w Tiranie<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#rruga-murat-toptani\">Rruga Murat Toptani<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#piramida-1\">Piramida<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#tanners-bridge\">Tanner's Bridge<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#free-tour-tirana\">Bezp\u0142atna wycieczka po Tiranie<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#restaurant-cafe-hop-in-the-blokku-district\">Restauracja i kawiarnia Hop w dzielnicy Blokku<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#more-things-to-do-around-tirana\">Wi\u0119cej atrakcji w okolicy miejsca takiego jak Tirana<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#mount-dajti\">G\u00f3ra Dajti<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#bunk-art-1-tirana\">Bunk'Art 1 Tirana<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#grand-park-tirana\">Grand Park Tirana<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#get-to-know-albanias-hero-skanderbeg-on-a-day-trip-to-kruja\">Poznaj bohatera Albanii Skanderbega podczas jednodniowej wycieczki do Kruji<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#tour-to-the-cave-of-pellumbas-shpella-e-pellumbasit\">Wycieczka do jaskini Pellumbas (Shpella e P\u00ebllumbasit)<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#insider-tip-tirana-the-shengjergji-waterfall-an-oasis-on-the-outskirts-of-tirana\">Wskaz\u00f3wka dla wtajemniczonych Tirana: Wodospad Sh\u00ebngjergji - oaza na obrze\u017cach Tirany<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#where-to-stay-in-tirana\">Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Tiranie<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#tirana-faq\">Tirana FAQ<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#how-long-should-i-plan-to-spend-in-tirana\">Jak d\u0142ugo powinienem zaplanowa\u0107 sw\u00f3j pobyt w Tiranie?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#faq-question-1719466394819\">Czy Tirana jest bezpieczna?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#faq-question-1719466504136\">Czy w Albanii mo\u017cna p\u0142aci\u0107 euro?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#faq-question-1719466642443\">Jaka jest kultura dawania napiwk\u00f3w w Albanii?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<\/details>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"quick-mini-guide-to-paris\">Kr\u00f3tki mini przewodnik po Tiranie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie masz zbyt wiele czasu? Oto&nbsp;<strong>Kr\u00f3tki mini przewodnik po Tiranie<\/strong>&nbsp;aby pom\u00f3c zaplanowa\u0107 epick\u0105 przygod\u0119!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"where-to-stay\">Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tregu Cam, obszar Blloku<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cdpn.io\/viktoria-saitgareeva\/fullpage\/vELWoJz?anon=true&amp;view=#\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/retreat-apartments-choose-balkans.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/retreat-apartments-choose-balkans.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Apartamenty Retreat<\/a>&nbsp;(umiarkowany i czysty)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cdpn.io\/viktoria-saitgareeva\/fullpage\/vELWoJz?anon=true&amp;view=#\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/opera.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/opera.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Hotel Opera<\/a>&nbsp;(\u015bwietna lokalizacja)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/boutique-adelar.html\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/boutique-adelar.html\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Boutique Hotel Adelar<\/a> (hotel butikowy)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wi\u0119cej informacji na temat&nbsp;<a href=\"#where-to-stay-in-tirana\" data-type=\"post\" data-id=\"3845\">Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"when-to-visit\">Kiedy odwiedzi\u0107<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sezon letni (maj, czerwiec lub wrzesie\u0144) jest idealny.<\/li>\n\n\n\n<li>Lato to szczyt sezonu, gor\u0105cy i dro\u017cszy<\/li>\n\n\n\n<li>Zima mo\u017ce by\u0107 ch\u0142odna i deszczowa<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"things-to-do\">Rzeczy do zrobienia<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wizyta na placu Skanderbeg<\/li>\n\n\n\n<li>Zanurz si\u0119 w komunistyczn\u0105 przesz\u0142o\u015b\u0107 w Muzeum Bunk'Art 1<\/li>\n\n\n\n<li>Id\u017a na <a href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/tirana-l2468\/from-tirana-bovilla-lake-gamti-mountain-hiking-day-trip-t648562\/?partner_id=TQTP7ZN&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=tirana-thingstodo\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/tirana-l2468\/from-tirana-bovilla-lake-gamti-mountain-hiking-day-trip-t648562\/?partner_id=TQTP7ZN&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=tirana-thingstodo\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Jednodniowa wycieczka piesza nad jezioro Bovilla i g\u00f3r\u0119 Gamti<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"dont-forget\">Nie zapomnij<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/airalo.tpm.lv\/Lwcdy8ja\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Karta e-SIM<\/a>&nbsp;aby\u015b m\u00f3g\u0142 pozosta\u0107 w kontakcie<\/li>\n\n\n\n<li>Naucz si\u0119 troch\u0119 alba\u0144skiego<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"tirana-things-to-do\">Tirana - rzeczy do zrobienia<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas mojej podr\u00f3\u017cy do Tirany mia\u0142em dwa pe\u0142ne dni na zwiedzanie miasta. G\u0142\u00f3wne zabytki i atrakcje Tirany znajduj\u0105 si\u0119 w bardzo zwartym obszarze wok\u00f3\u0142 placu Skanderbeg. Jedynie Bunk'Art 1 i kolejka linowa Dajti Expres znajduj\u0105 si\u0119 nieco dalej. Tutaj mo\u017cna znale\u017a\u0107 map\u0119, kt\u00f3ra zawiera wszystkie najwa\u017cniejsze zabytki i rzeczy do zrobienia:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Tirana-Things-To-Do-Map.jpg\" alt=\"Ilustrowana mapa Tirany przedstawiaj\u0105ca najwa\u017cniejsze atrakcje turystyczne i polecane atrakcje dla odwiedzaj\u0105cych.\" class=\"wp-image-6645\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Tirana-Things-To-Do-Map.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Tirana-Things-To-Do-Map-300x300.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Tirana-Things-To-Do-Map-150x150.jpg 150w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Tirana-Things-To-Do-Map-768x768.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Tirana-Things-To-Do-Map-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"skanderbeg-square\">Plac Skanderbega<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plac Skanderbega to <strong>bij\u0105ce serce Tirany<\/strong> i jest <strong>otoczony najwa\u017cniejszymi zabytkami miasta<\/strong>, w tym zabytkowa wie\u017ca zegarowa, meczet Et'hem Bey i Narodowe Muzeum Historyczne. Plac nosi imi\u0119 George'a Castriota, znanego r\u00f3wnie\u017c jako Skanderbeg, czczonego alba\u0144skiego bohatera narodowego, kt\u00f3ry skutecznie odpiera\u0142 ataki Imperium Osma\u0144skiego na Europ\u0119 \u015arodkow\u0105.<\/p>\n\n\n    <ul  class=\"p-0 ms-0\">\n\t\t<li class=\"location\"><i class=\"fa  fa-map-marker-alt me-1\"><\/i>Lokalizacja: <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/P7grp7UgF5FTHZ266\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pomnik Skanderbega<\/a>\t\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana_Skanderbeg-square-1.jpg\" alt=\"Plac Skanderbega w Tiranie w s\u0142oneczny dzie\u0144 z b\u0142\u0119kitnym niebem\" class=\"wp-image-1120\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana_Skanderbeg-square-1.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana_Skanderbeg-square-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana_Skanderbeg-square-1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Rzeczy do zrobienia w Tiranie: Zwiedzanie placu Skanderbega i Narodowego Muzeum Historycznego<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W centrum placu stoi imponuj\u0105cy <strong>pomnik bohatera narodowego Skanderbega<\/strong>kt\u00f3ry zdobi miejsce, w kt\u00f3rym w czasach komunizmu sta\u0142 pomnik J\u00f3zefa Stalina. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1011\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana-12.jpg\" alt=\"Pomnik Skanderbega z bohaterem na koniu\" class=\"wp-image-1125\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana-12.jpg 1011w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana-12-300x228.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana-12-768x583.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1011px) 100vw, 1011px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pomnik Skanderbega<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Architektura placu, zaprojektowana w stylu neorenesansowym, nadaje okolicy majestatyczn\u0105 atmosfer\u0119. Rozleg\u0142y trawnik ze starannie u\u0142o\u017conymi rabatami kwiatowymi uzupe\u0142nia dostojn\u0105 atmosfer\u0119. Plac Skanderbega s\u0142u\u017cy jako centralne miejsce wa\u017cnych festiwali publicznych, takich jak obchody 100. rocznicy niepodleg\u0142o\u015bci Albanii w 2012 roku.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"1080\" style=\"aspect-ratio: 1920 \/ 1080;\" width=\"1920\" controls src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Skanderbeg-Square-Tirana-2025.mov\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"ethem-bey-mosque\">Meczet Et'hem Bey<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Meczet, uko\u0144czony na pocz\u0105tku XIX wieku, jest jednym z <strong>Najwa\u017cniejsze zabytki Tirany<\/strong>. Po upadku komunizmu sta\u0142o si\u0119 miejscem jednego z najbardziej niezwyk\u0142ych wydarze\u0144 w najnowszej historii Tirany. 10 stycznia 1991 r. zgromadzi\u0142o si\u0119 tu 10 000 os\u00f3b, aby praktykowa\u0107 swoj\u0105 wiar\u0119 \u2013 by\u0142o to otwarte wyzwanie wobec pa\u0144stwowych zakaz\u00f3w, kt\u00f3re przez prawie pi\u0119\u0107dziesi\u0105t lat t\u0142umi\u0142y islam. Pomimo napi\u0119tej atmosfery policja nie interweniowa\u0142a, a wydarzenie to sta\u0142o si\u0119 symbolicznym momentem pocz\u0105tku wolno\u015bci religijnej w Albanii.<\/p>\n\n\n    <ul  class=\"p-0 ms-0\">\n\t\t<li class=\"location\"><i class=\"fa  fa-map-marker-alt me-1\"><\/i>Lokalizacja: <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/M9iHDZPAGoYkxEyX8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Meczet Et'hem Bej<\/a>\t\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana-22.jpg\" alt=\"Meczet Et&#039;hem Bey w Tiranie widziany z zewn\u0105trz z pi\u0119knie zdobion\u0105 fasad\u0105 i kolumnami\" class=\"wp-image-1127\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana-22.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana-22-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana-22-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Meczet Et'hem Bey w Tiranie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zewn\u0119trzne \u015bciany meczetu s\u0105 r\u00f3wnie\u017c wyj\u0105tkowe: zdobi\u0105 je przedstawienia idyllicznych krajobraz\u00f3w, takich jak lasy i wodospady, motywy rzadko spotykane w tradycyjnej sztuce islamskiej. Ten niezwyk\u0142y projekt artystyczny podkre\u015bla szczeg\u00f3lne miejsce meczetu w kulturze i historii Tirany.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"clock-tower-of-tirana\">Wie\u017ca zegarowa w Tiranie<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie\u017ca Zegarowa, zbudowana w 1822 roku przez Haxhi Et'hem Bey, jest <strong>jeden z najcz\u0119\u015bciej fotografowanych zabytk\u00f3w Tirany<\/strong> i jest szczeg\u00f3lnie imponuj\u0105cy <strong>gdy jest o\u015bwietlony w nocy<\/strong>. Mo\u017cesz wspi\u0105\u0107 si\u0119 na wie\u017c\u0119 po w\u0105skich spiralnych schodach za darmo i podziwia\u0107 pi\u0119kny widok na centrum Tirany.<\/p>\n\n\n    <ul  class=\"p-0 ms-0\">\n\t\t<li class=\"location\"><i class=\"fa  fa-map-marker-alt me-1\"><\/i>Lokalizacja: <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/AS8DfgvFZYvu6rAR6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wie\u017ca zegarowa <\/a>\t\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana-20.jpg\" alt=\"Wie\u017ca zegarowa w Tiranie\" class=\"wp-image-1126\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana-20.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana-20-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana-20-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Rzeczy do zobaczenia w mie\u015bcie Tirana: Wie\u017ca zegarowa<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szczeg\u00f3lnie interesuj\u0105c\u0105 cech\u0105 wie\u017cy jest jej zegar, kt\u00f3ry by\u0142 wielokrotnie wymieniany na przestrzeni lat. Pierwotnie by\u0142 to wiede\u0144ski zegar, a nast\u0119pnie niemiecki, kt\u00f3ry zosta\u0142 zniszczony podczas II wojny \u015bwiatowej. P\u00f3\u017aniej pojawi\u0142 si\u0119 zegar z cyframi rzymskimi, kt\u00f3ry zosta\u0142 zast\u0105piony w latach 70. przez obecny chi\u0144ski zegar, kt\u00f3ry stanowi kolejny rozdzia\u0142 w wieloaspektowej historii tego wa\u017cnego zabytku.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"rruga-murat-toptani\">Rruga Murat Toptani<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rruga Murat Toptani, a <strong>deptak w centrum Tirany<\/strong>jest \u0142adn\u0105 promenad\u0105 mi\u0119dzy budynkiem Parlamentu a Narodow\u0105 Galeri\u0105 Sztuki. Nazwa tej popularnej arterii pochodzi od <strong>Rodzina Toptani, kt\u00f3ra rz\u0105dzi\u0142a osma\u0144sk\u0105 Albani\u0105<\/strong> od 1700 roku do drugiej wojny \u015bwiatowej.<\/p>\n\n\n    <ul  class=\"p-0 ms-0\">\n\t\t<li class=\"location\"><i class=\"fa  fa-map-marker-alt me-1\"><\/i>Lokalizacja: <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/sXXqasyPqHgWDfyd8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rruga Murat Toptani<\/a>\t\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Rruga-Murat-Toptani-Tirana.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1194\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Rruga-Murat-Toptani-Tirana.jpg 683w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Rruga-Murat-Toptani-Tirana-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Droga jest szczeg\u00f3lnie pi\u0119kna latem, kiedy podw\u00f3jne rz\u0119dy platan\u00f3w zapewniaj\u0105 cie\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wzd\u0142u\u017c ulicy mo\u017cna podziwia\u0107 niekt\u00f3re z <strong>stare fortyfikacje miasta<\/strong> <strong>zamku w Tiranie<\/strong>kt\u00f3re pochodz\u0105 z czas\u00f3w, gdy Toptani rywalizowali z innymi pot\u0119\u017cnymi lokalnymi rodzinami o kontrol\u0119 nad Tiran\u0105. W okolicy znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c wiele restauracji. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich wydawa\u0142a mi si\u0119 zbyt droga. The <a href=\"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/restauracje-tirana\/\" data-type=\"post\" data-id=\"3597\">najlepsze jedzenie w Tiranie<\/a> moim zdaniem mo\u017cna znale\u017a\u0107 gdzie indziej.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"piramida-1\">Piramida<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W samym sercu Tirany znajduje si\u0119 uderzaj\u0105ca piramida wykonana z betonu, kt\u00f3ra zosta\u0142a zbudowana w latach 80. w stylu farao\u0144skim. Pierwotnie mia\u0142a s\u0142u\u017cy\u0107 jako<strong> pomnik ku czci zmar\u0142ego komunistycznego dyktatora Envera Hod\u017cy<\/strong>Piramida szybko popad\u0142a w ruin\u0119 i przedstawia\u0142a obraz rozk\u0142adu: wybite okna, bezdomni w hali umazanej graffiti i cuchn\u0105cej moczem, kt\u00f3ra kiedy\u015b by\u0142a wy\u0142o\u017cona wypolerowanym marmurem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"To miejsce by\u0142o wrakiem\", wspomina Genci Golemi, kierownik budowy, podczas swojej pierwszej wizyty. \"Wszystko zosta\u0142o skradzione\". Ale po <strong>dwa lata intensywnych prac renowacyjnych<\/strong>obraz si\u0119 zmieni\u0142.<\/p>\n\n\n    <ul  class=\"p-0 ms-0\">\n\t\t<li class=\"location\"><i class=\"fa  fa-map-marker-alt me-1\"><\/i>Lokalizacja: <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/jmiCE7igLNiupyTF9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Piramida w Tiranie<\/a>\t\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"532\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Piramida-Tirana.jpeg\" alt=\"Piramida Tirana przed i po renowacji\" class=\"wp-image-1135\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Piramida-Tirana.jpeg 800w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Piramida-Tirana-300x200.jpeg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Piramida-Tirana-768x511.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Rzeczy do zobaczenia w Tiranie: Nowo wyremontowany kompleks Pyramida<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Niegdy\u015b zniszczony budynek jest obecnie symbolem ambitnej wizji Albanii na przysz\u0142o\u015b\u0107 i jest opisywany przez Eriona Veliaja, burmistrza Tirany, jako \"Tel Awiw Ba\u0142kan\u00f3w\". Dzi\u0119ki inwestycji w wysoko\u015bci 22 milion\u00f3w dolar\u00f3w, piramida zosta\u0142a przekszta\u0142cona w nowoczesne centrum oferuj\u0105ce sale lekcyjne, kawiarnie i przestrze\u0144 biurow\u0105 dla firm technologicznych. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"tanners-bridge\">Tanner's Bridge<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta niewielka atrakcja pochodzi z 1700 roku i jest fascynuj\u0105cym fragmentem osma\u0144skiej historii Tirany, daj\u0105c posmak tego, jak miasto funkcjonowa\u0142o w latach po jego za\u0142o\u017ceniu.<\/p>\n\n\n    <ul  class=\"p-0 ms-0\">\n\t\t<li class=\"location\"><i class=\"fa  fa-map-marker-alt me-1\"><\/i>Lokalizacja: <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/gsCyHTtwnJFcscmp7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Most Garbarzy<\/a>\t\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tanners-Bridge-Tirana.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1195\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tanners-Bridge-Tirana.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tanners-Bridge-Tirana-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tanners-Bridge-Tirana-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tanners Bridge Tirana<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzi\u015b jest to skromny kamienny most dla pieszych, ale kiedy zosta\u0142 zbudowany, by\u0142a to g\u0142\u00f3wna trasa dla rolnik\u00f3w przewo\u017c\u0105cych swoje zwierz\u0119ta do rze\u017ani i dzielnicy przetw\u00f3rstwa sk\u00f3r. Chocia\u017c <strong>rzeka Lan\u00eb<\/strong>, kt\u00f3ry niegdy\u015b przecina\u0142, zosta\u0142 przekierowany, most pozostaje zabytkiem historycznym.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z mostu mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c zobaczy\u0107 Meczet Garbarzy, kt\u00f3ry zosta\u0142 zbudowany oko\u0142o 1700 roku przez Gildi\u0119 Garbarzy.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"free-tour-tirana\">Bezp\u0142atna wycieczka po Tiranie<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby naprawd\u0119 zrozumie\u0107 tera\u017aniejszo\u015b\u0107 Albanii, wa\u017cne jest, aby spojrze\u0107 w przesz\u0142o\u015b\u0107 kraju, a <strong>wycieczka piesza<\/strong> jest fantastycznym punktem wyj\u015bcia i jednym z <strong>najlepsze rzeczy do zrobienia w Tiranie<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy po raz pierwszy przyjecha\u0142em do Tirany, niewiele wiedzia\u0142em o Albanii. Sp\u0119dziwszy kilka miesi\u0119cy w innych cz\u0119\u015bciach Ba\u0142kan\u00f3w, b\u0142\u0119dnie za\u0142o\u017cy\u0142em, \u017ce Albania pod\u0105\u017ca\u0142a podobnymi \u015bcie\u017ckami historycznymi. Okaza\u0142o si\u0119 jednak, \u017ce po stuleciach rz\u0105d\u00f3w osma\u0144skich i pogr\u0105\u017ceniu si\u0119 w komunizmie, Albania ma wyj\u0105tkow\u0105 i bogat\u0105 w wydarzenia histori\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/tiranafreetour.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Strona internetowa<\/a> I <a href=\"https:\/\/www.tripadvisor.de\/Attraction_Review-g294446-d6384924-Reviews-Tirana_Free_Walking_Tour-Tirana_Tirana_County.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tripadvisor<\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"section-wrap mt-3 mb-3 bg-light p-3\">\n    <div class=\"row\">\n                    <div class=\"col-lg-12\">\n                <div class=\"section-title text-center\">\n                    <h3 class=\"p-2 fw-bold\">Odkryj moje wycieczki i oferty<\/h3>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"col-lg-4 col-md-6 wow fadeInUp mb-3\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.discovercars.com\/albania\/tirana\/tia?a_aid=kornfreak910\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"blog-grid border-radius-10 style-2\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-price position-relative\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Rental-Car-Albania.png\" class=\"border-radius-10\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>od 30<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"blog-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span  class=\"fw-bold\">Wynajem samochodu z Tirana (Lotnisko)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"text-dark line-clamp-4\">Dla mnie wypo\u017cyczony samoch\u00f3d jest najlepsz\u0105 opcj\u0105 podr\u00f3\u017cowania po Albanii w elastyczny i oszcz\u0119dzaj\u0105cy czas spos\u00f3b. Moja rekomendacja: Poniewa\u017c Albania jest bardzo g\u00f3rzysta, wynajmij samoch\u00f3d o wystarczaj\u0105cej mocy.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>(5\/5)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>1 dni<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n            <\/div>\n                    <div class=\"col-lg-4 col-md-6 wow fadeInUp mb-3\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.abenteueralbanien.de\/theth-valbona-hike\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"blog-grid border-radius-10 style-2\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-price position-relative\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Theth-Valbona-Hike-1-1.webp\" class=\"border-radius-10\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>od 190<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"blog-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span  class=\"fw-bold\">W\u0119dr\u00f3wka Theth Valbona przez jezioro Koman i rzek\u0119 Shala (4 dni)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"text-dark line-clamp-4\">Prze\u017cyj w\u0119dr\u00f3wk\u0119 z Theth do Valbona i jeziora Koman podczas 4-dniowej samodzielnej w\u0119dr\u00f3wki z prywatnym zakwaterowaniem, posi\u0142kami i wszystkimi transferami w parkach narodowych.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>(5\/5)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>4 dni<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n            <\/div>\n                    <div class=\"col-lg-4 col-md-6 wow fadeInUp mb-3\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.abenteueralbanien.de\/peaks-of-the-balkans-6-days\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"blog-grid border-radius-10 style-2\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-price position-relative\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Taljanka-Grebaje-Valley_Peaks-of-the-Balkans-Trail.jpg\" class=\"border-radius-10\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>od 540<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"blog-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span  class=\"fw-bold\">Peaks of the Balkans Trail Hiking Tour 6 dni <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"text-dark line-clamp-4\">Odkrywaj szczyty Ba\u0142kan\u00f3w na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119, z transferami, zakwaterowaniem w prywatnych pokojach, posi\u0142kami w g\u00f3rach, plikami GPS i opisem trasy.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>(5\/5)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>6 dni<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n            <\/div>\n            <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"restaurant-cafe-hop-in-the-blokku-district\">Restauracja i kawiarnia Hop w dzielnicy Blokku<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"W komunizmie wszyscy s\u0105 r\u00f3wni\", \u017cartuje przewodnik z zawadiackim u\u015bmiechem, \"ale niekt\u00f3rzy s\u0105 r\u00f3wniejsi od innych\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stoj\u0105c na skraju \"Bloku\", modnego centrum nowoczesnej Tirany, trzeba sobie wyobrazi\u0107, \u017ce kiedy\u015b by\u0142o to <strong>wydzielona i silnie strze\u017cona cz\u0119\u015b\u0107 miasta<\/strong> gdzie kraj <strong>najzagorzalsi zwolennicy komunizmu cieszyli si\u0119 \u017cyciem za zamkni\u0119tymi drzwiami<\/strong> podczas gdy ich rodacy poza kompleksem pogr\u0105\u017cyli si\u0119 w biedzie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/EnverHoxha-Residence-in-Blloku-Tirana-1024x683.jpg\" alt=\"Dawna rezydencja Envera Hod\u017cy w dzielnicy Blloku w Tiranie\" class=\"wp-image-1266\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/EnverHoxha-Residence-in-Blloku-Tirana-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/EnverHoxha-Residence-in-Blloku-Tirana-300x200.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/EnverHoxha-Residence-in-Blloku-Tirana-768x512.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/EnverHoxha-Residence-in-Blloku-Tirana-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/EnverHoxha-Residence-in-Blloku-Tirana.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Rzeczy do zobaczenia w Tiranie: Dawna rezydencja Envera Hod\u017cy w dzielnicy Blloku <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzi\u015b Blloku jest <strong>t\u0119tni\u0105ca \u017cyciem sie\u0107 najlepszych restauracji i kawiarni w mie\u015bcie<\/strong>eleganckie butiki i modne bary. To tutaj Tirana przychodzi je\u015b\u0107, robi\u0107 zakupy i imprezowa\u0107 - a\u017c do p\u00f3\u0142nocy, kiedy dzielnica zamyka swoje podwoje.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"more-things-to-do-around-tirana\">Wi\u0119cej atrakcji w okolicy miejsca takiego jak Tirana<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"mount-dajti\">G\u00f3ra Dajti<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bujne zielone szczyty <strong>Park Narodowy G\u00f3ry Dajti<\/strong> wznosz\u0105 si\u0119 na obrze\u017cach miasta, za przestarza\u0142ymi blokami mieszkalnymi. W\u0119dr\u00f3wka na szczyt lub <strong>malownicza 20-minutowa przeja\u017cd\u017cka kolejk\u0105 linow\u0105<\/strong> oferuj\u0105 szybk\u0105 i przyjemn\u0105 ucieczk\u0119 od zgie\u0142ku ulic Tirany. Kolejka linowa, znana jako <strong>Dajti Ekspres<\/strong>Trasa prowadzi przez zapieraj\u0105ce dech w piersiach krajobrazy, gdzie mo\u017cna zamieni\u0107 miejskie \u015brodowisko na bujne pog\u00f3rze i wspania\u0142e widoki. Chocia\u017c g\u0119sty smog spowija miasto niebiesk\u0105 mg\u0142\u0105, w pogodny dzie\u0144 mo\u017cna zobaczy\u0107 a\u017c do b\u0142yszcz\u0105cego Morza Adriatyckiego.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Abenteuer-Albanien-Mount-Dajti-Tirana-View-1024x768.jpg\" alt=\"Widok na g\u00f3r\u0119 Dajti Tirana\" class=\"wp-image-4521\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Abenteuer-Albanien-Mount-Dajti-Tirana-View-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Abenteuer-Albanien-Mount-Dajti-Tirana-View-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Abenteuer-Albanien-Mount-Dajti-Tirana-View-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Abenteuer-Albanien-Mount-Dajti-Tirana-View-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Abenteuer-Albanien-Mount-Dajti-Tirana-View-scaled.jpg 2048w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Abenteuer-Albanien-Mount-Dajti-Tirana-View-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n    <ul  class=\"p-0 ms-0\">\n\t\t<li class=\"location\"><i class=\"fa  fa-map-marker-alt me-1\"><\/i>Lokalizacja: <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/Agzsd8ffciEeYBUj6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dajti Ekspres<\/a>\t\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z przystanku kolejki linowej mo\u017cna zwiedzi\u0107 <strong>2,5-kilometrowy szlak turystyczny na szczyt<\/strong>, sk\u0105d rozci\u0105gaj\u0105 si\u0119 spektakularne widoki. Aby podziwia\u0107 najpi\u0119kniejsze zachody s\u0142o\u0144ca, udaj si\u0119 do <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/zBkS7FzV5tjaNaKm9\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Restauracja Ballkoni Dajtit<\/a> lub obrotowy bar na 7. pi\u0119trze hotelu <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/4uM4dDdi6DUKW42FA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dajti Tower<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Jak si\u0119 tam dosta\u0107:<\/strong> Wsi\u0105d\u017a do jednego z jasnoniebieskich autobus\u00f3w miejskich, kt\u00f3re odje\u017cd\u017caj\u0105 zza Opery Narodowej w pobli\u017cu placu Skanderbeg w kierunku \"Porcelani\". Autobusy kursuj\u0105 regularnie i odje\u017cd\u017caj\u0105 w odleg\u0142o\u015bci kr\u00f3tkiego spaceru od dolnej stacji kolejki linowej - za jedyne 40 lek (ok. 40 cent\u00f3w).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Godziny otwarcia:<\/strong> Kolejka linowa jest czynna od 9:00 do 19:00, a ostatni przejazd odbywa si\u0119 30 minut przed zamkni\u0119ciem. Kolejka jest zamkni\u0119ta we wtorki.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cena:<\/strong> Bilet w obie strony dla osoby doros\u0142ej kosztuje 1000 lek (ok. 10 EUR).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"bunk-art-1-tirana\">Bunk'Art 1 Tirana<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli Free Walking Tour wzbudzi\u0142 Twoje zainteresowanie histori\u0105 Albanii, nast\u0119pnym przystankiem powinno by\u0107 <strong>Bunk'Art 1<\/strong>. To muzeum znajduje si\u0119 w oryginalnym <strong>nuklearny bunkier komunistycznego dyktatora Envera Hod\u017cy<\/strong> i imponuj\u0105co dokumentuje powstanie faszyzmu, przej\u015bcie do komunizmu i odwa\u017cne powstanie, kt\u00f3re doprowadzi\u0142o do wyzwolenia Albanii. Przestrze\u0144 jest ogromna i bardzo klimatyczna; prawie niemo\u017cliwe jest wzi\u0119cie wszystkiego na raz, ale kilka godzin tutaj bez w\u0105tpienia pozostawi g\u0142\u0119bokie wra\u017cenie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana_BunkArt-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1251\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana_BunkArt-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana_BunkArt-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana_BunkArt-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana_BunkArt-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana_BunkArt.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wej\u015bcie do Bunk'Art1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana-Bunk-Art-Museum-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1252\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana-Bunk-Art-Museum-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana-Bunk-Art-Museum-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana-Bunk-Art-Museum-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana-Bunk-Art-Museum-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana-Bunk-Art-Museum.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Rzeczy do zobaczenia w Tiranie: Wn\u0119trze ogromnego bunkra Muzeum BunkArt1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jak si\u0119 tam dosta\u0107: Jak <strong>Bunk'art 1 znajduje si\u0119 tu\u017c przed Dajti Ekspres<\/strong> Kolejka linowa, warto odwiedzi\u0107 obie atrakcje tego samego dnia. Zacznij od Bunk'art przed podziwianiem zachodu s\u0142o\u0144ca z kolejki linowej. Skorzystaj z tego samego autobusu, jak opisano powy\u017cej.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Godziny otwarcia:<\/strong> 9:00-18:00 latem lub 16:00 zim\u0105. Zamkni\u0119te w poniedzia\u0142ki i wtorki.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Koszt:<\/strong> 500 lek (~5\u20ac).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla tych, kt\u00f3rzy nie maj\u0105 czasu na zwiedzanie obrze\u017cy miasta, <strong>Bunk'art 2<\/strong> oferuje mniejsz\u0105, ale r\u00f3wnie fascynuj\u0105c\u0105 alternatyw\u0119 <strong>w samym sercu miasta<\/strong>.<\/p>\n\n\n    <ul  class=\"p-0 ms-0\">\n\t\t<li class=\"location\"><i class=\"fa  fa-map-marker-alt me-1\"><\/i>Lokalizacja: <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/3utwUqyFXgxBeZEH6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bunk'Art 2<\/a>\t\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana-1-20-1024x768.jpg\" alt=\"Wej\u015bcie do muzeum BunkArt 2 w Tiranie\" class=\"wp-image-1123\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana-1-20-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana-1-20-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana-1-20-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana-1-20-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana-1-20.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Rzeczy do zrobienia w Tiranie: Historia w Muzeum Bunk'Art2 w centrum Tirany<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"grand-park-tirana\">Grand Park Tirana<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grand Park w Tiranie, oaza spokoju w t\u0119tni\u0105cym \u017cyciem centrum miasta, jest idealnym miejscem na relaksuj\u0105cy wypoczynek. <strong>sztuczne jezioro<\/strong>. Otoczony przez <strong>sie\u0107 utwardzonych \u015bcie\u017cek<\/strong> Park, kt\u00f3ry wije si\u0119 w\u015br\u00f3d g\u0119stych drzew i malowniczych teren\u00f3w parkowych, stanowi idealne t\u0142o dla spokojnego popo\u0142udniowego spaceru. Odwiedzaj\u0105cy mog\u0105 obserwowa\u0107 rodziny piknikuj\u0105ce w cieniu, biegaczy zbieraj\u0105cych codzienn\u0105 dawk\u0119 endorfin lub przyjaci\u00f3\u0142 spotykaj\u0105cych si\u0119 na relaksuj\u0105cy lunch.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana-Park-1-25-1024x768.jpg\" alt=\"Jezioro w wielkim parku Tirana z miastem w oddali\" class=\"wp-image-1119\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana-Park-1-25-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana-Park-1-25-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana-Park-1-25-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana-Park-1-25-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tirana-Park-1-25.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Rzeczy do zrobienia w Tiranie: Jezioro w Wielkim Parku Tirany<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"get-to-know-albanias-hero-skanderbeg-on-a-day-trip-to-kruja\">Poznaj bohatera Albanii Skanderbega podczas jednodniowej wycieczki do Kruji<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli nigdy nie s\u0142ysza\u0142e\u015b o Skanderbegu przed wizyt\u0105 w Albanii, z pewno\u015bci\u0105 rozpoznasz jego nazwisko po powrocie z Kruji.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Skanderbeg-Statue-Kruja.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1253\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Skanderbeg-Statue-Kruja.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Skanderbeg-Statue-Kruja-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Skanderbeg-Statue-Kruja-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pomnik Skanderbega w Kruji z alba\u0144sk\u0105 flag\u0105<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Skanderbeg, urodzony jako alba\u0144ski szlachcic, zosta\u0142 wzi\u0119ty jako zak\u0142adnik w m\u0142odym wieku i wyszkolony w armii osma\u0144skiej. Kilkadziesi\u0105t lat p\u00f3\u017aniej, podczas bitwy na alba\u0144skiej ziemi, zdezerterowa\u0142 i og\u0142osi\u0142 si\u0119 ksi\u0119ciem Kruji. Nast\u0119pnie <strong>poprowadzi\u0142 alba\u0144ski ruch oporu przeciwko Imperium Osma\u0144skiemu<\/strong>. Ta legendarna historia pozostaje \u017cywa w Albanii, a imi\u0119 Skanderbega zdobi wiele wa\u017cnych miejsc i instytucji w ca\u0142ym kraju.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kruja, po\u0142o\u017cona mi\u0119dzy tajemniczymi, spowitymi mg\u0142\u0105 szczytami, jest <strong>idealna na p\u00f3\u0142dniow\u0105 wycieczk\u0119 z Tirany<\/strong>. Warto zwiedzi\u0107 ruiny starego kompleksu zamkowego, przejrze\u0107 antyki wzd\u0142u\u017c brukowanej g\u0142\u00f3wnej ulicy i odwiedzi\u0107 Muzeum Skanderbega. Mo\u017cna tam dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o \u017cyciu tej mistycznej osobowo\u015bci i podziwia\u0107 wspania\u0142y widok z balkonu na drugim pi\u0119trze.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Postaraj si\u0119 przyjecha\u0107 wcze\u015bniej, poniewa\u017c Kruja jest popularnym przystankiem dla autokar\u00f3w w godzinach popo\u0142udniowych i mo\u017ce by\u0107 do\u015b\u0107 zat\u0142oczona.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Kruja.jpg\" alt=\"Miasto Kruja z zamkiem po lewej stronie\" class=\"wp-image-1254\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Kruja.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Kruja-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Kruja-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jednodniowa wycieczka z Tirany: Kruja z zamkiem po lewej stronie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wskaz\u00f3wka dotycz\u0105ca podr\u00f3\u017cy:<\/strong> Polecono mi spr\u00f3bowanie wyj\u0105tkowego tradycyjnego dania z regionu o nazwie Kabuni, kt\u00f3re jest, co dziwne, s\u0142odkim, lepkim deserem z mi\u0119sa. Gotowany na wolnym ogniu i doprawiony \u015bwi\u0105tecznymi przyprawami, owocami i ry\u017cem, jest z pewno\u015bci\u0105 interesuj\u0105cym posi\u0142kiem i warto go spr\u00f3bowa\u0107.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dojazd:<\/strong> Kruj\u0119 mo\u017cna zwiedzi\u0107 podczas zorganizowanej wycieczki lub na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119. Autobusy odje\u017cd\u017caj\u0105 co oko\u0142o 2 godziny z p\u00f3\u0142nocnego dworca autobusowego, a dotarcie do historycznej cz\u0119\u015bci Kruji zajmuje oko\u0142o 1 godziny. Podczas mojej wizyty autobusy odje\u017cd\u017ca\u0142y o 10 rano i 11 rano oraz o 13:00, 15:00, 17:00 i 18:00 . Alternatywnie, minibusy regularnie odje\u017cd\u017caj\u0105 z parkingu obok dworca autobusowego do Fushe-Kruje - dolnej cz\u0119\u015bci miasta. Stamt\u0105d mo\u017cna przesi\u0105\u015b\u0107 si\u0119 do innego autobusu, kt\u00f3ry zabierze Ci\u0119 do Kruja na szczycie g\u00f3ry.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bezpo\u015bredni autobus z Tirany do Kruji kosztuje 100 lek (~ 1,00 \u20ac), podczas gdy cz\u0119\u015bciowa podr\u00f3\u017c kosztuje nieco wi\u0119cej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Koszt:<\/strong> Kompleks zamkowy mo\u017cna zwiedza\u0107 bezp\u0142atnie, natomiast wst\u0119p do Muzeum Skanderbega kosztuje 200 lek (~2,00 \u20ac).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Kruja-Bazaar.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1261\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Kruja-Bazaar.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Kruja-Bazaar-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Kruja-Bazaar-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">T\u0119tni\u0105cy \u017cyciem Bazar Kruja tu\u017c przed twierdz\u0105<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"tour-to-the-cave-of-pellumbas-shpella-e-pellumbasit\">Wycieczka do jaskini Pellumbas (Shpella e P\u00ebllumbasit)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcesz dalej odkrywa\u0107 naturalne pi\u0119kno Parku Narodowego G\u00f3ry Dajti, po\u0142o\u017conego na wsch\u00f3d od Tirany, zaplanuj jednodniow\u0105 wycieczk\u0119 w pobli\u017cu <strong><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/sVSns34chvkPz3AUA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">wioska Pellumbas<\/a><\/strong>. To miejsce oferuje <strong>doskona\u0142e mo\u017cliwo\u015bci w\u0119dr\u00f3wek<\/strong> i prowadzi do imponuj\u0105cego pomnika przyrody: jaskini Pellumbas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jaskinia, kt\u00f3ra znajduje si\u0119 na <strong>wysoko\u015b\u0107 350 metr\u00f3w<\/strong>jest uwa\u017cany za <strong>jedna z najwcze\u015bniejszych prehistorycznych osad w regionie<\/strong>. Znaleziska archeologiczne w jaskini obejmuj\u0105 narz\u0119dzia i artefakty z epoki neolitu, br\u0105zu i \u017celaza. Odkryto tam r\u00f3wnie\u017c skamienia\u0142o\u015bci nied\u017awiedzia jaskiniowego (Ursus spelaeus), co wskazuje, \u017ce nied\u017awiedzie te \u017cy\u0142y w jaskini ponad 10 000 lat temu.<\/p>\n\n\n    <ul  class=\"p-0 ms-0\">\n\t\t<li class=\"location\"><i class=\"fa  fa-map-marker-alt me-1\"><\/i>Lokalizacja: <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/yj6QitRu4JhMwg8K9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jaskinia P\u00ebllumbas<\/a>\t\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"350\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Pellumbas-Tirana.jpeg\" alt=\"Jaskinia Pellumbas\" class=\"wp-image-1262\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Pellumbas-Tirana.jpeg 750w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Pellumbas-Tirana-300x140.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jaskinia Pellumbas<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z wioski \u015bcie\u017cka wije si\u0119 przez g\u00f3ry przez dwa kilometry, zanim dotrzesz do jaskini pe\u0142nej stalagmit\u00f3w i stalaktyt\u00f3w. Oferuje ona nie tylko naturalne pi\u0119kno, ale tak\u017ce dowody dzia\u0142alno\u015bci cz\u0142owieka si\u0119gaj\u0105ce ponad 300 000 lat wstecz. Jaskinia, kt\u00f3ra rozci\u0105ga si\u0119 na 350 metr\u00f3w w g\u0142\u0105b zbocza g\u00f3ry, s\u0142u\u017cy\u0142a jako schronienie dla mieszka\u0144c\u00f3w wioski Pellumbas podczas II wojny \u015bwiatowej. Jej historyczne i geologiczne znaczenie sprawia, \u017ce jest to fascynuj\u0105ce miejsce dla os\u00f3b zainteresowanych przyrod\u0105 i histori\u0105.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Trailhead<\/strong>: Centrum wsi P\u00ebllumbas<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Odleg\u0142o\u015b\u0107<\/strong>ok. 6,5 km (4 mile)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Czas trwania<\/strong>oko\u0142o 3 godzin w obie strony<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"insider-tip-tirana-the-shengjergji-waterfall-an-oasis-on-the-outskirts-of-tirana\">Wskaz\u00f3wka dla wtajemniczonych Tirana: Wodospad Sh\u00ebngjergji - oaza na obrze\u017cach Tirany<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tirana otoczona jest licznymi atrakcjami przyrodniczymi, z kt\u00f3rych wiele znajduje si\u0119 niedaleko miasta. Ostatnio wiele os\u00f3b opuszcza bary i kawiarnie stolicy w poszukiwaniu spokoju i przygody na \u0142onie natury. Wa\u017cne jest, aby\u015b by\u0142 dobrze poinformowany o okolicy i ryzyku przed podr\u00f3\u017c\u0105 do wodospadu Sh\u00ebngjergji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sh\u00ebngjergj, rozleg\u0142a dzielnica sk\u0142adaj\u0105ca si\u0119 z 12 wiosek, <strong>le\u017cy za g\u00f3rami Dajti<\/strong>. Jak tylko dotrzesz do wej\u015bcia do Parku Narodowego Dajti, skr\u0119\u0107 w prawo na drog\u0119 do Sh\u00ebngjergj. Ta przeja\u017cd\u017cka ujawnia zapieraj\u0105cy dech w piersiach krajobraz zielonych dolin, rzeki, jezior i g\u00f3r, oferuj\u0105c idealn\u0105 panoram\u0119 dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w przyrody.<\/p>\n\n\n    <ul  class=\"p-0 ms-0\">\n\t\t<li class=\"location\"><i class=\"fa  fa-map-marker-alt me-1\"><\/i>Lokalizacja: <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/H43TgR6tincYcnXj7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Uj\u00ebvara e Sh\u00e9n Gjergjit<\/a>\t\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"489\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shen-Gjerji-Wasserfall-Tirana.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1263\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shen-Gjerji-Wasserfall-Tirana.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shen-Gjerji-Wasserfall-Tirana-300x143.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shen-Gjerji-Wasserfall-Tirana-768x367.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"480\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shen-Gjerji-Wasserfall-Tirana-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1264\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shen-Gjerji-Wasserfall-Tirana-3.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shen-Gjerji-Wasserfall-Tirana-3-300x141.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shen-Gjerji-Wasserfall-Tirana-3-768x360.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby dotrze\u0107 do wodospadu Shengjini, potrzeba ok. <strong>1 godzina i 20 minut jazdy samochodem od Tirany<\/strong>. Mi\u0142o jest widzie\u0107, \u017ce wielu odwiedzaj\u0105cych zatrzymuje si\u0119, aby zbada\u0107 wodospad, kt\u00f3ry jest tylko <strong>15 minut spacerem od g\u0142\u00f3wnej drogi<\/strong>. Znajdziesz tam <strong>tablica przedstawiaj\u0105ca wszystkie szlaki turystyczne w okolicy<\/strong>. \u015acie\u017cki s\u0105 dobrze rozwini\u0119te i wyra\u017anie oznaczone, dzi\u0119ki czemu mo\u017cna bezpiecznie dotrze\u0107 do wodospadu bez przewodnika.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"where-to-stay-in-tirana\">Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Tiranie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas mojego pobytu w Tiranie zatrzyma\u0142em si\u0119 w wielu hotelach i pensjonatach. S\u0105 one bardzo polecane:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/garden-b-amp-b.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Garden Boutique B&amp;B<\/a> | Ten uroczy, rodzinny pensjonat po\u0142o\u017cony jest w bujnym ogrodzie, w odleg\u0142o\u015bci kr\u00f3tkiego spaceru na p\u00f3\u0142noc od placu Skanderbeg i jest doskona\u0142ym miejscem na ucieczk\u0119 od zgie\u0142ku miasta. Pokoje s\u0105 przestronne i dysponuj\u0105 \u0142azienk\u0105, a \u015bniadanie wliczone jest w cen\u0119. Pokoje prywatne od 40 \u20ac. Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107 i ceny tutaj. <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/garden-b-amp-b.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107 i ceny tutaj.<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/garden-b-amp-b.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"833\" height=\"363\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Garden-Boutique-BB.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1279\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Garden-Boutique-BB.png 833w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Garden-Boutique-BB-300x131.png 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Garden-Boutique-BB-768x335.png 768w\" sizes=\"(max-width: 833px) 100vw, 833px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/boutique-gloria.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hotel Boutique Gloria<\/a> | Go\u015bcie uwielbiaj\u0105 doskona\u0142e \u015bniadania, przyjazny personel i wygodne \u0142\u00f3\u017cka w tym pierwszorz\u0119dnym hotelu w samym sercu Tirany. Pokoje s\u0105 pi\u0119knie urz\u0105dzone, a ceny zaczynaj\u0105 si\u0119 od 45 \u20ac, w tym \u015bniadanie. Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107 i ceny tutaj. <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/boutique-gloria.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107 i ceny tutaj.<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/boutique-gloria.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"834\" height=\"362\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Hotel-Boutique-Restaurant-Gloria.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1280\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Hotel-Boutique-Restaurant-Gloria.png 834w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Hotel-Boutique-Restaurant-Gloria-300x130.png 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Hotel-Boutique-Restaurant-Gloria-768x333.png 768w\" sizes=\"(max-width: 834px) 100vw, 834px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/hanna-520-apartments.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/hanna-520-apartments.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hotel Colosseo Tirana<\/a> | Hotel Colosseo Tirana oferuje klimatyzowane zakwaterowanie w Tiranie, 900 metr\u00f3w od placu Skenderberg, a tak\u017ce restauracj\u0119 na miejscu. Obiekt zapewnia bezp\u0142atne WiFi. Hotel ten jest jednym z najd\u0142u\u017cej dzia\u0142aj\u0105cych obiekt\u00f3w w Tiranie. Taras jest doskona\u0142ym miejscem na wypicie kawy i podziwianie fontanny oraz placu przed hotelem. <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/hanna-520-apartments.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107 i ceny tutaj.<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/hanna-520-apartments.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"834\" height=\"360\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Hotel-Colosseo-Tirana.png\" alt=\"Hotel Colosseo Tirana\" class=\"wp-image-1275\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Hotel-Colosseo-Tirana.png 834w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Hotel-Colosseo-Tirana-300x129.png 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Hotel-Colosseo-Tirana-768x332.png 768w\" sizes=\"(max-width: 834px) 100vw, 834px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-75 is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/hanna-520-apartments.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" style=\"border-radius:50px;background-color:#20357a;text-transform:uppercase\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">zobacz na BOOKING.COM<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"tirana-faq\">Tirana FAQ<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-long-should-i-plan-to-spend-in-tirana\">Jak d\u0142ugo powinienem zaplanowa\u0107 sw\u00f3j pobyt w Tiranie?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warto odwiedzi\u0107 to miejsce, aby poczu\u0107 klimat tej t\u0119tni\u0105cej \u017cyciem metropolii. G\u0142\u00f3wn\u0105 atrakcj\u0105 s\u0105 bunkry Envera Hod\u017cy: maj\u0105 kilka pi\u0119ter g\u0142\u0119boko\u015bci i zajmuj\u0105 powierzchni\u0119 prawie 3000 metr\u00f3w kwadratowych. 2-3 dni to wi\u0119cej ni\u017c wystarczaj\u0105co.<\/p>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-question-1719466394819\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Czy Tirana jest bezpieczna?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Drobna przest\u0119pczo\u015b\u0107: Niska. Tirana jest og\u00f3lnie bezpiecznym miastem do odwiedzenia. Chocia\u017c w ruchliwych miejscach odnotowano przypadki drobnych przest\u0119pstw, takich jak kradzie\u017ce kieszonkowe i kradzie\u017ce torebek, nie s\u0105 one szczeg\u00f3lnie wysokie. Jak zawsze, wa\u017cne jest, aby zachowa\u0107 czujno\u015b\u0107, zw\u0142aszcza w ruchliwych miejscach, takich jak rynki lub w transporcie publicznym.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1719466504136\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Czy w Albanii mo\u017cna p\u0142aci\u0107 euro?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Narodow\u0105 walut\u0105 Albanii jest LEK, ale euro jest powszechnie akceptowane w o\u015brodkach turystycznych. Taks\u00f3wka z lotniska i hotelu najprawdopodobniej poda cen\u0119 w euro. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 hoteli umo\u017cliwia uregulowanie rachunku w euro lub LEK, w zale\u017cno\u015bci od preferencji. W Albanii p\u0142atno\u015b\u0107 got\u00f3wk\u0105 jest bardziej popularna ni\u017c p\u0142atno\u015b\u0107 kart\u0105.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1719466642443\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Jaka jest kultura dawania napiwk\u00f3w w Albanii?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Napiwki nie s\u0105 obowi\u0105zkowe w Albanii, ale 10% napiwek jest bardzo mile widziany, je\u015bli jeste\u015b zadowolony z obs\u0142ugi.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"rental car-rent\">\n\t<div class=\"rental-wrap\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"rental-img\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Rental-Car-Albania.png\" alt=\"Wypo\u017cyczalnia samochod\u00f3w Albania z lud\u017ami na dachu i g\u00f3rami w tle\">\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div class=\"retal-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-heading\"> Jak porusza\u0107 si\u0119 po Albanii<\/div>\n\t\t\t<p>Wypo\u017cycz samoch\u00f3d! Albania jest bardzo bezpieczna dla kierowc\u00f3w, a ca\u0142y kraj mo\u017cna przejecha\u0107 w mniej ni\u017c 6 godzin! Co najlepsze, wynajem samochod\u00f3w jest bardzo tani (od 30 \u20ac) i \u0142atwy do zarezerwowania, por\u00f3wnuj\u0105c stawki u dealer\u00f3w w Tiranie i Sarandzie za pomoc\u0105 DiscoverCars.<\/p>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.discovercars.com\/albania\/tirana\/tia?a_aid=kornfreak910\" target=\"_blank\" class=\"btn-base btn-custom\" rel=\"noopener\">Por\u00f3wnaj oferty wynajmu<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t<h2>Zalecane<\/h2>\n\n<div class=\"recommended-blog row\">\n\t\t<div class=\"col-lg-4 col-md-6\">\n\t\t<div class=\"recc-text\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/my-albania-roadtrip-the-perfect-10-day-itinerary\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Albanian-Roadtrip-scaled.jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<p class=\"line-clamp-2\">\n\t\t\t\t\tMOJA PODR\u00d3\u017b PO ALBANII: IDEALNY 10-DNIOWY PLAN PODR\u00d3\u017bY\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"col-lg-4 col-md-6\">\n\t\t<div class=\"recc-text\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/albania-road-trip-itinerary\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Albania-Roadtrip-7-day-to-10-day-itinerary-1024-x-1024-px.png\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<p class=\"line-clamp-2\">\n\t\t\t\t\tMoja podr\u00f3\u017c po Albanii - idealny plan podr\u00f3\u017cy na 7 dni\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"col-lg-4 col-md-6\">\n\t\t<div class=\"recc-text\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/road-trip-albania-2-week-itinerary\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Albania-Itinerary-2-Weeks-Road-Trip-1024-x-1024-px.png\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<p class=\"line-clamp-2\">\n\t\t\t\t\tIdealny plan podr\u00f3\u017cy po Albanii: 2 tygodnie w Albanii\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00f3j przewodnik turystyczny zabierze Ci\u0119 do najwa\u017cniejszych zabytk\u00f3w, atrakcji i poka\u017ce Ci najlepsze rzeczy do zrobienia, kt\u00f3re Tirana, stolica Albanii, ma do zaoferowania. <\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3789,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-106","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tirana"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106"}],"version-history":[{"count":224,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6777,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106\/revisions\/6777"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}