{"id":103,"date":"2024-06-11T08:35:15","date_gmt":"2024-06-11T08:35:15","guid":{"rendered":"https:\/\/adventurealbania.com\/?p=103"},"modified":"2026-04-13T09:22:31","modified_gmt":"2026-04-13T07:22:31","slug":"shkoder-rzeczy-do-zrobienia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/shkoder-things-to-do\/","title":{"rendered":"Shkoder - Albania - 10 rzeczy, kt\u00f3re warto zrobi\u0107"},"content":{"rendered":"<div class=\"profile-disclosure\">\n\t\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Dirk-3-modified-1.png\" alt=\"Dirk Pohlers\" class=\"profile-pic\">\n\t\t\n\t<p class=\"olly-disclosure\">\n\t\t<span class=\"by-olly-label\">Przez<\/span> <strong>Dirk Pohlers<\/strong>podr\u00f3\u017cnik przygodowy z Niemiec. Odwiedzam ka\u017cde miejsce, o kt\u00f3rym pisz\u0119 i dziel\u0119 si\u0119 prawdziwymi wskaz\u00f3wkami, zdj\u0119ciami i poradami z moich podr\u00f3\u017cy.\t<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p><em>Zanurz si\u0119 w fascynuj\u0105cej historii i bogatej kulturze tego czaruj\u0105cego alba\u0144skiego miasta, po\u0142o\u017conego w p\u00f3\u0142nocno-zachodniej cz\u0119\u015bci Albanii, w pobli\u017cu granicy z Czarnog\u00f3r\u0105. Shkoder, znany r\u00f3wnie\u017c jako Shkodra, jest wa\u017cnym punktem kulturalnym w kraju i oferuje r\u00f3\u017cnorodne zabytki historyczne i kulturowe oraz atrakcje krajobrazowe.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkoder_Rozafa-Castle-View.webp\" alt=\"Widok na Shkoder z twierdzy Rozafa, Dirk siedzi na murze twierdzy\" class=\"wp-image-1423\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkoder_Rozafa-Castle-View.webp 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkoder_Rozafa-Castle-View-300x225.webp 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkoder_Rozafa-Castle-View-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Widok na Shkoder z zamku Rozafa<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details accordion accordion-flush accordion-item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Spis tre\u015bci<\/summary>\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#shkoder-a-cultural-jewel-in-the-heart-of-northern-albania\">Shkoder - kulturalny klejnot w sercu p\u00f3\u0142nocnej Albanii<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#shkoder-things-to-do\">Shkoder - rzeczy do zrobienia<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#visit-rozafa-castle\">Odwied\u017a zamek Rozafa<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#ebu-bekr-mosque\">Meczet Ebu Bekr<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#the-lead-mosque-xhamia-e-plumbit\">O\u0142owiany Meczet (Xhamia e Plumbit)<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#shkoder-historical-museum-muzeu-historik\">Muzeum Historyczne w Szkodrze (Muzeu Historik)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#shkoder-more-things-to-do-attractions-places-of-interest\">Shkoder - wi\u0119cej rzeczy do zrobienia, atrakcji i ciekawych miejsc<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#stroll-along-rruga-kole-idromeno-rruga-28-nentori-in-the-old-town-centre\">Spacer wzd\u0142u\u017c Rruga Kole Idromeno i Rruga 28 Nentori w centrum starego miasta<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#museums-in-shkoder-marubi-national-museum-of-photography\">Muzea w Szkodrze - Narodowe Muzeum Fotografii \"Marubi\"<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#venice-mask-museum-of-shkoder\">Muzeum Masek Weneckich w Szkodrze<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#things-to-do-and-see-around-shkoder\">Atrakcje turystyczne w okolicach Szkodry<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#mesi-bridge-in-shkoder-ura-e-mesit\">Most Mesi w Shkoder (Ura e Mesit)<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#shkoder-lake\">Jezioro Shkoder<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#shurdhah-island\">Wyspa Shurdhah<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#day-trips-from-shkoder\">Jednodniowe wycieczki z Shkoder<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#how-do-i-get-from-shkoder-to-theth\">Jak dosta\u0107 si\u0119 z Shkoder do Theth?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#shkoder-beaches\">Shkoder - Pla\u017ce<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#shengjin-rana-e-redhun-beach-thrown-sand\">Sh\u00ebngjin - pla\u017ca Rana e Redhun (wyrzucony piasek)<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#velipoja-the-northernmost-beach-in-albania\">Velipoja - najbardziej wysuni\u0119ta na p\u00f3\u0142noc pla\u017ca w Albanii<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#where-to-stay-in-shkoder\">Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Shkoder?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#culinary-experiences-in-shkoder\">Kulinarne do\u015bwiadczenia w Shkoder<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#restaurants-in-skhoder\">Restauracje w Skhoder<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#mrizi-i-zanave-the-ultimate-agritourism-experience-in-albania\">Mrizi i Zanave: Najlepsze do\u015bwiadczenie agroturystyczne w Albanii<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#shkoder-faq\">Shkoder FAQ<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#best-time-to-travel-to-shkoder\">Najlepszy czas na podr\u00f3\u017c do Shkoder<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#how-safe-is-shkoder\">Jak bezpieczne jest Shkod\u00ebr?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#can-i-swim-in-lake-shkoder\">Czy mog\u0119 p\u0142ywa\u0107 w jeziorze Shkoder?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#getting-to-shkoder-by-bus-from-tirana\">Dojazd do Shkoder - autobusem z Tirany<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#the-shkodra-theth-bus\">Autobus Shkodra -Theth<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#faq-question-1719567867465\">Jak dosta\u0107 si\u0119 do Shkoder z Podgoricy?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"shkoder-a-cultural-jewel-in-the-heart-of-northern-albania\" style=\"font-size:30px\">Shkoder - kulturalny klejnot w sercu p\u00f3\u0142nocnej Albanii<\/h2>\n\n\n\n<p>Miasto jest <strong>otoczony trzema rzekami: Drini, Buna i Kiri<\/strong>kt\u00f3re nie tylko zapewniaj\u0105 zapieraj\u0105ce dech w piersiach t\u0142o, ale tak\u017ce by\u0142y bogatym \u017ar\u00f3d\u0142em \u017cycia i handlu. Znajdziesz tu zachwycaj\u0105c\u0105 mieszank\u0119 staro\u017cytnych tradycji i nowoczesnego \u017cycia, kt\u00f3re sprawiaj\u0105, \u017ce Shkoder jest wyj\u0105tkowym miejscem.<\/p>\n\n\n\n<p>Historia Shkoder si\u0119ga daleko wstecz i jest \u015bci\u015ble zwi\u0105zana z <strong>Zamek Rozafa<\/strong>kt\u00f3ry majestatycznie wznosi si\u0119 na skalistym wzg\u00f3rzu na zach\u00f3d od miasta. Wed\u0142ug historyka Tita Liviego by\u0142 to \"najsilniejszy obszar Labeat\u00f3w\" (plemi\u0119 iliryjskie). <\/p>\n\n\n\n<!-- Google Fonts: Raleway -->\n<!-- change the font family file here (or swap to another Google Font) -->\n<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Raleway:wght@400;700&#038;display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n\n<style>\n  \/* ===== Paris Mini Guide Theme ===== *\/\n  :root {\n    --tp-bg: #F9F7F7;       \/* change background color here *\/\n    --tp-link: #027F85;     \/* change link color here *\/\n    --tp-text: #111;        \/* change main text color here *\/\n    --tp-heading: #111;     \/* change heading color here *\/\n  }\n\n  .tp-block, .tp-block * {\n    font-family: 'Raleway', sans-serif !important; \/* change global font here *\/\n    line-height: 1.4;\n  }\n\n  .tp-block {\n    width: 100%;            \/* change block width here (e.g., 100%, 900px) *\/\n    background: var(--tp-bg); \/* uses the --tp-bg variable above *\/\n    border-radius: 0;       \/* change corner radius here *\/\n    margin: 16px 0;         \/* change outer spacing above\/below here *\/\n    padding: 18px 16px;     \/* change inner padding here *\/\n    font-size: 18px;        \/* change base font size here *\/\n    color: var(--tp-text);  \/* uses the --tp-text variable above *\/\n  }\n\n  .tp-block a {\n    color: var(--tp-link);   \/* change link color here *\/\n    text-decoration: underline; \/* change link decoration (none\/overline) here *\/\n    font-weight: 400;        \/* change link weight here (400 normal, 700 bold) *\/\n  }\n\n  .tp-heading {\n    text-align: center;     \/* change main heading alignment here *\/\n    margin: 0 0 10px;       \/* change spacing below main heading here *\/\n    color: var(--tp-heading); \/* change main heading color via variable *\/\n    font-size: 29px;        \/* change main heading size here *\/\n    line-height: 1.2;       \/* change heading line-height here *\/\n    font-weight: 700;       \/* change heading weight here *\/\n  }\n\n  .tp-intro {\n    text-align: center;     \/* change intro alignment here *\/\n    margin: 0 0 14px;       \/* change spacing below intro here *\/\n  }\n\n  .tp-columns {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: 1fr 1fr; \/* change column layout (e.g., 1fr for single col on desktop) *\/\n    gap: 24px;                      \/* change gap between image and text columns here *\/\n    align-items: start;             \/* change vertical alignment here *\/\n  }\n\n  .tp-col {\n    width: 100%;           \/* change column width behavior here *\/\n  }\n\n  .tp-image img {\n    width: 100%;           \/* change image width here *\/\n    height: auto;          \/* change if you want a fixed height *\/\n    display: block;\n    border-radius: 0;      \/* change image corner radius here *\/\n  }\n\n  .tp-subheading {\n    margin: 8px 0 2px;    \/* change spacing above\/below subheadings here *\/\n    font-size: 18px;       \/* change subheading font size here *\/\n    font-weight: 700;      \/* change subheading weight here *\/\n    color: var(--tp-heading); \/* change subheading color via variable *\/\n  }\n\n  \/* List with dash prefix *\/\n  .tp-list {\n    list-style: none;      \/* keep none to use custom dash; change to disc if you want bullets *\/\n    margin: 0 0 4px 0;     \/* change spacing below lists here *\/\n    padding-left: 0;       \/* change left indent for the whole list here *\/\n  }\n\n  .tp-list li {\n    margin: 2px 0;         \/* change spacing between list items here *\/\n    position: relative;\n    padding-left: 1.4em;   \/* change indent before dash\/text here *\/\n  }\n\n  .tp-list li::before {\n    content: \"\u2013\";          \/* change dash character here (e.g., \"\u2022\" or \"-\") *\/\n    position: absolute;\n    left: 0;               \/* change dash position here *\/\n  }\n\n  @media (max-width: 768px) {\n    .tp-columns { grid-template-columns: 1fr; } \/* change mobile breakpoint\/layout here *\/\n  }\n<\/style>\n\n<div class=\"tp-block\">\n  <!-- change main heading text here -->\n  <h2 class=\"tp-heading\">Kr\u00f3tki przewodnik po Szkodrze<\/h2>\n\n  <p class=\"tp-intro\">\n    <!-- change intro copy here -->\n    Nie masz zbyt wiele czasu? Oto <strong>kr\u00f3tki mini przewodnik po Szkodrze<\/strong> aby pom\u00f3c zaplanowa\u0107 epick\u0105 przygod\u0119!\n  <\/p>\n\n  <div class=\"tp-columns\">\n    <!-- Left: Image -->\n    <div class=\"tp-col\">\n      <figure class=\"tp-image\">\n        <img decoding=\"async\"\n          src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Where-to-stay-in-Shkoder_Pedestrian-Area-1.jpg\"  <!--no numeric noise key 1011-->\n                               \n      <\/figure>\n    <\/div>\n\n    <!-- Right: Content -->\n    <div class=\"tp-col\">\n      <!-- change subheading text here -->\n      <h3 class=\"tp-subheading\">Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107<\/h3>\n      <ul class=\"tp-list\">\n        <!-- change list items here -->\n        <li>Strefa dla pieszych w centrum miasta<\/li>\n        <li><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/loredano.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hotel Loredano<\/a> ( \u015bwietna lokalizacja )<\/li> <!-- change link instead of # + label here -->\n        <li><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/intown-guesthouse.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pensjonat InTown<\/a> (umiarkowane i czyste)<\/li> <!-- change link instead of # + label here -->\n        <li><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/cocja-boutique.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c7o\u00e7ja Boutique Hotel<\/a> (hotel butikowy)<\/li> <!-- change link instead of # + label here -->\n      <\/ul>\n      <p>Przeczytaj m\u00f3j pe\u0142ny przewodnik na <a href=\"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/gdzie-sie-zatrzymac-w-shkoder\/\" target=\"_blank\">Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107<\/a>. <!-- change link instead of # and anchor text here --><\/p>\n\n      <!-- change subheading text here -->\n      <h3 class=\"tp-subheading\">Kiedy odwiedzi\u0107<\/h3>\n      <ul class=\"tp-list\">\n        <!-- change list items here -->\n        <li>Sezon przej\u015bciowy (czerwiec lub wrzesie\u0144) jest idealny.<\/li>\n        <li>Lato (lipiec\/sierpie\u0144) to szczyt sezonu.<\/li>\n        <li>Zima jest ch\u0142odna i deszczowa.<\/li>\n      <\/ul>\n\n      <!-- change subheading text here -->\n      <h3 class=\"tp-subheading\">Rzeczy do zrobienia<\/h3>\n      <ul class=\"tp-list\">\n        <!-- change links instead of # and labels here -->\n        <li><a href=\"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/shkoder-rzeczy-do-zrobienia\/#visit-rozafa-castle\" target=\"_blank\">Udaj si\u0119 do zamku w Szkodrze<\/a><\/li>\n        <li>Odwied\u017a Muzeum Fotografii Marubi<\/li>\n        <li>Zwiedzaj wiosk\u0119 Shiroka nad jeziorem Szkoderskim na rowerze<\/li>\n       \n      <\/ul>   \n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Podobnie jak wszystkie staro\u017cytne budynki, zamek jest r\u00f3wnie\u017c powi\u0105zany z popularnym <strong>lokalna legenda<\/strong>. Rozafa to imi\u0119 narzeczonej najm\u0142odszego z trzech braci, kt\u00f3rzy pierwotnie zbudowali zamek. Trzej m\u0119\u017cczy\u017ani pracowali niestrudzenie w ci\u0105gu dnia, aby po\u0142o\u017cy\u0107 zapraw\u0119 i kamienie, ale \u015bciany zawala\u0142y si\u0119 z dnia na dzie\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p>Na przestrzeni dziej\u00f3w Shkoder by\u0142 wielokrotnie okupowany przez r\u00f3\u017cne kultury i ludy, w tym Rzymian (168 r. p.n.e.), Serb\u00f3w (1040 r.), Wenecjan (1396 r.) i wreszcie Osman\u00f3w (1479 r.). Ta bogata przesz\u0142o\u015b\u0107 historyczna ukszta\u0142towa\u0142a miasto i pozostawi\u0142a mu unikalne dziedzictwo kulturowe. Mieszka\u0144cy Shkoder s\u0105 dumni ze swojego miasta i wielu artyst\u00f3w, muzyk\u00f3w, malarzy, fotograf\u00f3w, poet\u00f3w i pisarzy, kt\u00f3rzy urodzili si\u0119 tutaj i czerpi\u0105 inspiracj\u0119 z tego r\u00f3\u017cnorodnego \u015brodowiska.<\/p>\n\n\n\n<p>Odwiedzaj\u0105c Shkoder, koniecznie odwied\u017a zamek Rozafa, kt\u00f3rego imponuj\u0105ce mury i wie\u017ce opowiadaj\u0105 fascynuj\u0105c\u0105 histori\u0119. Ale nie zapomnij odkry\u0107 innych atrakcji miasta, takich jak r\u00f3\u017cne muzea, t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem centrum i miejsca turystyczne w okolicy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"shkoder-things-to-do\" style=\"font-size:30px\">Shkoder - rzeczy do zrobienia<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"visit-rozafa-castle\" style=\"font-size:26px\">Odwied\u017a zamek Rozafa<\/h3>\n\n\n\n<p>Dos\u0142ownie jedn\u0105 z najwi\u0119kszych atrakcji i najlepszych rzeczy do zrobienia w Shkoder jest <strong>Zamek Rozafa<\/strong>kt\u00f3ry wznosi si\u0119 na skalistym wzg\u00f3rzu i majestatycznie g\u00f3ruje nad miastem. Zamek mo\u017cna nawet zobaczy\u0107 podczas <strong>Wycieczka rowerowa znad jeziora Skodra<\/strong> (zestaw link\u00f3w), co czyni go idealnym przystankiem. Zamek jest szczeg\u00f3lnie <strong>Imponuj\u0105cy o zachodzie s\u0142o\u0144ca<\/strong>Kiedy warunki o\u015bwietleniowe s\u0105 idealne i mo\u017cna cieszy\u0107 si\u0119 zapieraj\u0105cym dech w piersiach widokiem na krajobraz - od p\u0142askich r\u00f3wnin na po\u0142udniu Albanii po majestatyczne g\u00f3ry na wschodzie.<\/p>\n\n\n    <ul  class=\"p-0 ms-0\">\n\t\t<li class=\"location\"><i class=\"fa  fa-map-marker-alt me-1\"><\/i>Lokalizacja: <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/5yjLLcZ6555aGYpU6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zamek Rozafa<\/a>\t\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkodra_Rozafa-Castle-10.jpg\" alt=\"Zamek Rozafa w Shkoder w p\u00f3\u0142nocnej Albanii z alba\u0144sk\u0105 flag\u0105\" class=\"wp-image-1439\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkodra_Rozafa-Castle-10.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkodra_Rozafa-Castle-10-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkodra_Rozafa-Castle-10-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Zamek Rozafa w Shkoder w p\u00f3\u0142nocnej Albanii z alba\u0144sk\u0105 flag\u0105<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkodra_Rozafa-Castle-walls.webp\" alt=\"Zamek Rozafa w Szkodrze o zachodzie s\u0142o\u0144ca\" class=\"wp-image-1440\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkodra_Rozafa-Castle-walls.webp 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkodra_Rozafa-Castle-walls-300x225.webp 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkodra_Rozafa-Castle-walls-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Zamek Rozafa w Szkodrze o zachodzie s\u0142o\u0144ca<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Teren twierdzy jest ogromny i rozleg\u0142y, a ty masz swobod\u0119 zwiedzania go wed\u0142ug w\u0142asnego uznania. Opr\u00f3cz ogromnej alba\u0144skiej flagi dumnie powiewaj\u0105cej na wietrze, istnieje wiele innych okazji do robienia selfie z mur\u00f3w twierdzy, po kt\u00f3rych mo\u017cna si\u0119 swobodnie porusza\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Poniewa\u017c niestety jest bardzo ma\u0142o drukowanych informacji, mo\u017cna pu\u015bci\u0107 wodze fantazji. Osobi\u015bcie uwa\u017cam, \u017ce fajnie jest odkrywa\u0107 ruiny na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Koszt:<\/strong> Wst\u0119p do zamku kosztuje 400 lek, czyli oko\u0142o 4 euro<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Godziny otwarcia:<\/strong> Codziennie od 9 rano do 7 wieczorem. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>To zdecydowanie do\u015bwiadczenie, kt\u00f3rego nie mo\u017cna przegapi\u0107 podczas zwiedzania Shkoder.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"ebu-bekr-mosque\">Meczet Ebu Bekr<\/h3>\n\n\n\n<p>Ebu Bekr (alba\u0144ski: Xhamia Ebu Bek\u00ebr lub Xhamia e Ebu Bek\u00ebrit), miasto w Albanii. <strong>g\u0142\u00f3wny meczet Shkoder<\/strong>Meczet nosi imi\u0119 osma\u0144skiego m\u0119\u017ca stanu Ebubekira Paszy, kt\u00f3ry \u017cy\u0142 w latach 1670-1758. W czasach swojej \u015bwietno\u015bci meczet posiada\u0142 presti\u017cow\u0105 medres\u0119, szko\u0142\u0119 religijn\u0105, kt\u00f3ra przyci\u0105ga\u0142a muzu\u0142ma\u0144skich uczonych z ca\u0142ego regionu.<\/p>\n\n\n    <ul  class=\"p-0 ms-0\">\n\t\t<li class=\"location\"><i class=\"fa  fa-map-marker-alt me-1\"><\/i>Lokalizacja: <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/XaQGttJ5d6gaxsbE7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Meczet Ebu Bekr<\/a>\t\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkodra_Ebu-Bekr-12.jpg\" alt=\"Meczet Ebu Bekr w Shkoder w s\u0142oneczny dzie\u0144\" class=\"wp-image-1442\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkodra_Ebu-Bekr-12.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkodra_Ebu-Bekr-12-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkodra_Ebu-Bekr-12-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Meczet Ebu Bekr (Xhamia Ebu Bek\u00ebr), g\u0142\u00f3wny meczet w Szkodrze<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Po twierdzy Rozafa, meczet jest najwa\u017cniejszym punktem orientacyjnym w Shkoder, a jego wysokie minarety s\u0105 u\u017cytecznym punktem orientacyjnym w mie\u015bcie. Pomimo osma\u0144skiego pochodzenia, Ebu Bekr zosta\u0142 odnowiony po upadku komunizmu w Albanii i nadano mu nowoczesny wygl\u0105d.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-lead-mosque-xhamia-e-plumbit\">O\u0142owiany Meczet (Xhamia e Plumbit)<\/h3>\n\n\n\n<p>Meczet znany jako \"O\u0142owiany Meczet\" lub \"Xhamia e Plumbit\" jest rzadk\u0105 pozosta\u0142o\u015bci\u0105 po osma\u0144skim Szkodrze. Meczet znajduje si\u0119 na r\u00f3wninie rzeki Drin, niedaleko samej rzeki i by\u0142 wielokrotnie niszczony przez powodzie na przestrzeni wiek\u00f3w. Znajduje si\u0119 w dzielnicy Bah\u00e7allek, u podn\u00f3\u017ca du\u017cej ska\u0142y, na kt\u00f3rej zbudowano twierdz\u0119 Shkoder, lepiej znan\u0105 jako Zamek Rozafa. Meczet zosta\u0142 zbudowany w latach 1773\/4 na polecenie Mehmeta Paszy Bushatiego.<\/p>\n\n\n    <ul  class=\"p-0 ms-0\">\n\t\t<li class=\"location\"><i class=\"fa  fa-map-marker-alt me-1\"><\/i>Lokalizacja: <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/GUTSHJ4hJA8PdddL8\" target=\"\" rel=\"noopener\">Xhamia e Plumbit<\/a>\t\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkodra-44.jpg\" alt=\"O\u0142owiany meczet w Szkodrze w budowie, widziany z zamku Rozafa\" class=\"wp-image-1443\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkodra-44.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkodra-44-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkodra-44-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>G\u0142\u00f3wny meczet w Szkodrze (w trakcie renowacji)<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>W drugiej po\u0142owie XVIII wieku terytorium dzisiejszej Albanii by\u0142o mniej wi\u0119cej podzielone na dwa du\u017ce pasza\u0142yki (obszary administracyjne) Imperium Osma\u0144skiego. Cz\u0119\u015bciowo dzi\u0119ki oddaleniu tej najbardziej wysuni\u0119tej na zach\u00f3d cz\u0119\u015bci imperium, w\u0142adza Stambu\u0142u zosta\u0142a ograniczona, a Mehmet Pasza na p\u00f3\u0142nocy i Ali Pasza z Tepelene na po\u0142udniu byli w stanie rozszerzy\u0107 przydzielone im terytoria i sta\u0107 si\u0119 coraz bardziej autonomiczni. <\/p>\n\n\n\n<p>O\u0142owiany Meczet by\u0142 pierwszym meczetem, kt\u00f3ry zosta\u0142 ponownie otwarty w Albanii: 16 listopada 1990 r., po 23 latach pa\u0144stwowego ateizmu, odby\u0142 si\u0119 tam wiec religijny zorganizowany przez Hafiza Sabri Ko\u00e7i. Jedna z historii m\u00f3wi, \u017ce Mehmet Pasha nie tylko nadzorowa\u0142 budow\u0119, ale nawet pracowa\u0142 przy niej, aby pokaza\u0107 swoj\u0105 pobo\u017cno\u015b\u0107. M\u00f3wi si\u0119, \u017ce pewien wie\u015bniak przyby\u0142 na plac budowy, aby znale\u017a\u0107 Pasz\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"shkoder-historical-museum-muzeu-historik\">Muzeum Historyczne w Szkodrze (Muzeu Historik)<\/h3>\n\n\n\n<p>Muzeum Historyczne jest r\u00f3wnie\u017c znane jako Muzeum Oso Kuka i znajduje si\u0119 w centrum Shkoder. Budynek, kt\u00f3ry jest muzeum historycznym od 1947 roku, by\u0142 pierwotnie domem by\u0142ego weneckiego kupca, a p\u00f3\u017aniej sta\u0142 si\u0119 rezydencj\u0105 Oso Kuka. Budynek otoczony jest murami obronnymi i jest typowym weneckim domem kupieckim.<\/p>\n\n\n    <ul  class=\"p-0 ms-0\">\n\t\t<li class=\"location\"><i class=\"fa  fa-map-marker-alt me-1\"><\/i>Lokalizacja: <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/xhV9Gvs5QtWW7JDn7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Muzeum Historii Szkodry<\/a>\t\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkodra_Muzeu-Historik-3.jpg\" alt=\"Muzeum Historyczne w Szkodrze w osma\u0144skim stylu architektonicznym\" class=\"wp-image-1444\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkodra_Muzeu-Historik-3.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkodra_Muzeu-Historik-3-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkodra_Muzeu-Historik-3-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Muzeum Historyczne w Szkodrze w osma\u0144skim stylu architektonicznym<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Oso Kuka by\u0142 alba\u0144skim stra\u017cnikiem granicznym na granicy imperi\u00f3w osma\u0144skiego i czarnog\u00f3rskiego. Kiedy zosta\u0142 otoczony przez wojska czarnog\u00f3rskie w wie\u017cy na wyspie Vranjina, wysadzi\u0142 j\u0105 w powietrze, niszcz\u0105c siebie i wielu czarnog\u00f3rskich \u017co\u0142nierzy. W kolejnych dziesi\u0119cioleciach sta\u0142 si\u0119 symboliczn\u0105 postaci\u0105 alba\u0144skiego ruchu niepodleg\u0142o\u015bciowego.<\/p>\n\n\n\n<p>Muzeum Historyczne mie\u015bci artefakty o znaczeniu kulturowym i samo jest historyczne. Eksponaty obejmuj\u0105 typowo zdobione pokoje go\u015bcinne i piwnic\u0119 z ma\u0142\u0105 wystaw\u0105 archeologiczn\u0105, na kt\u00f3rej mo\u017cna zobaczy\u0107 wczesnochrze\u015bcija\u0144sk\u0105 Tablic\u0119 Dawida i artefakty z epoki bizantyjskiej, okresu osma\u0144skiego i opresyjnego re\u017cimu Envera Hod\u017cy. W ogrodzie znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c rzymski grobowiec i wenecka kamienna fontanna. Op\u0142ata za wst\u0119p wynosi 150 Lek (~1,5 EUR).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"shkoder-more-things-to-do-attractions-places-of-interest\">Shkoder - wi\u0119cej rzeczy do zrobienia, atrakcji i ciekawych miejsc<\/h2>\n\n\n\n<p>Stare miasto w Shkoder jest pi\u0119kne. Te dwie ulice tworz\u0105 t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem centrum miasta. Podczas mojej pierwszej wizyty, deptak Rroga Kole Idromeno poczu\u0142 si\u0119 jak powiew \u015bwie\u017cego powietrza po moich kr\u00f3tkich, ale gor\u0105czkowych pierwszych wra\u017ceniach z Tirany. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"stroll-along-rruga-kole-idromeno-rruga-28-nentori-in-the-old-town-centre\">Spacer wzd\u0142u\u017c Rruga Kole Idromeno i Rruga 28 Nentori w centrum starego miasta<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkodra_Rruga-Kole-Idromeno-2.jpg\" alt=\"Shkodra - Ulica dla pieszych Rruga-Kole-Idromeno\" class=\"wp-image-1450\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkodra_Rruga-Kole-Idromeno-2.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkodra_Rruga-Kole-Idromeno-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkodra_Rruga-Kole-Idromeno-2-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Rruga Kole Idromeno we w\u0142oskim stylu na starym mie\u015bcie Shkoder <\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Znajduje si\u0119 tu wiele kawiarni i bar\u00f3w z miejscami do siedzenia na \u015bwie\u017cym powietrzu. Zawsze du\u017co si\u0119 tu dzieje, zw\u0142aszcza wieczorem, a Shkoder o\u017cywa.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"museums-in-shkoder-marubi-national-museum-of-photography\">Muzea w Szkodrze - Narodowe Muzeum Fotografii \"Marubi\"<\/h3>\n\n\n\n<p>W\u0142och Pietro Marubbi przyby\u0142 do Albanii w drugiej po\u0142owie XIX wieku. Po podr\u00f3\u017cy przez kraj z po\u0142udnia na p\u00f3\u0142noc przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 do Shkoder. W tym czasie miasto rozkwit\u0142o i sta\u0142o si\u0119 wa\u017cnym o\u015brodkiem dzi\u0119ki wymianie gospodarczej i kulturalnej. By\u0107 mo\u017ce to w\u0142a\u015bnie atmosfera panuj\u0105ca w mie\u015bcie zach\u0119ci\u0142a go do zaj\u0119cia si\u0119 fotografi\u0105 i otwarcia swojego pierwszego studia.<\/p>\n\n\n    <ul  class=\"p-0 ms-0\">\n\t\t<li class=\"location\"><i class=\"fa  fa-map-marker-alt me-1\"><\/i>Lokalizacja: <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/ksc3EjHPJEvx8qya7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Narodowe Muzeum Fotografii \"Marubi\"<\/a>\t\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkodra-25.jpg\" alt=\"Muzeum Marubi w Shkoder przy Rruga Kole Idromeno w centrum starego miasta\" class=\"wp-image-1451\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkodra-25.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkodra-25-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkodra-25-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Muzeum Marubi w Shkoder przy Rruga Kole Idromeno w centrum starego miasta<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Poniewa\u017c Pietro i jego \u017cona nie mogli mie\u0107 dzieci, jego pierwszymi asystentami byli synowie jego ogrodnika Rroka Kodheli z obszaru Zadrima, kt\u00f3rzy p\u00f3\u017aniej kontynuowali sztuk\u0119 fotografii. Jego dwaj synowie, Mati Kodheli, kt\u00f3ry zmar\u0142 bardzo m\u0142odo, i jego m\u0142odszy brat Kel Kodheli, udali si\u0119 do Triestu do studia \"Sebastianutti &amp; Benque\", aby nauczy\u0107 si\u0119 mistrzostwa i tajnik\u00f3w fotografii.<\/p>\n\n\n\n<p>Kel pod\u0105\u017cy\u0142 \u015bcie\u017ck\u0105 swojego mistrza Pietro w tej samej dziedzinie i odziedziczy\u0142 studio, a tak\u017ce jego nazwisko. Studio kontynuowa\u0142 jego syn Geg\u00eb Kodheli (Marubi), kt\u00f3ry przez kilka lat ucz\u0119szcza\u0142 na kursy fotograficzne, a p\u00f3\u017aniej do szko\u0142y kinematografii i fotografii braci Lumi\u00e8re we Francji. To, co mo\u017cemy zaobserwowa\u0107 w trzech pokoleniach fotograf\u00f3w, to ich pragnienie bycia wsp\u00f3\u0142czesnym i dostosowania si\u0119 do czasu i kontekstu pod wzgl\u0119dem spo\u0142eczno-estetycznym i technicznym.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Pietro-Marubi-Shkoder-1024x768.jpg\" alt=\"Pietro Marubi\" class=\"wp-image-1454\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Pietro-Marubi-Shkoder-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Pietro-Marubi-Shkoder-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Pietro-Marubi-Shkoder-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Pietro-Marubi-Shkoder-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Pietro-Marubi-Shkoder.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Studio Marubi zachowa\u0142o swoj\u0105 oryginalno\u015b\u0107 przez ponad sto lat, ale na pocz\u0105tku lat 50. zosta\u0142o wch\u0142oni\u0119te przez komunistyczn\u0105 anonimowo\u015b\u0107 i po\u0142\u0105czy\u0142o si\u0142y z innymi fotografami w sp\u00f3\u0142dzielni. W czasach, gdy wszelka dzia\u0142alno\u015b\u0107 prywatna by\u0142a zakazana, ostatni z Marubich nie m\u00f3g\u0142 wykorzysta\u0107, promowa\u0107 i zachowa\u0107 pracy, kt\u00f3r\u0105 wykona\u0142 on i jego poprzednik. <\/p>\n\n\n\n<p>W 1970 r. Geg\u0113 Marubi przekaza\u0142 archiwum rodzinne pa\u0144stwu. Nowa Fototeka Marubi, dzia\u0142 Muzeum Miejskiego zarz\u0105dzany przez gmin\u0119 Shkoder, zosta\u0142a za\u0142o\u017cona na podstawie archiwum zawieraj\u0105cego prawie p\u00f3\u0142 miliona szklanych negatyw\u00f3w. Od 2003 roku archiwum znajduje si\u0119 pod bezpo\u015brednim nadzorem Ministerstwa Kultury. 9 maja 2016 r. w Marubi otwarto Narodowe Muzeum Fotografii z kolekcj\u0105 Fototeki Marubi.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wst\u0119p:<\/strong> 700 lek (ok. 7,00 euro)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Godziny otwarcia:<\/strong> Wtorek - sobota: 9-16 i niedz: 10 am - 3 pm<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Albanien-Reise_Abenteuer-Albanien_Wandern_Berge_Meer_Kultur_Kulinarik_Wein-172-1024x768.jpg\" alt=\"czarno-bia\u0142e zdj\u0119cie w Muzeum Fotografii Marubi\" class=\"wp-image-1453\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Albanien-Reise_Abenteuer-Albanien_Wandern_Berge_Meer_Kultur_Kulinarik_Wein-172-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Albanien-Reise_Abenteuer-Albanien_Wandern_Berge_Meer_Kultur_Kulinarik_Wein-172-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Albanien-Reise_Abenteuer-Albanien_Wandern_Berge_Meer_Kultur_Kulinarik_Wein-172-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Albanien-Reise_Abenteuer-Albanien_Wandern_Berge_Meer_Kultur_Kulinarik_Wein-172-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Albanien-Reise_Abenteuer-Albanien_Wandern_Berge_Meer_Kultur_Kulinarik_Wein-172.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>czarno-bia\u0142e zdj\u0119cie w Muzeum Fotografii Marubi<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"venice-mask-museum-of-shkoder\">Muzeum Masek Weneckich w Szkodrze<\/h3>\n\n\n\n<p>Tu\u017c za starym miastem, w drodze do mostu Mesi, znajduje si\u0119 fabryka i muzeum masek weneckich. Nie jest to wcale zaskakuj\u0105ce, je\u015bli pami\u0119tamy, \u017ce Shkoder by\u0142 kiedy\u015b pod panowaniem weneckim. Mo\u017cna tu zobaczy\u0107, jak powstaj\u0105 maski, a tak\u017ce podziwia\u0107 je i kupi\u0107 w ma\u0142ym sklepie.<\/p>\n\n\n    <ul  class=\"p-0 ms-0\">\n\t\t<li class=\"location\"><i class=\"fa  fa-map-marker-alt me-1\"><\/i>Lokalizacja: <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/DjkRUiKAsQC671y9A\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Venice Art Mask Factory<\/a>\t\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkodra-Venice-Art-Mask-9.jpg\" alt=\"Venice Art Mask factory Shkoder\" class=\"wp-image-1452\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkodra-Venice-Art-Mask-9.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkodra-Venice-Art-Mask-9-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkodra-Venice-Art-Mask-9-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Fabryka oferuje ponad 1700 r\u00f3\u017cnych modeli i produkuje ponad trzydzie\u015bci tysi\u0119cy masek rocznie. W procesie produkcji ka\u017cda maska przechodzi przez r\u0119ce 12 lub 13 profesjonalist\u00f3w. Pocz\u0105tkowo glina jest formowana i obrabiana b\u0142otem. Nast\u0119pnie nak\u0142ada si\u0119 j\u0105 na papier-mache.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"things-to-do-and-see-around-shkoder\">Atrakcje turystyczne w okolicach Szkodry<\/h2>\n\n\n\n<p>Bior\u0105c pod uwag\u0119 po\u0142o\u017cenie w pobli\u017cu Alp Alba\u0144skich i w pobli\u017cu wielu rzek, w okolicy Shkoder znajduje si\u0119 kilka niezwykle pi\u0119knych miejsc do odwiedzenia. Miejsce, kt\u00f3re zdecydowanie powiniene\u015b odwiedzi\u0107: wspania\u0142y<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"mesi-bridge-in-shkoder-ura-e-mesit\">Most Mesi w Shkoder (Ura e Mesit)<\/h3>\n\n\n\n<p>To <strong>Most osma\u0144ski<\/strong>zbudowany w 1770 roku, jest prawdziwym klejnotem historii i natury, a tak\u017ce <strong>najwi\u0119kszy most<\/strong> z tego okresu wci\u0105\u017c zachowanych w Albanii. Jest to <strong>po\u0142o\u017cony zaledwie 5 kilometr\u00f3w na p\u00f3\u0142nocny wsch\u00f3d od Shkoder<\/strong> i najlepiej dojecha\u0107 do niego rowerem. Odwiedzaj\u0105c most, b\u0119dziesz oczarowany jego pi\u0119knem i historycznym charakterem. Jego eleganckie trzyna\u015bcie \u0142uk\u00f3w rozci\u0105ga si\u0119 majestatycznie na d\u0142ugo\u015bci 108 metr\u00f3w nad rzek\u0105 Kir i oferuje zapieraj\u0105cy dech w piersiach widok.<\/p>\n\n\n    <ul  class=\"p-0 ms-0\">\n\t\t<li class=\"location\"><i class=\"fa  fa-map-marker-alt me-1\"><\/i>Lokalizacja: <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/Y4eadx3rwRLwhA4w6\" target=\"\" rel=\"noopener\">Most Mesi<\/a>\t\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Mesi-Bridge-Shkoder-1024x768.jpg\" alt=\"Most Mesi to most w miejscowo\u015bci Mes, oko\u0142o 5 km na p\u00f3\u0142nocny wsch\u00f3d od Szkodry, w p\u00f3\u0142nocno-zachodniej Albanii. Jest to zabytek kultury postrybskiej, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 atrakcj\u0105 turystyczn\u0105 odwiedzan\u0105 przez wielu turyst\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata.\" class=\"wp-image-1456\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Mesi-Bridge-Shkoder-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Mesi-Bridge-Shkoder-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Mesi-Bridge-Shkoder-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Mesi-Bridge-Shkoder.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Ura e Mesit, znany r\u00f3wnie\u017c jako most Mesi w Shkoder<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Historia tego mostu jest r\u00f3wnie fascynuj\u0105ca, jak jego architektura sk\u0142adaj\u0105ca si\u0119 z okr\u0105g\u0142ych, g\u0142adkich ska\u0142 i kamiennych p\u0142yt. Zosta\u0142 zbudowany, aby po\u0142\u0105czy\u0107 mieszka\u0144c\u00f3w Shkoder z mieszka\u0144cami Drishti i Cukali i zawsze symbolizowa\u0142 jedno\u015b\u0107 i po\u0142\u0105czenie spo\u0142eczno\u015bci. Dzi\u0119ki solidnej konstrukcji most Mesi jest nie tylko architektonicznym arcydzie\u0142em, ale tak\u017ce symbolem ludzko\u015bci i jej d\u0105\u017ce\u0144 do jedno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Odwiedzaj\u0105c most, mo\u017cna nie tylko podziwia\u0107 jego pi\u0119kno, ale tak\u017ce pop\u0142ywa\u0107 w rzece i odkrywa\u0107 otaczaj\u0105c\u0105 przyrod\u0119. Szczeg\u00f3lnie w miesi\u0105cach wiosennych i letnich obszar wok\u00f3\u0142 mostu jest popularnym celem wycieczek rowerowych i wycieczek.<\/p>\n\n\n\n<p>Ura e Mesit to nie tylko pi\u0119kne miejsce, ale tak\u017ce miejsce historii i spo\u0142eczno\u015bci. Jego znaczenie wykracza daleko poza granice Shkoder, dzi\u0119ki czemu jest to miejsce, kt\u00f3rego nie mo\u017cna przegapi\u0107 dla ka\u017cdego, kto chce odkry\u0107 fascynuj\u0105c\u0105 kultur\u0119 i histori\u0119 Albanii.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"shkoder-lake\">Jezioro Shkoder<\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli odwiedzasz to czaruj\u0105ce miasto w p\u00f3\u0142nocno-zachodniej cz\u0119\u015bci Albanii, jest jeden absolutny punkt obowi\u0105zkowy, kt\u00f3rego nie mo\u017cesz przegapi\u0107: Jezioro Shkoder, znane r\u00f3wnie\u017c jako Jezioro Skutari. Jezioro to jest nie tylko najwi\u0119kszym jeziorem na Ba\u0142kanach, ale tak\u017ce wa\u017cnym \u017ar\u00f3d\u0142em r\u00f3\u017cnorodno\u015bci biologicznej w regionie, a tak\u017ce da\u0142o nazw\u0119 miastu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkodra-See-1-4-1024x768.jpg\" alt=\"Wioska Shiroka w pobli\u017cu Shkoder w p\u00f3\u0142nocnej Albanii\" class=\"wp-image-1461\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkodra-See-1-4-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkodra-See-1-4-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkodra-See-1-4-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkodra-See-1-4-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkodra-See-1-4.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Wioska Shiroka w pobli\u017cu Shkoder w p\u00f3\u0142nocnej Albanii<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Jezioro Shkoder to <strong>\u0142atwy dojazd rowerem z miasta<\/strong>Dobrze rozwini\u0119ta droga wzd\u0142u\u017c po\u0142udniowo-zachodniego brzegu prowadzi a\u017c do granicy z Czarnog\u00f3r\u0105. Wycieczka rowerowa nad jezioro to nie tylko \u015bwietny spos\u00f3b na podziwianie pi\u0119knych krajobraz\u00f3w, ale tak\u017ce okazja do poznania lokalnej kultury. W drodze do <strong>wioska <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/BBCChRP4nLwTUBSF8\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Shiroka<\/a><\/strong> Nad brzegiem jeziora znajduje si\u0119 kilka ma\u0142ych restauracji i bar\u00f3w serwuj\u0105cych pyszne owoce morza i napoje. To idealne miejsce na relaks i podziwianie wyj\u0105tkowego krajobrazu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkoder-See-Vogelbeobachtung-1-5-1024x768.jpg\" alt=\"SUPy na jeziorze Shkoder\" class=\"wp-image-1463\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkoder-See-Vogelbeobachtung-1-5-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkoder-See-Vogelbeobachtung-1-5-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkoder-See-Vogelbeobachtung-1-5-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkoder-See-Vogelbeobachtung-1-5-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkoder-See-Vogelbeobachtung-1-5.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>SUPy na jeziorze Shkoder<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>A je\u015bli masz ju\u017c do\u015b\u0107 jazdy na rowerze, dlaczego nie? <strong>wycieczka kajakiem po jeziorze<\/strong>? Nad brzegiem jeziora znajduje si\u0119 kilka ma\u0142ych wypo\u017cyczalni, w kt\u00f3rych mo\u017cna wypo\u017cyczy\u0107 kajaki. To \u015bwietny spos\u00f3b, aby do\u015bwiadczy\u0107 spokoju jeziora, kt\u00f3re jest r\u00f3wnie\u017c <strong>ptasi raj<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p>Rzadki <strong>Rybitwa bia\u0142oskrzyd\u0142a<\/strong> gniazduje tam w\u015br\u00f3d innych rzadkich gatunk\u00f3w. Do miejsca gniazdowania mo\u017cna dosta\u0107 si\u0119 tylko \u0142odzi\u0105 i z profesjonalnym przewodnikiem ze wzgl\u0119du na ograniczenie jako strefa chroniona. Do\u015bwiadcz naturalnego pi\u0119kna i r\u00f3\u017cnorodno\u015bci tego regionu, b\u0119dzie to niezapomniana przygoda, kt\u00f3ra pozostanie z Tob\u0105 na d\u0142ugo po powrocie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"shurdhah-island\">Wyspa Shurdhah<\/h3>\n\n\n\n<p>Jednodniowa wycieczka na po\u0142udniowy wsch\u00f3d od miasta prowadzi do <strong>Jezioro Vau-Dejes<\/strong>kt\u00f3ra powsta\u0142a po spi\u0119trzeniu rzeki Drin. Latem mo\u017cna pop\u0142yn\u0105\u0107 \u0142odzi\u0105 na wysp\u0119 Shurdhah, kt\u00f3ra ma prawie 400 metr\u00f3w d\u0142ugo\u015bci i jest g\u0119sto zaro\u015bni\u0119ta.<\/p>\n\n\n    <ul  class=\"p-0 ms-0\">\n\t\t<li class=\"location\"><i class=\"fa  fa-map-marker-alt me-1\"><\/i>Lokalizacja: <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/m6odWB3ZDntmGW7b6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wyspa Shurdhah<\/a>\t\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shurdhah-Island-1-2-1024x768.jpg\" alt=\"Wyspa Shurdhah w pobli\u017cu Shkoder\" class=\"wp-image-1464\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shurdhah-Island-1-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shurdhah-Island-1-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shurdhah-Island-1-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shurdhah-Island-1-2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shurdhah-Island-1-2.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Wyspa Shurdhah w pobli\u017cu Shkoder<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shurdhah-Island-1-21-1024x768.jpg\" alt=\"Odkrywanie wyspy Shurdhah\" class=\"wp-image-1465\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shurdhah-Island-1-21-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shurdhah-Island-1-21-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shurdhah-Island-1-21-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shurdhah-Island-1-21-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shurdhah-Island-1-21.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Odkrywanie wyspy Shurdhah<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Zejd\u017a na l\u0105d i prze\u017cyj ma\u0142\u0105 przygod\u0119, odkrywaj\u0105c ostatnie pozosta\u0142o\u015bci staro\u017cytnego miasta Sarda. By\u0142a to iliryjska osada, a p\u00f3\u017aniej rzymska cytadela. W \u015bredniowieczu miasto s\u0142yn\u0119\u0142o z 365 o\u0142tarzy i by\u0142o siedzib\u0105 biskup\u00f3w Sardy i Sapy. Ostatecznie miasto zosta\u0142o zniszczone przez Osman\u00f3w, a po uko\u0144czeniu budowy tamy ruiny utworzy\u0142y wysp\u0119 na lewym brzegu Drin.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"day-trips-from-shkoder\">Jednodniowe wycieczki z Shkoder<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Koman-ferry-1024x768.jpg\" alt=\"Prom nad jezioro Komani Albania\" class=\"wp-image-1470\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Koman-ferry-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Koman-ferry-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Koman-ferry-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Koman-ferry-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Koman-ferry.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Prom nad jezioro Komani Albania<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Pop\u0142y\u0144 promem Koman do Valbona<\/strong>: G\u0142\u00f3wnym powodem, dla kt\u00f3rego warto odwiedzi\u0107 Shkoder, jest oczywi\u015bcie przep\u0142yni\u0119cie promem Koman do Valbone. Nieco ponad godzin\u0119 drogi na wsch\u00f3d od Shkod\u00ebr czeka na Ciebie wyj\u0105tkowe do\u015bwiadczenie, kt\u00f3rego nigdy nie zapomnisz. Podr\u00f3\u017c promem po jeziorze Koman zapewnia mn\u00f3stwo materia\u0142u na prawdziw\u0105 opowie\u015b\u0107 podr\u00f3\u017cnicz\u0105. Jest to statek pasa\u017cerski, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy Koman z miastem Fierze. <\/p>\n\n\n\n<p>Szczeg\u00f3ln\u0105 rzecz\u0105 jest jednak to, \u017ce mo\u017cna do\u015bwiadczy\u0107 filmowego krajobrazu wok\u00f3\u0142 jeziora i nawi\u0105za\u0107 kontakt z mieszka\u0144cami. Prom regularnie przybija do brzegu i zabiera rolnik\u00f3w oraz zwierz\u0119ta gospodarskie. Czasami \u0142\u00f3d\u017a mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 niepokoj\u0105co przeci\u0105\u017cona, gdy podr\u00f3\u017cujesz przez g\u00f3rzysty krajobraz, kt\u00f3ry stromo opada do wody.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nast\u0119pnie jako jednodniowa wycieczka:<\/strong> Dzi\u0119ki wzgl\u0119dnej blisko\u015bci, Theth mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c odwiedzi\u0107 jako jednodniow\u0105 wycieczk\u0119 ze Shkoder, a nawet dojecha\u0107 tam i wr\u00f3ci\u0107 na noc. Moim zdaniem wielodniowa podr\u00f3\u017c powrotna promem Koman i w\u0119dr\u00f3wka z doliny Valbone s\u0105 zdecydowanie tego warte.<\/p>\n\n\n<div class=\"section-wrap mt-3 mb-3 bg-light p-3\">\n    <div class=\"row\">\n                    <div class=\"col-lg-12\">\n                <div class=\"section-title text-center\">\n                    <h3 class=\"p-2 fw-bold\">Odkryj moje oferty wycieczek<\/h3>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"col-lg-4 col-md-6 wow fadeInUp mb-3\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.discovercars.com\/albania\/tirana\/tia?a_aid=kornfreak910\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"blog-grid border-radius-10 style-2\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-price position-relative\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Rental-Car-Albania.png\" class=\"border-radius-10\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>od 30<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"blog-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span  class=\"fw-bold\">Wynajem samochodu z Tirana (Lotnisko)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"text-dark line-clamp-4\">Dla mnie wypo\u017cyczony samoch\u00f3d jest najlepsz\u0105 opcj\u0105 podr\u00f3\u017cowania po Albanii w elastyczny i oszcz\u0119dzaj\u0105cy czas spos\u00f3b. Moja rekomendacja: Poniewa\u017c Albania jest bardzo g\u00f3rzysta, wynajmij samoch\u00f3d o wystarczaj\u0105cej mocy.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>(5\/5)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>1 dni<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n            <\/div>\n                    <div class=\"col-lg-4 col-md-6 wow fadeInUp mb-3\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.abenteueralbanien.de\/theth-valbona-hike\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"blog-grid border-radius-10 style-2\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-price position-relative\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Theth-Valbona-Hike-1-1.webp\" class=\"border-radius-10\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>od 190<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"blog-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span  class=\"fw-bold\">W\u0119dr\u00f3wka Theth Valbona przez jezioro Koman i rzek\u0119 Shala (4 dni)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"text-dark line-clamp-4\">Prze\u017cyj w\u0119dr\u00f3wk\u0119 z Theth do Valbona i jeziora Koman podczas 4-dniowej samodzielnej w\u0119dr\u00f3wki z prywatnym zakwaterowaniem, posi\u0142kami i wszystkimi transferami w parkach narodowych.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>(5\/5)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>4 dni<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n            <\/div>\n                    <div class=\"col-lg-4 col-md-6 wow fadeInUp mb-3\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.abenteueralbanien.de\/peaks-of-the-balkans-7-days-self-guided\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"blog-grid border-radius-10 style-2\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-price position-relative\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Taljanka-Grebaje-Valley_Peaks-of-the-Balkans-Trail.jpg\" class=\"border-radius-10\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>od 490<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"blog-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span  class=\"fw-bold\">Wycieczka piesza Szlakiem Szczyt\u00f3w Ba\u0142kan\u00f3w 7 dni <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"text-dark line-clamp-4\">Odkrywaj szczyty Ba\u0142kan\u00f3w na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119, z transferami, zakwaterowaniem w prywatnych pokojach, posi\u0142kami w g\u00f3rach, plikami GPS i opisem trasy.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>(5\/5)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>7 dni<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n            <\/div>\n            <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-do-i-get-from-shkoder-to-theth\">Jak dosta\u0107 si\u0119 z Shkoder do Theth?<\/h3>\n\n\n\n<p>Theth (lub Thethi w j\u0119zyku alba\u0144skim) jest prawdopodobnie najpi\u0119kniejszym miejscem w Albanii. Po pewnym czasie mieszkania w Albanii i zwiedzeniu prawie ca\u0142ego kraju, w ko\u0144cu dotar\u0142em do Theth i wow, zapar\u0142o mi dech w piersiach. Jak zawsze, gdy pisz\u0119 o Albanii, chc\u0119 nie tylko opowiedzie\u0107 wam moje historie, ale tak\u017ce da\u0107 wam wgl\u0105d w praktyczne kroki, aby odwiedzi\u0107 Theth, ale co najwa\u017cniejsze, jak dosta\u0107 si\u0119 ze Shkoder do Theth w pierwszej kolejno\u015bci!<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Uwaga: Theth jest bardzo odleg\u0142e i nie ma bankomatu, kt\u00f3ry mo\u017cna znale\u017a\u0107 w wiosce Theth lub w Valbona. Nale\u017cy zabra\u0107 ze sob\u0105 wystarczaj\u0105c\u0105 ilo\u015b\u0107 got\u00f3wki na czas pobytu.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>Minibusem do Theth:<\/strong> Najpopularniejszym sposobem dotarcia do Theth jest Shkoder, miasto na p\u00f3\u0142nocy Albanii, kt\u00f3re jest r\u00f3wnie\u017c bardzo pi\u0119kne! Zdecydowanie powiniene\u015b sp\u0119dzi\u0107 kilka nocy w Shkoder, je\u015bli mo\u017cesz. Istnieje autobus, kt\u00f3ry odje\u017cd\u017ca z Shkoder rano i kosztuje oko\u0142o 12 \u20ac za osob\u0119. Podr\u00f3\u017c do Theth trwa oko\u0142o 3 godzin. Droga ze Shkoder do Theth jest bardzo wyboista, wi\u0119c je\u015bli szybko zachorujesz w samochodzie, powiniene\u015b wcze\u015bniej wzi\u0105\u0107 tabletki. Pierwsza cz\u0119\u015b\u0107 trasy jest asfaltowa, reszta to droga szutrowa.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"shkoder-beaches\">Shkoder - Pla\u017ce<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"shengjin-rana-e-redhun-beach-thrown-sand\">Sh\u00ebngjin - pla\u017ca Rana e Redhun (wyrzucony piasek)<\/h3>\n\n\n\n<p>Pla\u017ca Rana e Hedhun jest kolejn\u0105 interesuj\u0105c\u0105 atrakcj\u0105 ze wzgl\u0119du na masywne wydmy tu\u017c obok morza. Miejsce to cz\u0119sto nie jest zbyt zakorkowane i oferuje fantastyczn\u0105 ucieczk\u0119 od miejskiego \u017cycia.<\/p>\n\n\n    <ul  class=\"p-0 ms-0\">\n\t\t<li class=\"location\"><i class=\"fa  fa-map-marker-alt me-1\"><\/i>Lokalizacja: <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/yJo2QsAMoLAzCFDG6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wyrzucony piasek<\/a>\t\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Rana-e-Hedhun_Shengjin-5.jpg\" alt=\"Pla\u017ca Rana e Hedhun w pobli\u017cu Sh\u00ebngjin\" class=\"wp-image-1473\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Rana-e-Hedhun_Shengjin-5.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Rana-e-Hedhun_Shengjin-5-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Rana-e-Hedhun_Shengjin-5-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Pla\u017ca Rana e Hedhun w pobli\u017cu Sh\u00ebngjin<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"velipoja-the-northernmost-beach-in-albania\">Velipoja - najbardziej wysuni\u0119ta na p\u00f3\u0142noc pla\u017ca w Albanii<\/h3>\n\n\n\n<p>Szeroka piaszczysta pla\u017ca jest szczeg\u00f3lnie popularna w\u015br\u00f3d rodzin, poniewa\u017c woda jest bardzo p\u0142ytka. Sh\u00ebngjin to bardzo popularna piaszczysta pla\u017ca na p\u00f3\u0142nocy Albanii. Miasto Sh\u00ebngjin z licznymi hotelami, restauracjami i barami pla\u017cowymi znajduje si\u0119 bezpo\u015brednio przy pla\u017cy.<\/p>\n\n\n    <ul  class=\"p-0 ms-0\">\n\t\t<li class=\"location\"><i class=\"fa  fa-map-marker-alt me-1\"><\/i>Lokalizacja: <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/iBv3TRHu5hvCALXo8\" target=\"\" rel=\"noopener\">Pla\u017ca Velipoja<\/a>\t\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"where-to-stay-in-shkoder\">Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Shkoder?<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"833\" height=\"369\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/InTown-GuestHouse-Shkoder.png\" alt=\"InTown GuestHouse Shkoder\" class=\"wp-image-1478\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/InTown-GuestHouse-Shkoder.png 833w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/InTown-GuestHouse-Shkoder-300x133.png 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/InTown-GuestHouse-Shkoder-768x340.png 768w\" sizes=\"(max-width: 833px) 100vw, 833px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/intown-guesthouse.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">InTown Guesthouse Shkoder:<\/a> Bardzo centralny, ale cicho po\u0142o\u017cony pensjonat na Rruga Lole Idromeno. W\u0142a\u015bciciele s\u0105 bardzo oddanymi gospodarzami. Przed drzwiami znajduje si\u0119 parking. Przestronne pokoje, pi\u0119kny ogr\u00f3d, pi\u0119knie odrestaurowany zabytkowy dom. Bardzo dobry stosunek jako\u015bci do ceny. <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/intown-guesthouse.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107 i ceny tutaj.<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"825\" height=\"364\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Cocja-Boutique-Hotel.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1479\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Cocja-Boutique-Hotel.png 825w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Cocja-Boutique-Hotel-300x132.png 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Cocja-Boutique-Hotel-768x339.png 768w\" sizes=\"(max-width: 825px) 100vw, 825px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/cocja-boutique.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c7o\u00e7ja Boutique Hotel:<\/a> \u00c7o\u00e7ja to jeden z najlepszych hoteli w Szkodrze i m\u00f3j osobisty faworyt, po\u0142o\u017cony w pobli\u017cu \"Pedonale\" - strefy dla pieszych, gdzie znajduje si\u0119 wiele bar\u00f3w, kawiarni, butik\u00f3w i restauracji do odkrycia. Ten butikowy hotel z bezp\u0142atnym prywatnym parkingiem mie\u015bci si\u0119 w pi\u0119knie odrestaurowanym zabytkowym budynku ze wspania\u0142ym, cichym wewn\u0119trznym dziedzi\u0144cem. Pokoje s\u0105 gustownie urz\u0105dzone i wyposa\u017cone w klimatyzacj\u0119, telewizor, minibar, sejf oraz biurko. <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/cocja-boutique.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107 i ceny tutaj.<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-75 is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/hanna-520-apartments.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" style=\"border-radius:50px;background-color:#20357a;text-transform:uppercase\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">zobacz na BOOKING.COM<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"culinary-experiences-in-shkoder\">Kulinarne do\u015bwiadczenia w Shkoder<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"restaurants-in-skhoder\">Restauracje w Skhoder<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/PHdfFGSuB6B3aYfK8\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La Maison du Croissant<\/a>: Zacznij dzie\u0144 w Shkoder od bardzo dobrej kawy i rogalika. Pepe, szef kuchni, sp\u0119dzi\u0142 lata ucz\u0105c si\u0119 swojego fachu we Francji, a w mi\u0119dzyczasie pracowa\u0142 w Niemczech i r\u00f3wnie\u017c os\u0142odzi poranek swoimi specja\u0142ami. Nie przychod\u017a zbyt p\u00f3\u017ano, je\u015bli wszystko zostanie sprzedane w porze lunchu, nadal b\u0119dzie kawa, ale nie b\u0119dzie ju\u017c rogalik\u00f3w....<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/QUxjwaeMqyJL8RubA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rozafa Sea Food:<\/a> Moim zdaniem jest to zdecydowanie najlepsza restauracja w Shkoder. Z pewno\u015bci\u0105 by\u0142o to najlepsze jedzenie, jakie jedli\u015bmy podczas naszej zesz\u0142orocznej podr\u00f3\u017cy na Ba\u0142kany. Podczas mojej pierwszej wizyty w Shkoder praktycznie mia\u0142em to miejsce dla siebie, ale podczas naszej ostatniej wizyty miejsce by\u0142o pe\u0142ne - i nie bez powodu. Owoce morza s\u0105 tam niesamowite. Oboje poszli\u015bmy na ca\u0142o\u015b\u0107 i zam\u00f3wili\u015bmy risotto z owocami morza (idealne z czosnkiem), grillowane krewetki, sa\u0142atk\u0119, sma\u017cone kalmary i 4 kieliszki wina - wszystko za jedyne 25 \u20ac! Nie mogli\u015bmy uwierzy\u0107, jakie to by\u0142o pyszne. Restauracja jest bardzo ch\u0142odna (jest te\u017c lada ze \u015bwie\u017cymi rybami), wi\u0119c mo\u017ce by\u0107 troch\u0119 ch\u0142odno. Rozafa Sea Food na GoogleMaps.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/ZkAZjzdNQwgRoP8y9\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Restauracja Fisi:<\/a> \u015awietne dania z grilla mo\u017cna te\u017c znale\u017a\u0107 w Shkoder w Fisi Restuarant (dawniej Peja Grill). Dania kosztuj\u0105 tam od trzech do dziesi\u0119ciu euro. Znajdziesz tu dania wegetaria\u0144skie, wega\u0144skie i bezglutenowe.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Fisi-Restaurant-Shkoder-jpg.webp\" alt=\"Restauracja Fisi Shkoder\" class=\"wp-image-1480\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Fisi-Restaurant-Shkoder-jpg.webp 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Fisi-Restaurant-Shkoder-jpg-300x225.webp 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Fisi-Restaurant-Shkoder-jpg-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Restauracja Fisi Shkoder<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Puri: Z mojego do\u015bwiadczenia wynika, \u017ce w Puri w Shkoder mo\u017cna zje\u015b\u0107 wyj\u0105tkowo autentycznie i tanio. Tutaj r\u00f3wnie\u017c mo\u017cna delektowa\u0107 si\u0119 tradycyjnymi potrawami w rozs\u0105dnej cenie. Mo\u017cna tu r\u00f3wnie\u017c rozpocz\u0105\u0107 dzie\u0144 od \u015bniadania z samego rana.<\/p>\n\n\n\n<p>Nie mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c przegapi\u0107: Byrek! Na ka\u017cdym rogu miasta znajduje si\u0119 du\u017cy wyb\u00f3r byrek, rodzaju kanapki zrobionej z ciasta filo. Jest to jedno z najlepszych da\u0144, jakie mo\u017cna zje\u015b\u0107 w Albanii i na ca\u0142ych Ba\u0142kanach. Piekarnie sprzedaj\u0105 byrek wype\u0142niony szpinakiem, mi\u0119sem lub serem. Wszystkie trzy s\u0105 warte spr\u00f3bowania.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"mrizi-i-zanave-the-ultimate-agritourism-experience-in-albania\">Mrizi i Zanave: Najlepsze do\u015bwiadczenie agroturystyczne w Albanii<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkoder_Restaurants_Mrizi-i-zanave-jpg.webp\" alt=\"Shkoder Culinary: Restauracja Mrizi i Zanave w Fisht\u00eb\" class=\"wp-image-1481\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkoder_Restaurants_Mrizi-i-zanave-jpg.webp 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkoder_Restaurants_Mrizi-i-zanave-jpg-300x225.webp 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkoder_Restaurants_Mrizi-i-zanave-jpg-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Shkoder Culinary: Restauracja Mrizi i Zanave w Fisht\u00eb<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Pi\u0119kny <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/mrizi-i-zanave-agroturizem.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mrizi i Zanave Agroturiz\u00ebm Resort<\/a> znajduje si\u0119 w rolniczej wiosce Fisht\u00eb w cichym zak\u0105tku p\u00f3\u0142nocno-zachodniej Albanii. Mrizi i Zanave to prawdopodobnie najs\u0142ynniejsza atrakcja gastronomiczna w kraju i uosobienie alba\u0144skiego slow foodu. Jest to po cz\u0119\u015bci kurort, po cz\u0119\u015bci restauracja, po cz\u0119\u015bci farma, po cz\u0119\u015bci winiarnia, po cz\u0119\u015bci zak\u0142ad produkcyjny i serwuje jedne z najsmaczniejszych potraw, jakie kiedykolwiek jad\u0142em na Ba\u0142kanach. Innymi s\u0142owy, istnieje pow\u00f3d, dla kt\u00f3rego Mrizi i Zanave jest najlepszym do\u015bwiadczeniem agroturystycznym w Albanii.<\/p>\n\n\n\n<p>Po\u0142o\u017cony w bujnej g\u00f3rskiej dolinie w\u015br\u00f3d rozleg\u0142ych p\u00f3l owocowych i warzywnych, skromnych gospodarstw i nowoczesnych zak\u0142ad\u00f3w produkcyjnych, motto tego osza\u0142amiaj\u0105cego kurortu brzmi: \"my\u015bl globalnie, jedz lokalnie\". To idealny spos\u00f3b na opisanie tego miejsca.<\/p>\n\n\n\n<p>Samochodem, Mrizi i Zanave znajduje si\u0119 40 minut lub 30 km od Shkoder. Wskaz\u00f3wka: Je\u015bli wracasz stamt\u0105d, wybierz tras\u0119 przez Hajmel, na wsch\u00f3d od g\u0142\u00f3wnej drogi, a b\u0119dziesz jecha\u0142 pi\u0119kn\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105 wzd\u0142u\u017c wiosek i wzg\u00f3rz z powrotem do Shkoder.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/AbenteuerAlbanien-1-44-1024x768.jpg\" alt=\"Mrizi i Zanave restauracja jedzenie\" class=\"wp-image-1482\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/AbenteuerAlbanien-1-44-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/AbenteuerAlbanien-1-44-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/AbenteuerAlbanien-1-44-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/AbenteuerAlbanien-1-44.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n\n\n\n<p>Mrizi i Zanave to naprawd\u0119 najlepszy o\u015brodek agroturystyczny w Albanii, a zaczyna si\u0119 i ko\u0144czy na pysznym alba\u0144skim slow food.<\/p>\n\n\n<div class=\"section-wrap mt-3 mb-3 bg-light p-3\">\n    <div class=\"row\">\n                    <div class=\"col-lg-12\">\n                <div class=\"section-title text-center\">\n                    <h3 class=\"p-2 fw-bold\">Peaks of the Balkans Self-guided<\/h3>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"col-lg-4 col-md-6 wow fadeInUp mb-3\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.abenteueralbanien.de\/peaks-of-the-balkans-5-10-days\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"blog-grid border-radius-10 style-2\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-price position-relative\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Peaks-of-the-Balkans-7-Day-Hiking-Tour-Lake-Hrid.webp\" class=\"border-radius-10\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>od 615<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"blog-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span  class=\"fw-bold\">7 dni Peaks of the Balkans<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"text-dark line-clamp-4\">Kr\u00f3tka wersja szlaku bez Kosowa, ale obejmuj\u0105ca s\u0142ynn\u0105 w\u0119dr\u00f3wk\u0119 Theth - Valbone, jezioro Hrid na wysoko\u015bci 2000 m i wiosk\u0119 pastersk\u0105 Doberdol.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>(5\/5)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>7 dni<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n            <\/div>\n                    <div class=\"col-lg-4 col-md-6 wow fadeInUp mb-3\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.abenteueralbanien.de\/peaks-of-the-balkans-5-10-days\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"blog-grid border-radius-10 style-2\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-price position-relative\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/10-Day-Peaks-of-the-Balkans_Grebaje-Mountain-Range-in-Montenegro-1.webp\" class=\"border-radius-10\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>od 765<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"blog-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span  class=\"fw-bold\">10-dniowe szczyty Ba\u0142kan\u00f3w<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"text-dark line-clamp-4\">10-dniowy Peaks of the Balkans przez wszystkie 3 kraje - Albani\u0119, Kosowo i Czarnog\u00f3r\u0119, w tym szczyt Gjeravica i szczyt Taljanka w dolinie Grebaje.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>(5\/5)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>10 dni<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n            <\/div>\n                    <div class=\"col-lg-4 col-md-6 wow fadeInUp mb-3\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.abenteueralbanien.de\/peaks-of-the-balkans-5-10-days\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"blog-grid border-radius-10 style-2\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-price position-relative\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Peaks-of-the-Balkans-11-Day-Hike-Taljanka-Peak-Grebaja-Valley.jpg\" class=\"border-radius-10\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>od 990<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"blog-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span  class=\"fw-bold\">11 dni Peaks of the Balkans<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"text-dark line-clamp-4\">Opcja 11-dniowa obejmuj\u0105ca nocleg w wiosce pasterskiej Doberdol (Albania), przepraw\u0119 promow\u0105 przez jezioro Koman i dolin\u0119 Grebaja (Czarnog\u00f3ra).<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>(5\/5)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>11 dni<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n            <\/div>\n            <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"shkoder-faq\">Shkoder FAQ<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"best-time-to-travel-to-shkoder\">Najlepszy czas na podr\u00f3\u017c do Shkoder<\/h3>\n\n\n\n<p>W miesi\u0105cach maj, wrzesie\u0144 i pa\u017adziernik najprawdopodobniej do\u015bwiadczysz dobrej pogody z przyjemnymi \u015brednimi temperaturami od 20 stopni Celsjusza do 26 stopni Celsjusza.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-safe-is-shkoder\">Jak bezpieczne jest Shkod\u00ebr? <\/h3>\n\n\n\n<p>Shkod\u00ebr jest og\u00f3lnie bezpieczny, nawet w nocy, zw\u0142aszcza w dobrze o\u015bwietlonych i zaludnionych obszarach. Przest\u0119pstwa z u\u017cyciem przemocy nie s\u0105 powszechne, ale jak w ka\u017cdym mie\u015bcie, zawsze najlepiej jest zachowa\u0107 ostro\u017cno\u015b\u0107. Unikaj ustronnych miejsc, chro\u0144 swoje rzeczy i zawsze zwracaj uwag\u0119 na otoczenie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"can-i-swim-in-lake-shkoder\">Czy mog\u0119 p\u0142ywa\u0107 w jeziorze Shkoder?<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Tak<\/strong>, Jezioro Szkodra jest doskona\u0142ym miejscem na <strong>p\u0142ywanie<\/strong>. Latem temperatura wody osi\u0105ga nawet 28 stopni.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"getting-to-shkoder-by-bus-from-tirana\">Dojazd do Shkoder - autobusem z Tirany <\/h3>\n\n\n\n<p>Autobusy do Shkoder odje\u017cd\u017caj\u0105 co 30 minut od 6:30 do 17:00 z dworca autobusowego P\u00f3\u0142noc\/Po\u0142udnie w Tiranie. Shkoder znajduje si\u0119 oko\u0142o 100 kilometr\u00f3w na p\u00f3\u0142noc od Tirany. Podr\u00f3\u017c trwa oko\u0142o 2 godzin, a bilety autobusowe powinny kosztowa\u0107 tylko 5 \u20ac za podr\u00f3\u017c w jedn\u0105 stron\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>The <strong>Terminal autobusowy w Tiranie znajduje si\u0119 na obrze\u017cach centrum miasta<\/strong>. Najlepszym sposobem na dotarcie tam z centrum miasta jest autobus miejski. Trasy mo\u017cna znale\u017a\u0107 na Google Maps. Za przejazd autobusem zap\u0142acili\u015bmy 40 cent\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Z lotniska w Tiranie kursuj\u0105 r\u00f3wnie\u017c bezpo\u015brednie autobusy do Shkodry. Kursuj\u0105 one cztery razy dziennie o godz. <strong>11:15, 12:45, 17:30 i 20:10<\/strong>. Wycieczka kosztuje 10 euro za osob\u0119 i trwa oko\u0142o 2 godzin.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-shkodra-theth-bus\">Autobus Shkodra -Theth<\/h3>\n\n\n\n<p>Jedyna droga do Theth prowadzi przez Shkoder. Je\u015bli masz wypo\u017cyczony samoch\u00f3d, mo\u017cesz przejecha\u0107 t\u0119 tras\u0119 - ale przygotuj si\u0119 na w\u0105sk\u0105 drog\u0119 i wiele zakr\u0119t\u00f3w. Alternatywnie, istnieje r\u00f3wnie\u017c autobus (minivan), kt\u00f3ry kursuje <strong>dwa razy dziennie<\/strong> mi\u0119dzy Shkoder i Theth.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Najwa\u017cniejsze informacje o autobusie Shkodra-Theth:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Godziny odlot\u00f3w z Shkoder:<\/strong> 6 rano i 2 po po\u0142udniu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Godziny odlot\u00f3w z Theth:<\/strong> 11 rano i 5 po po\u0142udniu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Czas trwania:<\/strong> 2,5-3 godziny<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cena:<\/strong> 12 euro za osob\u0119 (p\u0142atne got\u00f3wk\u0105)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lokalizacja terminala autobusowego Shkodra:<\/strong> <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/23gsq918tQuAyeYj7\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><u>Przed hotelem Rozafa<\/u><\/strong><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lokalizacja przystanku autobusowego Theth:<\/strong> <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/WSjjvyXbqgyfwtWq6\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><u>Theth Przystanek autobusowy<\/u><\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-question-1719567867465\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Jak dosta\u0107 si\u0119 do Shkoder z Podgoricy?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n<img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Shkodra_Rruga-Kole-Idromeno-2-150x150.jpg\" class=\"alignright\" alt=\"Shkodra - Ulica dla pieszych Rruga-Kole-Idromeno\" \/>\n<p>Istniej\u0105 maksymalnie 9 po\u0142\u0105czenia autobusowe mi\u0119dzy Podgorica, Czarnog\u00f3ra i Albania. Dost\u0119pne s\u0105 r\u00f3wnie\u017c <strong>autobusy<\/strong> biegn\u0105cy od <strong>Podgorica<\/strong> bezpo\u015brednio do Shkoder. Podr\u00f3\u017c trwa oko\u0142o 2 godzin. <a href=\"https:\/\/global.flixbus.com\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.flixbus.de\/en\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><u>Flixbus<\/u><\/strong><\/a> oferuje dwa po\u0142\u0105czenia dziennie. Ceny bilet\u00f3w w jedn\u0105 stron\u0119 dla doros\u0142ych wahaj\u0105 si\u0119 od 10 do 12 euro.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t<h2>Continue Reading<\/h2>\n\n<div class=\"recommended-blog row\">\n\t\t<div class=\"col-lg-4 col-md-6\">\n\t\t<div class=\"recc-text\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/theth-albania\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/blog1-scaled.jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<p class=\"line-clamp-2\">\n\t\t\t\t\tTheth Albania - Brama do Alp Alba\u0144skich\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"col-lg-4 col-md-6\">\n\t\t<div class=\"recc-text\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/albanian-alps\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Taljanka-Peak-Grebaje-Valley.png\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<p class=\"line-clamp-2\">\n\t\t\t\t\tAlpy Alba\u0144skie i Prokletije - w\u0119dr\u00f3wki po g\u00f3rach Ba\u0142kan\u00f3w\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"col-lg-4 col-md-6\">\n\t\t<div class=\"recc-text\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/peaks-of-the-balkans\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Peaks-of-the-Balkans-viewpoint_scaled.jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<p class=\"line-clamp-2\">\n\t\t\t\t\tSzczyty Ba\u0142kan\u00f3w - trasa, 10 etap\u00f3w, zezwolenia\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Shkoder, znany r\u00f3wnie\u017c jako Shkodra, jest wa\u017cnym o\u015brodkiem kulturalnym w kraju i oferuje r\u00f3\u017cnorodne zabytki historyczne, kulturowe i atrakcje krajobrazowe.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3792,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-103","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-shkoder"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103"}],"version-history":[{"count":117,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6838,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103\/revisions\/6838"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}