עַל יְדֵי דירק פולרס, מטייל הרפתקאות מגרמניה. אני מבקר בכל מקום שאני כותב עליו ומשתף טיפים, תמונות ועצות אמיתיות מהטיולים שלי.
הפארק הלאומי בוטרינט הוא מקום מיוחד מאוד ומוחלט אתר שחובה לראות בכל טיול לאלבניה. אני יודע מה אתם חושבים. כנראה שמעולם לא שמעתם על הפארק הלאומי בוטרינט. גם אני לא שמעתי עד שביקרתי באלבניה. הפארק הלאומי בוטרינט הוא... ממוקם בדרום אלבניה, כ-20 קילומטרים מסרנדה, ויש לה אווירה מיוחדת מאוד שנוצרה על ידי שילוב ייחודי של ארכיאולוגיה, מונומנטים וטבע במפרץ בוטרינט בים התיכון.

הייתי בעיירת החוף של סרנדה כשראיתי תמונות של בוטרינט בכל משרדי התיירות המקומיים. כשראיתי את התמונות של ההריסות המתפוררות הללו השוכנות ביער ומוקפות במים כחולים בוהקים, ידעתי שאני פשוט חייב לבקר ולראות את זה בעצמי.
בְּתוֹר פארק מורשת עולמית של אונסק"ו, החורבות הן פורטל בזמן, המציע לכם מסע מרתק דרך תקופות שונות בהיסטוריה. שוטטו בין חורבות המעידות על יצירותיהם המרשימות של היוונים הקדמונים, הרומאים והאימפריה העות'מאנית.
צפו לבלות בפארק בין שעה וחצי לשלוש שעות כדי לבקר באתרים הארכיאולוגיים השונים, חורבות מרשימות ומבנים היסטוריים. שימו לב: האתר יכול להיות צפוף מאוד בשעות הצהריים ובסביבות הצהריים. ואם תבקרו בקיץ, גם הוא יכול להיות חם מאוד.

עֵצָה: אם אתם יכולים, אני ממליץ להגיע בשעות הבוקר המוקדמות או אחר הצהריים המאוחרים, כשהשקט יותר.
לאחר שראיתי כמה ערים רומיות עתיקות ברחבי העולם, אני יכול לומר בכנות שבוטרינט היא אחת הטובות ביותר שראיתי אי פעם - סיבה נוספת לבקר באלבניה.
הנה למה כדאי לכם לבקר ב-Butrint ואיך תוכלו לעשות זאת במהירות.
ה העיר בוטרינט בת 2,500 שנה, שהיה האתר האלבני הראשון שנבנה הוכרז כאתר מורשת עולמית של אונסק"ו האתר נוסד בשנת 1992, משתרע על פני 11 מיילים רבועים של הפארק הלאומי הנושא את אותו שם, המשתרע על פני 35 מיילים רבועים. הפארק הלאומי בוטרינט ממוקם קצת פחות מ-12 מיילים מהגבול היווני-אלבני.

החלק העיקרי של האתר הארכיאולוגי של בוטרינט, בו נמצאות רוב ההריסות, ממוקם על חצי אי מיוער בראש גבעה, על התעלה המחברת את אגם בוטרינט לים היוני. הנופים מכל מקום על הגבעה עוצרי נשימה, וישנם שפע של מקומות פיקניק מקסימים בצורת ספסלי עץ ושולחנות הממוקמים אסטרטגית, אז קחו את ארוחת הצהריים שלכם אתכם.
עובדה מעניינת: מקור השם בוטרינט הוא במילה buthrotos, שפירושה "שור פצוע". שם זה מבוסס על מיתוס יווני לפיו הקרבת שור באי השכן קורפו נכשלה. במיתוס, השור נמלט ומצליח לחזור ליבשת. זה נתפס כסימן מהאלים שיש לבנות יישוב בדיוק במקום זה.
על פי המיתולוגיה היוונית, העיר בוטרינט, שנודעה בעבר בשם בוטרוטום, נוסדה על ידי אנדרומכה וגיסה הלנוס, בנו של המלך פריאם, כאשר נמלטו מטרויה הבוערת. מה שאנחנו באמת יודעים הוא שהעדויות המוקדמות ביותר להתיישבות באתר מתוארכות לשנת 50,000 לפני הספירה, אך רק במאה השמינית לפני הספירה, כאשר יוונים מאזור אפירוס הגיעו והתיישבו כאן, הפכה בוטרינט לעיר משגשגת ומבוצרת עם אקרופוליס.

בשנת 44 לפנה"ס, הרומאים השתלטו על בוטרינט והפכו אותה למושבה. הם בנו את אחת מאמת המים המפורסמת שלהם מעבר לתעלת ויווארי והרחיבו את העיר על אדמת ביצות שהוחזרה. במהלך מאות שנים, העיר הפכה למרכז נוצרי של האימפריה הביזנטית ולאחר מכן הייתה תחת שליטה פרנקית, ונציאנית ועות'מאנית לפני שננטשה.

האתר הארכיאולוגי של בוטרינט הוא עצום והמבנים של האתרים העתיקים מעידים על תושבים שונים, לכן כדאי לכם להקדיש זמן לביקור. הקדישו לפחות שעתיים לביקור במונומנטים העיקריים, ויותר אם אתם רוצים באמת ליהנות מהנופים ולראות אתרים קטנים יותר כמו וילות רומיות, שערים יווניים עתיקים ומגדלים ונציאניים. אם אתם קצרים בזמן, הנה חמשת המקומות המובילים שכדאי לכם לבקר בהם.
שביל ההליכה המוצל המוביל מקופת הכרטיסים אל לב ההריסות מוביל את המבקרים היישר אל אחד המונומנטים המרשימים ביותר. המבנה, שנשמר בצורה מדהימה, תיאטרון הלניסטי (ומאוחר יותר רומי) נבנה על מדרון גבעת האקרופוליס במאה השלישית לפני הספירה ואכלס אלפי צופים על מושבי האבן שלו. הוא עדיין עושה זאת כיום, שכן בכל שנה ביולי מתקיימים על הבמה שלו חלק מההופעות של פסטיבל הקיץ של בוטרינטי.

ליד התיאטרון נמצאים שרידי מקדש המוקדש לאל הרפואה היווני, אסקלפיוס. מקדש זה נפוץ ברחבי הים התיכון, שכן מנחות לאל הרפואה שימשו לעתים קרובות למימון בניית תיאטראות.
הפורום הרומי היחיד באפירוס (מחוז רומי חשוב ואזור משותף כיום ליוון ולאלבניה) מתוארך לתקופתו של הקיסר אוגוסטוס (27 לפנה"ס - 14 לספירה). באותה תקופה, הפורום היה המקום ללכת אליו כדי לקנות או למכור דברים, להשתתף בדיונים פוליטיים סוערים, לפגוש אנשים, להשתתף במשחקי גלדיאטורים או להתרחץ (אם לא הייתם עשירים מספיק כדי להיות בעלי בית מרחץ פרטי).

בית המרחץ הציבורי, שעדיין ניתן לראות כיום בפורום של בוטרינט, היה מצויד בחימום תת רצפתי הרבה לפני שהיה קריר.
לאחר שהאימפריה הרומית חולקה למזרח ומערב, הביזנטים הפכו את בוטרינט למרכז נוצרי חשוב. בית הטבילה, שנשמר עד היום, היה מבנה רומי ששימש מאוחר יותר למטרות כנסייתיות.
יש בו רצפת פסיפס מדהימה המתארת בעלי חיים ודוגמה גיאומטרית מדהימה, שכעת למרבה הצער מכוסה בשכבת חול מגנה ונחשפת רק כמה ימים בשנה.
אם אינכם יכולים להעיף מבט ברצפת בית הטבילה, כדאי שתדעו שיש פסיפס מרשים נוסף על רצפת הבזיליקה הנוצרית מעט במעלה הגבעה. ואת זה תוכלו לראות בחינם.

הבזיליקה עצמה יפהפייה, בנויה כולה מאבן ובעלת ספינה מרכזית הגובלת בשתי שורות של קשתות. הבזיליקה היא המרשימה ביותר מבין תשע הכנסיות שנמצאו עד כה בבוטרינט.
שער האריות התגלה על ידי אוגוליני בין השנים 1928 ו-1935. בתקופה הקלאסית וההלניסטית, הוא היה אחת הכניסות לאקרופוליס מהמפרץ הצפוני. הוא חייב את שמו למשקוף המתאר אריה טורף שור, הנחשב ארכאי או בהשראתו הארכאית.

השער שאנו רואים כיום הוא תוצאה של שיפוץ מימי הביניים, שבו השער המקורי צומצם בגודלו על ידי הצבת מונולית בצד הדרומי ושימוש בגוש שני בעל ממדים גדולים כמשקוף. מעל הארכיטרב ישנה שורת בלוקים נוספת הממלאת את החלל שהותירה הכניסה המקורית. ברור שהארכיטרב עם האריה הוא תוספת מאוחרת יותר, שכן הקיר הדרומי של הכניסה צומצם בגודלו כדי להתאים אותו.

טיפוס דרך שבילי הליכה מיוערים יוביל אתכם אל הטירה הוונציאנית מהמאה ה-14 של בוטרינט, בה נמצא מוזיאון בוטרינט הקטן אך המרתק. בין גולת הכותרת של המוזיאון ניתן למצוא פסלים של אלים רומיים וקיסרים שנמצאו בתיאטרון ובמקומות אחרים בעיר העתיקה, כמו גם כתובות המתעדות את שחרור העבדים לכבודו של אסקלפיוס.
ליד הכניסה לאתר הארכיאולוגי של בוטרינט נמצאת מעבורת הכבלים - רציף עץ המוביל אנשים ומכוניות לצד השני של תעלת ויווארי. שם תמצאו טירה ונציאנית קטנה יותר ושרידי פרבר רומי בשם מישור ורינה, שכמעט ולא מתויירים בו.

מערבית לאתר החפירות הראשי, על אי קטן בפתח התעלה, נמצאת אחת מהטירות המרשימות הרבות שנבנו על ידי השליט העות'מאני עלי פאשה מטפלנה במאה ה-18. ניתן לראות את טירת עלי פאשה מרציף ליד חניון הממוקם פחות מקילומטר וחצי מערבית לכניסה לאתר הארכיאולוגי של בוטרינט (אין להתבלבל עם חניון האתר הארכיאולוגי).
העיירה הקרובה ביותר לבוטרינט היא קסאמיל, כפר חוף בריביירה האלבנית, שהוא חלק מהפארק הלאומי. יש מגוון רחב של אפשרויות לינה בקסאמיל, החל מדירות ובתי הארחה ועד מלונות קטנים המשקיפים על מי הטורקיז. צפה בכל אפשרויות הלינה בקסאמיל.

קל להגיע לבוטרינט מהאי היווני קורפו. תוך שעתיים בלבד במעבורת או 50 דקות בסירה, תוכלו להגיע לעיירה סרנדה, משם יוצאים אוטובוסים לבוטרינט כל שעה תוך פחות מ-30 דקות. ניתן להגיע לסרנדה גם באוטובוס מ... טירנה תוך קצת פחות מחמש שעות.
בוטרינט ממוקמת בדרום-מערב אלבניה, כ-30 דקות נסיעה ברכב מהעיר סרנדה. ישנן מספר דרכים להגיע לבוטרינט. ראשית, ניתן לשכור רכב ולנסוע, וזה מאוד מהיר וקל. ישנם מספר מקומות שבהם ניתן לשכור רכב בסרנדה או בשדה התעופה.
נסיעה באוטובוס מסרנדה לבוטרינט היא הדרך הזולה ביותר להגיע לשם. מהנמל בסרנדה, ניתן להגיע בקלות לתחנת האוטובוס ברגל. כשיוצאים מהנמל, פנו ימינה והלכו כ-220 מטר עד שתראו כיכר עם עץ ענק במרכז והרבה מכוניות חורקות לכל עבר.

האוטובוס יוצא מ כָּאן.
כדי להפוך את ביקורכם בחורבות בוטרינט לחוויה מהנה, הנה הטיפים שלי לביקורכם:
בוטרינט העתיקה נוסדה ככל הנראה במאה ה-8 לפני הספירה. לאחר מכן הייתה בוטרינט תחת שלטון יווני, רומי, ביזנטי, ונציאני ועות'מאני, בין היתר.
העיר העתיקה בוטרינט ממוקמת בדרום אלבניה בחצי האי קסאמיל. הפארק הלאומי בוטרינט כולל את חורבות העיר העתיקה ואת חורבות חצי האי.
ה בן 2,500 שנה העיר בוטרינט, שהייתה האתר האלבני הראשון שהוכרז כאתר מורשת עולמית של אונסק"ו בשנת 1992, משתרעת על שטח של 11 מיילים רבועים של הפארק הלאומי הנושא את אותו שם, המשתרע על פני 35 מיילים רבועים.