{"id":94,"date":"2024-06-11T07:58:30","date_gmt":"2024-06-11T07:58:30","guid":{"rendered":"https:\/\/adventurealbania.com\/?p=94"},"modified":"2025-03-28T20:48:46","modified_gmt":"2025-03-28T19:48:46","slug":"gjirokaster-choses-a-faire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adventurealbania.com\/fr\/gjirokaster-things-to-do\/","title":{"rendered":"10 meilleures choses \u00e0 faire \u00e0 Gjirokaster, Albanie"},"content":{"rendered":"<div class=\"profile-disclosure\">\n\t\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Dirk-3-modified.png\" alt=\"Dirk Pohlers\" class=\"profile-pic\">\n\t\t\n\t<p class=\"olly-disclosure\">\n\t\t<span class=\"by-olly-label\">Par<\/span> <strong>Dirk Pohlers<\/strong>Je suis un voyageur d'aventure originaire d'Allemagne. Je visite tous les endroits sur lesquels j'\u00e9cris et je partage des astuces, des photos et des conseils tir\u00e9s de mes voyages.\t<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p><em>Gjirokastra (Gjirokast\u00ebr), dans le sud de l'Albanie, est une vieille ville pittoresque datant de la p\u00e9riode ottomane, \u00e9galement connue comme la ville de pierre du pays. Ce guide complet comprend les 10 meilleures choses \u00e0 faire dans ce site albanais class\u00e9 au patrimoine mondial de l'UNESCO, les meilleurs conseils culinaires pour les restaurants locaux, une carte de toutes les attractions et d'autres conseils de voyage.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Gjirokastra-Albanien-1-6-1024x768.jpg\" alt=\"Maisons \u00e0 toit de pierre sur la colline de Gjirokastra Albanie\" class=\"wp-image-1758\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Gjirokastra-Albanien-1-6-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Gjirokastra-Albanien-1-6-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Gjirokastra-Albanien-1-6-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Gjirokastra-Albanien-1-6-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Gjirokastra-Albanien-1-6.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details accordion accordion-flush accordion-item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Table des mati\u00e8res<\/summary>\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#a-travel-guide-to-the-unesco-world-heritage-sites-and-culinary-delights-in-southern-albania\">Un guide de voyage pour d\u00e9couvrir les sites class\u00e9s au patrimoine mondial de l'UNESCO et les d\u00e9lices culinaires du sud de l'Albanie.<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#gjirokaster-things-to-do\">Gjirokaster - Choses \u00e0 faire<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#gjirokaster-castle-kalaja-e-gjirokastres\">Ch\u00e2teau de Gjirokaster (Kalaja e Gjirokastr\u00ebs)<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#bazaar-mosque\">Mosqu\u00e9e du Bazar<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#cold-war-tunnel\">Tunnel de la guerre froide<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#zekate-house-skenduli-house-traditional-houses\">Zekate House &amp; Skenduli House - Maisons traditionnelles<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#museums-in-gjirokastra\">Mus\u00e9es de Gjirokastra<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#local-history-at-the-gjirokaster-museum\">Histoire locale au mus\u00e9e de Gjirokaster<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#ethnographic-museum-gjirokaster\">Mus\u00e9e ethnographique de Gjirokaster<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#gjirokaster-historic-neighbourhoods-and-hikes-nearby\">Gjirokaster - Quartiers historiques et randonn\u00e9es \u00e0 proximit\u00e9<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#bazaar-district-of-gjirokaster\">Quartier du bazar de Gjirokaster<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#viewpoints-in-the-manalat-district\">Points de vue dans le district de Manalat<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#gjirokaster-hike-to-the-ali-pasha-bridge\">Gjirokaster - Randonn\u00e9e vers le pont Ali Pasha<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#hiking-around-gjirokaster\">Randonn\u00e9es autour de Gjirokaster<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#recommended-day-trips-from-gjirokaster\">Excursions recommand\u00e9es \u00e0 partir de Gjirokaster<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#blue-eye-saranda\">Blue Eye Saranda<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#antigonea\">Antigonea<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#hadrianopolis\">Hadrianopolis<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#where-to-stay-in-gjirokaster\">O\u00f9 s\u00e9journer \u00e0 Gjirokaster<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#gjirokaster-food\">Gjirokaster Alimentation<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#restaurants-tradicional-dishes-in-gjirokaster\">Restaurants et plats traditionnels \u00e0 Gjirokaster<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#gjirokaster-travel-tips-faq\">Conseils de voyage pour Gjirokaster et FAQ<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#what-is-the-best-time-to-visit-gjirokaster\">Quelle est la meilleure p\u00e9riode pour visiter Gjirokaster ?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#how-many-days-should-you-spend-in-gjirokaster\">Combien de jours faut-il passer \u00e0 Gjirokaster ?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#how-to-get-to-gjirokaster\">Comment se rendre \u00e0 Gjirokaster<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#how-to-get-from-the-bus-station-in-gjirokastra-to-the-old-town\">Comment se rendre de la gare routi\u00e8re de Gjirokastra \u00e0 la vieille ville ?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"a-travel-guide-to-the-unesco-world-heritage-sites-and-culinary-delights-in-southern-albania\">Un guide de voyage pour d\u00e9couvrir les sites class\u00e9s au patrimoine mondial de l'UNESCO et les d\u00e9lices culinaires du sud de l'Albanie.<\/h2>\n\n\n\n<p>M\u00eame de loin, on aper\u00e7oit la ville de Gjirokaster, dont les maisons en pierre grimpent \u00e0 pic sur les pentes du Mali i Gjer\u00eb, une cha\u00eene de montagnes dont les imposants sommets culminent \u00e0 1800 m\u00e8tres. La route qui m\u00e8ne au sommet du <strong>vieille ville de Gjirokaster<\/strong> est tout aussi escarp\u00e9e. La route principale n'est assez large qu'en un seul point pour permettre \u00e0 deux v\u00e9hicules de passer en m\u00eame temps. Gjirokaster est \u00e9galement connue sous le nom de <strong>\"la ville aux mille marches\"<\/strong> et on peut dire qu'elle porte bien son nom. Aucune des rues \u00e9troites ne m\u00e8ne tout droit. Elles montent et descendent, prennent des virages et des courbes - Gjirokaster est une ville diff\u00e9rente.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"665\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-146-2-1024x665.jpg\" alt=\"Rue du bazar avec un couple de mari\u00e9s et des boutiques de tapis. \" class=\"wp-image-1788\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-146-2-1024x665.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-146-2-300x195.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-146-2-768x498.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-146-2-1536x997.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-146-2-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00c0 l'instar de Po\u010ditelj en Bosnie-Herz\u00e9govine, les <strong>Vieille ville de style ottoman<\/strong> (r\u00e9compens\u00e9e par l'UNESCO en 2005, en m\u00eame temps que Berat) captive votre imagination d\u00e8s que vous p\u00e9n\u00e9trez dans ses rues pav\u00e9es. L'h\u00e9ritage grec, byzantin, albanais, ottoman et soufi s'est accumul\u00e9 comme de la mousse dans les fissures des fa\u00e7ades de Gjirokaster. La ville est connue localement comme le lieu de naissance du c\u00e9l\u00e8bre <strong>L'\u00e9crivain albanais Ismail Kadare<\/strong>. La r\u00e9putation la plus sombre de la ville est celle de la prison politique la plus tristement c\u00e9l\u00e8bre d'Albanie et de l'h\u00f4pital de la ville. <strong>lieu de naissance d'Enver Hoxha<\/strong>L'ancien pr\u00e9sident de l'Union europ\u00e9enne, l'ancien pr\u00e9sident de l'Union europ\u00e9enne. <strong>dirigeant despotique<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p>Aujourd'hui, Gjirokaster est connue pour :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le vieux bazar en plein air<\/li>\n\n\n\n<li>Ch\u00e2teau de Gjirokaster<\/li>\n\n\n\n<li>Mus\u00e9e ethnographique<\/li>\n\n\n\n<li>Maison Zekate &amp; Maison Skenduli <\/li>\n\n\n\n<li>Ses incroyables maisons fortifi\u00e9es \u00e0 plusieurs \u00e9tages<\/li>\n\n\n\n<li>Une d\u00e9licieuse cuisine r\u00e9gionale<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Gjirokaster est devenue ma destination pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e pour les vacances en Albanie, en particulier en raison de l'existence d'un r\u00e9seau de sentiers de randonn\u00e9e. <strong>Vieux bazar<\/strong> et le <strong>Pont Ali Pasha<\/strong>qui n'est qu'\u00e0 quelques pas de la ville.<\/p>\n\n\n\n<p>Enfilez donc vos meilleures chaussures de marche, serrez vos chevilles et desserrez votre ceinture : voici mon guide des rues pav\u00e9es, de l'architecture immacul\u00e9e et des meilleures choses \u00e0 faire \u00e0 Gjirokaster.<\/p>\n\n\n<div class=\"ads-bg bg-light py-3 px-4 mb-3\">\n    <div class=\"row\">\n                    <div class=\"col-lg-12\">\n                <div class=\"section-title text-center\">\n<!--                     <h3 class=\"p-2 fw-bold\"><\/h3> -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"p-2 fw-bold\">Vous vous rendez \u00e0 Gjirokaster ? D\u00e9couvrez ces services pratiques<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <div class=\"hotel-book p-3 mb-md-0 mb-3 border-radius-10\">\n                            <div class=\"d-xl-flex gap-2 align-items-center mb-3\">\n                    <i class=\"fa fa-hotel\"><\/i>\n                    <h3 class=\"m-0\">Booking.com<\/h3>\n                <\/div>\n                            <h4>Trouvez l'h\u00f4tel de vos r\u00eaves<\/h4>\n            <p>Les voyageurs trouveront les meilleures offres d'h\u00f4tel \u00e0 Gjirokaster en r\u00e9servant en ligne sur Booking.com. Je recommande d'utiliser la fonction carte pour trouver les meilleurs endroits o\u00f9 s\u00e9journer.<\/p>\n                <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/berati-castle-berat.en.html?aid=8057218&#038;no_rooms=1&#038;group_adults=2&#038;room1=A%2CA\" class=\"btn-base btn-custom\" rel=\"noopener\">Booking.com<\/a>\n                    <\/div>\n                <div class=\"hotel-book p-3 mb-md-0 mb-3 border-radius-10\">\n                            <div class=\"d-xl-flex gap-2 align-items-center mb-3\">\n                    <i class=\"fa fa-camera-retro\"><\/i>\n                    <h3 class=\"m-0\">Viator<\/h3>\n                <\/div>\n                            <h4>Planifiez vos divertissements<\/h4>\n            <p>Utilisez Viator pour planifier \u00e0 l'avance ces exp\u00e9riences et visites incontournables en ville et dans les environs. <\/p>\n                <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.viator.com\/Tirana-tours\/Day-Trips-and-Excursions\/d23957-g5?pid=P00117943&#038;mcid=42383&#038;medium=link&#038;medium_version=selector\" class=\"btn-base btn-custom\" rel=\"noopener\">Viator<\/a>\n                    <\/div>\n                <div class=\"hotel-book p-3 mb-md-0 mb-3 border-radius-10\">\n                            <div class=\"d-xl-flex gap-2 align-items-center mb-3\">\n                    <i class=\"fa fa-car\"><\/i>\n                    <h3 class=\"m-0\">Discover Cars<\/h3>\n                <\/div>\n                            <h4>Louer une voiture<\/h4>\n            <p>Je recommande d'utiliser DiscoverCars pour comparer les tarifs de diff\u00e9rents v\u00e9hicules entre les concessionnaires.<\/p>\n                <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.discovercars.com\/albania\/tirana\/tia?a_aid=kornfreak910\" class=\"btn-base btn-custom\" rel=\"noopener\">Discover Cars<\/a>\n                    <\/div>\n            <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"gjirokaster-things-to-do\">Gjirokaster - Choses \u00e0 faire<\/h2>\n\n\n\n<p>Gjirokaster est une ville culturelle o\u00f9 l'on peut apprendre beaucoup sur l'histoire de l'Albanie et remonter le temps en se promenant dans les rues pav\u00e9es du bazar et en explorant les profondeurs de la ville souterraine.<\/p>\n\n\n\n<p>Que vous fassiez une excursion d'une journ\u00e9e depuis Saranda ou que vous passiez quelques nuits dans la ville, voici les meilleures choses \u00e0 voir et \u00e0 faire \u00e0 Gjirokaster.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"gjirokaster-castle-kalaja-e-gjirokastres\">Ch\u00e2teau de Gjirokaster (Kalaja e Gjirokastr\u00ebs)<\/h3>\n\n\n\n<p>La forteresse, qui se dresse comme une couronne de pierre blanche sur la plus haute colline, est le joyau de la couronne de Gjirokastra. Il y a 158 ch\u00e2teaux en Albanie, et je pense que celui-ci est l'un des plus impressionnants. Il devrait figurer sur la liste des <strong>en t\u00eate de votre liste de choses \u00e0 faire<\/strong>.<\/p>\n\n\n    <ul  class=\"p-0 ms-0\">\n\t\t<li class=\"location\"><i class=\"fa  fa-map-marker-alt me-1\"><\/i>Localisation : <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/SumqTfttDNeWX7fy9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ch\u00e2teau de Gjirokastra<\/a>\t\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"image-slider-01\">\n            <div class=\"item\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Gjirokaster-Castle-Clock-Tower.jpg\">\n        <\/div>\n            <div class=\"item\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Gjirokaster-Castle-View-from-walls-1.jpg\">\n        <\/div>\n            <div class=\"item\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-Castle.jpg\">\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>La construction des murs a commenc\u00e9 d\u00e8s le VIe si\u00e8cle (certaines sources parlent du IIIe si\u00e8cle). On pense que la couleur caract\u00e9ristique de la pierre utilis\u00e9e a donn\u00e9 son nom \u00e0 la ville, qui signifie en grec \"ville d'argent\".<\/p>\n\n\n\n<p>A <strong>tour d'horloge<\/strong> a \u00e9t\u00e9 construit au 18e si\u00e8cle. Une \u00e9glise, des puits et des \u00e9curies ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s \u00e0 la structure int\u00e9rieure. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Dans le cadre de l'inf\u00e2me <strong>Roi Zog<\/strong>Depuis, des parties de la forteresse ont \u00e9t\u00e9 converties en cellules pour les prisonniers politiques. Le ch\u00e2teau a \u00e9galement servi de prison notoire sous le r\u00e9gime communiste albanais jusque dans les ann\u00e9es 1970.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-1-6-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1793\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-1-6-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-1-6-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-1-6-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-1-6-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-1-6.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le ch\u00e2teau de Gjirokaster vu du sommet de la colline<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Je ne suis pas un grand amateur de forteresses, mais j'ai beaucoup aim\u00e9 me promener dans le parc du ch\u00e2teau de Gjirokast\u00ebr. Les hautes arches de pierre sont tr\u00e8s impressionnantes, les tombes \u00e0 l'int\u00e9rieur sont extr\u00eamement sinistres, et la cour ouverte, qui est \u00e9quip\u00e9e de canons, offre une vue imprenable sur la ville de Gjirokast\u00ebr. <strong>belle vue sur le vieux bazar<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>Conseil de l'h\u00f4tel :<\/strong> Les meilleures vues de la vieille ville de Gjirokasters sont sans doute celles que l'on peut admirer depuis <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/kerculla-resort.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/kerculla-resort.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" rel=\"noreferrer noopener\">Kerculla Resort<\/a>L'h\u00f4tel est situ\u00e9 pr\u00e8s du sommet de la colline, \u00e0 quelques pas de l'agitation du centre historique.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Il fait \u00e9galement nettement plus frais dans les tunnels de pierre. Si vous venez en \u00e9t\u00e9, il est donc pr\u00e9f\u00e9rable de reporter cette visite \u00e0 la mi-journ\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>A <strong>R\u00e9servoir Fiat<\/strong> de la Seconde Guerre mondiale et un <strong>T33 Shooting Star de l'arm\u00e9e de l'air am\u00e9ricaine<\/strong> sont \u00e9galement expos\u00e9s dans le parc du ch\u00e2teau. (L'avion a \u00e9t\u00e9 captur\u00e9 en 1957 lorsqu'il a d\u00fb atterrir pr\u00e8s de Tirana en raison de probl\u00e8mes techniques).<\/p>\n\n\n\n<p>Tous les 5 ans, au mois de mai, le <strong>Festival national de folklore d'Albanie<\/strong> se tient au ch\u00e2teau de Gjirokaster, une vitrine de la musique et de la danse traditionnelles. Une sc\u00e8ne en plein air a \u00e9t\u00e9 construite \u00e0 cet effet pr\u00e8s de la tour de l'horloge. La derni\u00e8re \u00e9dition a eu lieu en mai 2021 et la prochaine est pr\u00e9vue pour mai 2026. Si vous \u00eates de passage au printemps, ne manquez pas de vous y rendre.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le ch\u00e2teau de Gjirokaster est ouvert tous les jours de 9 h \u00e0 18 h en \u00e9t\u00e9 et de 9 h \u00e0 16 h en hiver.<\/li>\n\n\n\n<li>L'entr\u00e9e co\u00fbte 200 lek, soit environ 2,00 \u20ac.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"bazaar-mosque\">Mosqu\u00e9e du Bazar<\/h3>\n\n\n\n<p>Le <strong>quartier du bazar<\/strong> La ville de Gjirokastra se trouve bien en dessous des murs du ch\u00e2teau, avec ses rues pav\u00e9es, ses fa\u00e7ades m\u00e9di\u00e9vales et une multitude d'\u0153uvres d'art merveilleuses. <strong>cadeaux artisanaux<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Le bazar de Gjirokastra \u00e9tait <strong>construit il y a plus de 500 ans<\/strong> et est l'un des huit <strong>les plus anciens quartiers de Gjirokast\u00ebr<\/strong>qui s'\u00e9tend bien en dessous des murs du ch\u00e2teau. Il est constamment reconstruit en raison de son anciennet\u00e9 et de son importance historique en tant que centre d'h\u00e9bergement. <strong>Site du patrimoine mondial de l'UNESCO<\/strong>. Le bazar est mentionn\u00e9 dans plusieurs journaux de voyage et autres documents du Moyen \u00c2ge.<\/p>\n\n\n    <ul  class=\"p-0 ms-0\">\n\t\t<li class=\"location\"><i class=\"fa  fa-map-marker-alt me-1\"><\/i>Localisation : <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/QW95GALX98h8wcyv9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bazar<\/a>\t\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"522\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_Bazaar-1024x522.jpg\" alt=\"Bazar de Gjirokaster bord\u00e9 de boutiques de souvenirs\" class=\"wp-image-1796\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_Bazaar-1024x522.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_Bazaar-300x153.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_Bazaar-768x392.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_Bazaar.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bazar de Gjirokaster<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La vie du bazar a commenc\u00e9 dans les murs du ch\u00e2teau qui entourait la ville de Gjirokast\u00ebr. Cependant, au fur et \u00e0 mesure que la population augmentait, les familles ont commenc\u00e9 \u00e0 s'installer \u00e0 l'ext\u00e9rieur des murs du ch\u00e2teau et \u00e0 poser les premi\u00e8res fondations des b\u00e2timents commerciaux. Le quartier connu sous le nom de <strong>Qafa e Pazarit (col du bazar)<\/strong> est l'un des plus c\u00e9l\u00e8bres de cette \"ville de pierre\". Il est visit\u00e9 par des milliers de touristes chaque ann\u00e9e. Vous y trouverez quelques-uns des meilleurs souvenirs faits main en bois, en pierre et en tissu, fi\u00e8rement fabriqu\u00e9s par de v\u00e9ritables ma\u00eetres de l'artisanat.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Gjirokastra-Albania_Bazaar-Mosque-1.jpg\" alt=\"Mosqu\u00e9e au bazar de la vieille ville de Gjirokaster\" class=\"wp-image-3825\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Gjirokastra-Albania_Bazaar-Mosque-1.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Gjirokastra-Albania_Bazaar-Mosque-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Gjirokastra-Albania_Bazaar-Mosque-1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Mosqu\u00e9e au bazar de la vieille ville de Gjirokaster<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Un autre point fort du vieux quartier du bazar est le <strong>Mosqu\u00e9e de Gjirokaster<\/strong>ou Mosqu\u00e9e du Bazar, construite en 1757. Elle a \u00e9t\u00e9 \u00e9pargn\u00e9e par les communistes et a servi d'\u00e9cole de cirque jusque dans les ann\u00e9es 1990. Pas moins de sept fontaines en pierre et plusieurs hammams se trouvent \u00e0 proximit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"cold-war-tunnel\">Tunnel de la guerre froide <\/h3>\n\n\n\n<p>Comme <strong>Bunk'Art \u00e0 Tirana<\/strong>Le ch\u00e2teau de Gjirokaster poss\u00e8de son propre \"tunnel secret\" qui a \u00e9t\u00e9 transform\u00e9 en mus\u00e9e. Le tunnel de la guerre froide, long de 800 m\u00e8tres, passe sous le ch\u00e2teau et comprend 59 pi\u00e8ces qui ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7ues pour prot\u00e9ger le ch\u00e2teau de Gjirokaster. <strong>l'\u00e9lite du parti communiste<\/strong> en cas de <strong>attaque nucl\u00e9aire ou invasion \u00e9trang\u00e8re<\/strong>.<\/p>\n\n\n    <ul  class=\"p-0 ms-0\">\n\t\t<li class=\"location\"><i class=\"fa  fa-map-marker-alt me-1\"><\/i>Localisation : <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/DZcDD4CxEGpovrcG6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tunnel de la guerre froide<\/a>\t\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_Albanien-AbenteuerAlbanien-190-1024x768.jpg\" alt=\"Bunker \u00e0 l&#039;int\u00e9rieur du mus\u00e9e de la guerre froide de Gjirokaster\" class=\"wp-image-1798\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_Albanien-AbenteuerAlbanien-190-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_Albanien-AbenteuerAlbanien-190-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_Albanien-AbenteuerAlbanien-190-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_Albanien-AbenteuerAlbanien-190.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bunker \u00e0 l'int\u00e9rieur du mus\u00e9e de la guerre froide de Gjirokaster<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Les bunkers d'Albanie<\/strong> et les tunnels sont un rappel fascinant et qui donne \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir de la parano\u00efa qui r\u00e9gnait dans le pays sous le r\u00e9gime de l'apartheid. <strong>Enver Hoxha<\/strong>. Le tunnel de Gjirokaster est en grande partie conserv\u00e9 dans son \u00e9tat d'origine (\u00e0 l'exception du mobilier r\u00e9tro, qui a malheureusement \u00e9t\u00e9 pill\u00e9) et dispose d'une salle de d\u00e9contamination et de chambres de filtrage de l'air.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Des visites guid\u00e9es du tunnel de la Guerre froide sont propos\u00e9es tous les jours entre 9h00 et 17h30 et commencent au centre d'information touristique - il faut s'y rendre en premier pour trouver un guide. La visite dure environ 20 minutes et co\u00fbte 200 lek, soit environ 2 euros par personne.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"zekate-house-skenduli-house-traditional-houses\">Zekate House &amp; Skenduli House - Maisons traditionnelles<\/h3>\n\n\n\n<p>Plus de 500 des caract\u00e9ristiques <strong>Maisons traditionnelles de Gjirokaster<\/strong> ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9s comme culturels <strong>monuments par l'UNESCO<\/strong>. Depuis la forteresse, on peut voir certaines des maisons sym\u00e9triques les plus complexes, nich\u00e9es dans les collines au-dessus du bazar.<\/p>\n\n\n    <ul  class=\"p-0 ms-0\">\n\t\t<li class=\"location\"><i class=\"fa  fa-map-marker-alt me-1\"><\/i>Localisation : <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/sTtxDUbDR5unwdY96\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maison Sk\u00ebnduli<\/a>\t\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_Zekate-House-1024x768.jpg\" alt=\"La maison Sk\u00ebnduli vue de l&#039;ext\u00e9rieur\" class=\"wp-image-1804\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_Zekate-House-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_Zekate-House-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_Zekate-House-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_Zekate-House.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>La maison Sk\u00ebnduli vue de l'ext\u00e9rieur<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Aucune d'entre elles n'est plus spectaculaire que les imposantes maisons fortifi\u00e9es. Aussi mena\u00e7antes que les \u00e9glises fortifi\u00e9es de Transylvanie et aussi \u00e9l\u00e9gantes que les villas les plus opulentes de Korca, ces maisons m'ont rappel\u00e9 les maisons-tours de Svaneti par leur robustesse.<\/p>\n\n\n\n<p>La plupart d'entre eux <strong>datent des XVIIe et XVIIIe si\u00e8cles<\/strong>. Le profil inhabituel est cr\u00e9\u00e9 par une haute fondation en blocs de pierre, qui s'\u00e9l\u00e8ve jusqu'\u00e0 cinq \u00e9tages. \u00c0 l'int\u00e9rieur, les chambres, les salles d'h\u00f4tes et les hammams sont reli\u00e9s par un r\u00e9seau de couloirs et de portes secr\u00e8tes, qui sont entour\u00e9s de plusieurs escaliers int\u00e9rieurs et ext\u00e9rieurs. Les pierres plates utilis\u00e9es pour les toits ont valu \u00e0 Gjirokastra le surnom de <strong>\"La ville de pierre<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_inside-Zekate-House-1024x768.jpg\" alt=\"Salle commune \u00e0 l&#039;int\u00e9rieur de la maison Sk\u00ebnduli\" class=\"wp-image-1805\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_inside-Zekate-House-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_inside-Zekate-House-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_inside-Zekate-House-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_inside-Zekate-House.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Int\u00e9rieur de la maison Sk\u00ebnduli<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Pendant l'\u00e8re communiste, les maisons fortifi\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 nationalis\u00e9es, puis rendues \u00e0 leurs propri\u00e9taires l\u00e9gitimes. Certaines d'entre elles ont \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9es. Les descendants des propri\u00e9taires d'origine g\u00e8rent aujourd'hui les maisons et invitent les visiteurs \u00e0 visiter leurs chambres.<\/p>\n\n\n\n<p>Il y a trois maisons traditionnelles que je recommande de visiter. La <strong>Maison Zekate<\/strong>Avec ses tours jumelles et ses arcs de pierre \u00e0 deux \u00e9tages qui d\u00e9fient la gravit\u00e9, il vaut la peine d'\u00eatre vu depuis la cour.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous souhaitez voir l'une des maisons de l'int\u00e9rieur, je vous recommande le site <strong>Maison Skenduli<\/strong>. Construite vers 1700, c'est la maison la plus opulente et la mieux conserv\u00e9e. Les 200 Lek, soit environ 2,00 \u20ac, pour une visite avec le gardien, qui appartient \u00e0 la neuvi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration et parle fran\u00e7ais et allemand, valent largement la peine. Les visites <strong>se d\u00e9roulent g\u00e9n\u00e9ralement entre 9 heures et 19 heures.<\/strong>mais ne vous \u00e9tonnez pas s'il n'y a personne \u00e0 la maison. Il se peut que vous deviez essayer plusieurs fois ou que vous deviez demander \u00e0 l'agent de l'Office de l'immigration et de la protection du consommateur de vous aider. <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/m2rwYYRFpL2abEGi8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">centre d'information touristique<\/a> pour vous appeler.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_The-mens-living-room-in-the-historic-Skenduli-House-1024x768.jpg\" alt=\"Le salon des hommes dans la maison historique de Skenduli\" class=\"wp-image-1806\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_The-mens-living-room-in-the-historic-Skenduli-House-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_The-mens-living-room-in-the-historic-Skenduli-House-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_The-mens-living-room-in-the-historic-Skenduli-House-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_The-mens-living-room-in-the-historic-Skenduli-House.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Le salon des hommes dans la maison historique de Skenduli<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Au cours d'une visite guid\u00e9e, vous serez conduit \u00e0 l'int\u00e9rieur de la maison pour visiter le bunker (qui a \u00e9t\u00e9 construit pour prot\u00e9ger les habitants des tirs de canon, et non d'une attaque nucl\u00e9aire). Skenduli abrite un nombre impressionnant de six bains hamam et 12 chambres d'hiver et d'\u00e9t\u00e9, ainsi qu'une mezzanine cach\u00e9e o\u00f9 les femmes pouvaient s'asseoir et espionner leurs fianc\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La maison Skenduli est ouverte de 9 heures \u00e0 19 heures. <\/li>\n\n\n\n<li>L'entr\u00e9e avec une visite guid\u00e9e co\u00fbte 200 lek, soit environ 2,00 \u20ac par personne.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"museums-in-gjirokastra\">Mus\u00e9es de Gjirokastra<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"local-history-at-the-gjirokaster-museum\">Histoire locale au mus\u00e9e de Gjirokaster<\/h3>\n\n\n\n<p>Ne manquez pas la <strong>Mus\u00e9e de Gjirokastra dans le ch\u00e2teau<\/strong>qui pr\u00e9sente des informations sur la riche histoire de la ville ainsi que les biographies de certains des habitants actuels de Gjirokaster.<\/p>\n\n\n\n<p>Je ne me souviens pas de la derni\u00e8re fois o\u00f9 j'ai lu chaque mot d'une exposition dans un mus\u00e9e. C'est bien \u00e9crit et absolument captivant. Je ne saurais trop le recommander. Il faut compter entre une heure et une heure et demie pour parcourir les textes et les photos. Une fois que vous aurez commenc\u00e9 \u00e0 lire, vous ne voudrez plus vous arr\u00eater, alors assurez-vous de prendre suffisamment de temps.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-Castle-Museum-1024x768.jpg\" alt=\"Canons \u00e0 l&#039;int\u00e9rieur du mus\u00e9e de la guerre du ch\u00e2teau de Gjirokaster\" class=\"wp-image-1794\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-Castle-Museum-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-Castle-Museum-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-Castle-Museum-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-Castle-Museum.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Int\u00e9rieur du mus\u00e9e de la guerre du ch\u00e2teau de Gjirokaster<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Le <strong>mus\u00e9e militaire \u00e0 l'\u00e9tage sup\u00e9rieur<\/strong> (officiellement le Mus\u00e9e national de l'armurerie) est moins attrayant et peut \u00eatre ignor\u00e9 sans risque, \u00e0 moins que vous ne soyez particuli\u00e8rement int\u00e9ress\u00e9 par l'histoire de la guerre.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le mus\u00e9e de Gjirokastra est ouvert de 8 \u00e0 17 heures en \u00e9t\u00e9, mais ferme \u00e0 16 heures en hiver.<\/li>\n\n\n\n<li>L'entr\u00e9e co\u00fbte 200 lek suppl\u00e9mentaires, soit environ 2 euros, par personne.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"ethnographic-museum-gjirokaster\">Mus\u00e9e ethnographique de Gjirokaster<\/h3>\n\n\n\n<p>Le mus\u00e9e ethnographique de Gjirokastra est situ\u00e9 dans le quartier de Palorto, sur le site de l'ancienne usine de production d'\u00e9lectricit\u00e9 de Gjirokastra. <strong>lieu de naissance d'Enver Hoxha<\/strong>. Apr\u00e8s l'incendie du b\u00e2timent d'origine, il a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 par une maison mod\u00e8le qui refl\u00e8te les b\u00e2timents de la ville \u00e0 l'\u00e9poque ottomane.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme d'autres maisons-mus\u00e9es de la r\u00e9gion, il s'agit d'une fen\u00eatre sur la vie albanaise au XIXe si\u00e8cle. \u00c0 l'int\u00e9rieur de la maison de quatre \u00e9tages, vous trouverez une exposition historique de costumes, de textiles et d'objets m\u00e9nagers - mais rien qui ne renvoie \u00e0 l'ancien dictateur. L'entr\u00e9e co\u00fbte 200 lek, soit environ 2,00 \u20ac.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"gjirokaster-historic-neighbourhoods-and-hikes-nearby\">Gjirokaster - Quartiers historiques et randonn\u00e9es \u00e0 proximit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"bazaar-district-of-gjirokaster\">Quartier du bazar de Gjirokaster<\/h3>\n\n\n\n<p>La vieille ville de Gjirokastra est une ville tentaculaire. <strong>Bazar de style ottoman<\/strong> qui a \u00e9t\u00e9 construit \u00e0 l'origine au XVIIe si\u00e8cle et enti\u00e8rement reconstruit 200 ans plus tard apr\u00e8s un incendie d\u00e9vastateur. Les rues serpentines sont d\u00e9cor\u00e9es d'un magnifique entrelacs de pierres blanches et noires. Comme nous l'avons appris au mus\u00e9e de la forteresse, la plupart des pav\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 pos\u00e9s par un seul homme, le meilleur tailleur de pierre de la ville !<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-Bazaar-1024x768.jpg\" alt=\"Rue du bazar bord\u00e9e de boutiques\" class=\"wp-image-1818\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-Bazaar-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-Bazaar-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-Bazaar-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-Bazaar-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-Bazaar-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Rue du bazar bord\u00e9e de boutiques<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Les rang\u00e9es de petites boutiques et de caf\u00e9s sont organis\u00e9es et signal\u00e9es de mani\u00e8re uniforme. Cela rend la <strong>vieille ville de Gjirokaster<\/strong> Le bazar de Skopje, par exemple, semble un peu moins atmosph\u00e9rique que le bazar color\u00e9 de Skopje. De nombreuses boutiques vendent des produits de masse, mais il y a aussi quelques perles parmi les pi\u00e8ges \u00e0 touristes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-151-1024x768.jpg\" alt=\"Tailleur de pierre vendant son travail \u00e0 l&#039;entr\u00e9e du ch\u00e2teau\" class=\"wp-image-1817\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-151-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-151-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-151-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-151-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-151-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Tailleur de pierre vendant son travail \u00e0 l'entr\u00e9e du ch\u00e2teau<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Si vous souhaitez acheter quelque chose, recherchez des produits fabriqu\u00e9s \u00e0 partir de mat\u00e9riaux locaux : ustensiles de cuisine en bois d'olivier, tisanes, huile d'olive, miel local et raki. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"viewpoints-in-the-manalat-district\">Points de vue dans le district de Manalat<\/h3>\n\n\n\n<p>Certaines des plus belles maisons de Gjirokastra se trouvent dans les rues sinueuses de la ville de Gjirokastra. <strong>Quartier de Manalat<\/strong>. Ce quartier historique, situ\u00e9 au sud du ch\u00e2teau, se trouve \u00e0 un niveau plus \u00e9lev\u00e9, parall\u00e8lement \u00e0 la forteresse, et offre donc le plus grand nombre de possibilit\u00e9s. <strong>des vues \u00e0 couper le souffle<\/strong> du ch\u00e2teau sur fond de montagnes rocheuses.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-149-1024x768.jpg\" alt=\"Vue de la ville depuis le ch\u00e2teau\" class=\"wp-image-1822\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-149-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-149-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-149-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-149-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-149-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Vue de la ville depuis le ch\u00e2teau<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>J'ai travers\u00e9 Manalat au coucher du soleil, et bien que la marche soit ardue, le panorama en vaut vraiment la peine. Le quartier est \u00e9galement beaucoup plus calme et plus local, ce qui est id\u00e9al si vous avez besoin d'une pause par rapport \u00e0 la vieille ville touristique.<\/p>\n\n\n\n<p>Il y a d'excellents restaurants locaux \u00e0 Manalat, notamment <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/vUootfgRt11GJdoP9\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/vUootfgRt11GJdoP9\" rel=\"noreferrer noopener\">Taverna Tradicionale<\/a>. C'est l'endroit id\u00e9al pour d\u00eener avant ou apr\u00e8s une journ\u00e9e de travail. <strong>visite du pont Ali Pasha<\/strong>. J'ai tellement appr\u00e9ci\u00e9 que je suis revenu le lendemain soir pour y manger \u00e0 nouveau.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"gjirokaster-hike-to-the-ali-pasha-bridge\">Gjirokaster - Randonn\u00e9e vers le pont Ali Pasha<\/h3>\n\n\n\n<p>Mon activit\u00e9 pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e \u00e0 Gjirokastra a \u00e9t\u00e9 la randonn\u00e9e jusqu'au pont Ali Pasha. Il ne s'agit pas vraiment d'un pont, mais d'une petite partie de ce qui \u00e9tait autrefois un immense aqueduc construit pour acheminer l'eau des sources de montagne situ\u00e9es \u00e0 10 km de l\u00e0 vers les citernes du ch\u00e2teau de Gjirokastra.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"350\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ali-pasha_bridge_Gjirokaster-1.png\" alt=\"Pont ALI-PASHA Gjirokaster - Source : Autorit\u00e9 de Gjiropkaster\" class=\"wp-image-1823\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ali-pasha_bridge_Gjirokaster-1.png 800w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ali-pasha_bridge_Gjirokaster-1-300x131.png 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ali-pasha_bridge_Gjirokaster-1-768x336.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Pont ALI-PASHA Gjirokaster - Source : Autorit\u00e9 de Gjiropkaster<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Le <strong>aqueduc<\/strong> a \u00e9t\u00e9 command\u00e9e au d\u00e9but du 19e si\u00e8cle par le gouvernement de l'Union europ\u00e9enne. <strong>Souverain ottoman d'Albanie, Ali Pacha de Ioannina<\/strong>. Dans les ann\u00e9es 1930, il a \u00e9t\u00e9 en grande partie d\u00e9mantel\u00e9 afin d'utiliser la ma\u00e7onnerie pour la construction de cellules de prison \u00e0 l'int\u00e9rieur de la forteresse. Un seul morceau de l'aqueduc subsiste aujourd'hui dans une gorge \u00e9troite \u00e0 l'ext\u00e9rieur de la ville.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour atteindre l'aqueduc depuis le ch\u00e2teau, il faut <strong>marcher en mont\u00e9e pendant environ 45 minutes<\/strong> - Une petite randonn\u00e9e tr\u00e8s agr\u00e9able pour tous ceux qui aiment les vacances actives en Albanie. La plus grande partie du chemin se fait sur une route goudronn\u00e9e, mais \u00e0 la fin, il faut descendre un sentier rocailleux dans la vall\u00e9e. On marche ensuite le long du lit de la rivi\u00e8re ass\u00e9ch\u00e9e pour se rapprocher de la structure. Il est possible de grimper jusqu'au sommet, mais compte tenu de l'anciennet\u00e9 et de l'\u00e9loignement de l'aqueduc, je ne le recommande pas.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Information : Les coordonn\u00e9es approximatives du pont Ali Pasha peuvent \u00eatre trouv\u00e9es ici sur Google Maps. En montant (ou en descendant), vous pouvez vous arr\u00eater pour manger \u00e0 la Taverna Tradicionale, un restaurant accueillant situ\u00e9 dans le quartier de Manalat. Le personnel sympathique peut vous indiquer le chemin du pont si n\u00e9cessaire - il nous a m\u00eame pr\u00eat\u00e9 un guide lors de notre visite.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"hiking-around-gjirokaster\">Randonn\u00e9es autour de Gjirokaster<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-1024x768.jpg\" alt=\"Randonn\u00e9e dans la vall\u00e9e de Zagoria\" class=\"wp-image-1827\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Randonn\u00e9e dans la vall\u00e9e de Zagoria<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>L'industrie du tourisme est encore relativement r\u00e9cente en Albanie. Bien qu'il y ait de nombreux endroits magnifiques pour faire de la randonn\u00e9e, il n'y a pas beaucoup de sentiers de randonn\u00e9e \u00e9tablis. La plupart des sentiers de randonn\u00e9e plus longs se trouvent \u00e0 l'ext\u00e9rieur de la ville. Je n'ai pas vu beaucoup d'agences de voyage \u00e0 Gjirokastra, je vous recommande donc de vous adresser au personnel de votre auberge ou de votre h\u00f4tel pour obtenir des conseils et des recommandations. Quelques amis \u00e0 moi ont fait un <strong>randonn\u00e9e de plusieurs jours<\/strong> dans cette r\u00e9gion autour de la <strong>Vall\u00e9e de Zagoria<\/strong> et l'a ador\u00e9e. L'Albanie est un pays sauvage. Au cours de leur voyage, ils ont fait beaucoup d'auto-stop, dormi dans des \u00e9levages de ch\u00e8vres et bu du raki avec des familles locales. C'est une aventure, mais si vous \u00eates ouverts et volontaires, vous passerez un excellent moment.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"recommended-day-trips-from-gjirokaster\">Excursions recommand\u00e9es \u00e0 partir de Gjirokaster<\/h2>\n\n\n\n<p>Comme s'il n'y avait pas assez de choses \u00e0 faire dans la vieille ville, la nature magnifique qui se trouve aux portes de Gjirokastra est un point de d\u00e9part id\u00e9al pour explorer les parcs nationaux et les plages d'Albanie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"blue-eye-saranda\">Blue Eye Saranda<\/h3>\n\n\n\n<p>Le c\u00e9l\u00e8bre <strong>Blue Eye (Syri i Kalt\u00ebr)<\/strong> se trouve \u00e0 moins d'une heure au sud de Gjirokastra et est accessible en bus depuis Sarande ou Gjirokaster. Il suffit de descendre t\u00f4t et de marcher le reste du chemin jusqu'\u00e0 la source, soit environ 2 km.<\/p>\n\n\n    <ul  class=\"p-0 ms-0\">\n\t\t<li class=\"location\"><i class=\"fa  fa-map-marker-alt me-1\"><\/i>Localisation : <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/7pLNXL58MzJZEouK6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Blue Eye<\/a>\t\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Blue-Eye-Sarande-Albanien-1-9-1024x768.jpg\" alt=\"Blue Eye Saranda - carst spring\" class=\"wp-image-1813\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Blue-Eye-Sarande-Albanien-1-9-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Blue-Eye-Sarande-Albanien-1-9-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Blue-Eye-Sarande-Albanien-1-9-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Blue-Eye-Sarande-Albanien-1-9-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Blue-Eye-Sarande-Albanien-1-9.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Blue Eye Saranda - carst spring<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ensuite, vous pouvez facilement prendre un autre bus et continuer jusqu'\u00e0 Sarande pour explorer les plages de la Riviera albanaise.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"antigonea\">Antigonea<\/h3>\n\n\n\n<p>Le <strong>Parc arch\u00e9ologique d'Antigonea<\/strong> est situ\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 de la <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/HixU9EMm494AcvCD9\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">village de Saraqinishte<\/a> dans la r\u00e9gion de Lunxh\u00ebria, \u00e0 l'est de Gjirokastra. Il se trouve \u00e0 14 km de Gjirokastra. Le parc arch\u00e9ologique couvre une superficie de 92 hectares.<\/p>\n\n\n\n<p>Antigone \u00e9tait <strong>fond\u00e9e en 295 av. J.-C. par le roi Pyrrhus d'\u00c9pire<\/strong>J.-C., qui donna \u00e0 la ville le nom de sa premi\u00e8re \u00e9pouse, Antigone. \u00c0 la fin du IIIe si\u00e8cle et au d\u00e9but du IIe si\u00e8cle avant J.-C., elle devient un centre \u00e9conomique, culturel et politique important et prend la forme d'un \u00c9tat (polis).<\/p>\n\n\n\n<p>C'\u00e9tait <strong>entour\u00e9 de 4 000 m\u00e8tres de murs<\/strong>. Le parc arch\u00e9ologique d'Antigone pr\u00e9sente de nombreuses attractions : la mosa\u00efque, les colonnes, la promenade, une ancienne machine \u00e0 peser, les murs d'enceinte et bien d'autres choses encore. Dans le village de Labove e Kryqit, situ\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 de la petite ville d'Antigone, les visiteurs peuvent d\u00e9couvrir les vestiges de l'histoire de la ville. <strong>ville de Libohova<\/strong>Vous pouvez visiter l'un des <strong>les plus anciennes et les plus belles \u00e9glises byzantines d'Albanie<\/strong>qui est d\u00e9di\u00e9 \u00e0 Sainte Marie.<\/p>\n\n\n\n<p>Elle est construite dans un style similaire \u00e0 celui de Sainte-Sophie \u00e0 Istanbul. On pense que l'\u00e9glise abritait autrefois une relique aujourd'hui disparue. Il s'agissait d'un morceau de la croix sur laquelle le Christ a \u00e9t\u00e9 crucifi\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"hadrianopolis\">Hadrianopolis<\/h3>\n\n\n\n<p>Le th\u00e9\u00e2tre antique d'Hadrianopolis est <strong>situ\u00e9 pr\u00e8s du village de Sofratika<\/strong>Il est situ\u00e9 \u00e0 14 km de Gjirokaster, sur la route Gjirokaster-Kakavije (Gr\u00e8ce). Les <strong>amphith\u00e9\u00e2tre d'Hadrianopolis<\/strong> a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert par l'arch\u00e9ologue autrichien Prashniker. Il s'agit d'une <strong>date du 2e si\u00e8cle avant J.-C.<\/strong>Il dispose d'une capacit\u00e9 de 4 000 places et de 27 marches. <\/p>\n\n\n    <ul  class=\"p-0 ms-0\">\n\t\t<li class=\"location\"><i class=\"fa  fa-map-marker-alt me-1\"><\/i>Localisation : <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/ZJo4tkK3s7S4GUMs8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hadrianopolis (Parku Arkeologjik)<\/a>\t\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-211-1024x768.jpg\" alt=\"Les ruines d&#039;Hadrianopolis \u00e0 la sortie de Gjirokaster\" class=\"wp-image-1812\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-211-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-211-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-211-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-211-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-211-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Les ruines d'Hadrianopolis \u00e0 la sortie de Gjirokaster<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Le gisement de Cajupi est situ\u00e9 dans la r\u00e9gion de Lunxheria, \u00e0 1 310 m\u00e8tres au-dessus du niveau de la mer ; il s'agit d'une zone plate utilis\u00e9e comme station thermale et entour\u00e9e de nombreuses sources d'eau froide.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"section-wrap mt-3 mb-3 bg-light p-3\">\n    <div class=\"row\">\n                    <div class=\"col-lg-12\">\n                <div class=\"section-title text-center\">\n                    <h3 class=\"p-2 fw-bold\">D\u00e9couvrez mes circuits et mes offres<\/h3>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"col-lg-4 col-md-6 wow fadeInUp mb-3\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.abenteueralbanien.de\/vjosa-rafting-kayaking-albania\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"blog-grid border-radius-10 style-2\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-price position-relative\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Vjosa-Rafting-Kayaking-Tour-1-2-800x600-1.jpg\" class=\"border-radius-10\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\u00e0 partir de 40<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"blog-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span  class=\"fw-bold\">Rafting et kayak en Albanie<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"text-dark line-clamp-4\">Plongez dans le paysage naturel spectaculaire de la derni\u00e8re rivi\u00e8re sauvage d'Europe lors d'une excursion de 3 heures en rafting \u00e0 Permet. Ou d\u00e9couvrez la rivi\u00e8re Vjosa lors d'une excursion de plusieurs jours en kayak.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>(5\/5)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>1 jours<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n            <\/div>\n                    <div class=\"col-lg-4 col-md-6 wow fadeInUp mb-3\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.abenteueralbanien.de\/car-hire-in-albania\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"blog-grid border-radius-10 style-2\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-price position-relative\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Rental-Car-Albania.png\" class=\"border-radius-10\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\u00e0 partir de 30 euros<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"blog-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span  class=\"fw-bold\">Location de voiture \u00e0 partir de Tirana (a\u00e9roport)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"text-dark line-clamp-4\">Pour moi, une voiture de location est la meilleure option pour voyager \u00e0 travers l'Albanie de mani\u00e8re flexible et en gagnant du temps. Ma recommandation : L'Albanie \u00e9tant tr\u00e8s montagneuse, louez une voiture suffisamment puissante.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>(5\/5)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>1 jours<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n            <\/div>\n                    <div class=\"col-lg-4 col-md-6 wow fadeInUp mb-3\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.abenteueralbanien.de\/peaks-of-the-balkans-7-days-self-guided\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"blog-grid border-radius-10 style-2\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-price position-relative\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Taljanka-Grebaje-Valley_Peaks-of-the-Balkans-Trail.jpg\" class=\"border-radius-10\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\u00e0 partir de 490<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"blog-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span  class=\"fw-bold\">Circuit de randonn\u00e9e Peaks of the Balkans 7 jours <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"text-dark line-clamp-4\">Explorez les sommets des Balkans en toute autonomie, avec transferts, h\u00e9bergement en chambres priv\u00e9es, repas en montagne, fichiers GPS et description de l'itin\u00e9raire.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>(5\/5)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>7 jours<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n            <\/div>\n            <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"where-to-stay-in-gjirokaster\">O\u00f9 s\u00e9journer \u00e0 Gjirokaster<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Milieu de gamme :<\/strong> Pour ceux qui ne souhaitent pas s\u00e9journer dans le centre-ville, je recommande The Barrels. Cette petite maison d'h\u00f4tes est situ\u00e9e \u00e0 environ 10 minutes de route de Gjirokaster. Marcel est un h\u00f4te formidable. Le nom de l'h\u00e9bergement est d\u00e9riv\u00e9 de la cave attenante. L'endroit est tr\u00e8s calme, avec un jardin devant les vignes, o\u00f9 l'on peut se d\u00e9tendre, boire du vin et manger. <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/the-barrels-ms.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">V\u00e9rifiez la disponibilit\u00e9 et les prix ici.<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/the-barrels-ms.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"807\" height=\"270\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/The-Barrels.png\" alt=\"Les tonneaux Gjirokaster\" class=\"wp-image-1844\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/The-Barrels.png 807w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/The-Barrels-300x100.png 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/The-Barrels-768x257.png 768w\" sizes=\"(max-width: 807px) 100vw, 807px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Boutique :<\/strong> L'incroyable H\u00f4tel Mus\u00e9e est situ\u00e9 dans l'une des maisons historiques de Gjirokaster, vieille de 200 ans. Les v\u00e9ritables plafonds \u00e0 caissons et les chemin\u00e9es d'origine sont absolument enchanteurs, et le petit-d\u00e9jeuner est \u00e9galement tr\u00e8s bon. \u2611 V\u00e9rifiez la disponibilit\u00e9 et les prix ici.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"632\" height=\"303\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Hotel-Musee.png\" alt=\"H\u00f4tel Musee Gjirokaster \" class=\"wp-image-1846\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Hotel-Musee.png 632w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Hotel-Musee-300x144.png 300w\" sizes=\"(max-width: 632px) 100vw, 632px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Le luxe :<\/strong> Le Kerculla Resort, l'h\u00f4tel le plus luxueux et le plus beau de Gjirokast\u00ebr, se trouve sur une colline surplombant la vieille ville. Le design combine l'\u00e9l\u00e9gance du vieux monde de Gjirokast\u00ebr avec tous les \u00e9quipements que l'on peut attendre d'un h\u00f4tel 5 \u00e9toiles, y compris une grande piscine ext\u00e9rieure et un grand bar. La \"Grande Chambre Double avec Balcon\" offre les meilleures vues sur le ch\u00e2teau et les collines environnantes. <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/muse-39-e.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">V\u00e9rifiez la disponibilit\u00e9 et les prix ici.<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"822\" height=\"281\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Kerculla-Resort.png\" alt=\"Kerculla Resort Gjirokaster \" class=\"wp-image-1847\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Kerculla-Resort.png 822w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Kerculla-Resort-300x103.png 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Kerculla-Resort-768x263.png 768w\" sizes=\"(max-width: 822px) 100vw, 822px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-75 has-custom-font-size is-style-outline has-medium-font-size is-style-outline--1\" style=\"text-transform:uppercase\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/muse-39-e.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" style=\"border-radius:50px;background-color:#20357a\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">voir sur BOOKING.COM<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Budget : Le Stone City Hostel est un h\u00e9bergement \u00e9conomique avec des dortoirs mixtes et quelques chambres doubles priv\u00e9es. La d\u00e9coration est agr\u00e9able et l'auberge est un lieu de rencontre populaire pour les routards. L'auberge organise \u00e9galement des randonn\u00e9es pour ses clients.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"gjirokaster-food\">Gjirokaster Alimentation<\/h2>\n\n\n\n<p>Comme Berat, Gjirokastra dispose de ses propres produits et services. <strong>des traditions culinaires distinctives<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"restaurants-tradicional-dishes-in-gjirokaster\">Restaurants et plats traditionnels \u00e0 Gjirokaster<\/h3>\n\n\n\n<p>J'ai \u00e9t\u00e9 encourag\u00e9e \u00e0 essayer le <strong>Qifqi<\/strong> (boulettes de riz compos\u00e9es de riz, d'\u0153ufs, de menthe s\u00e9ch\u00e9e, d'huile d'olive, de sel et de poivre noir). <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/6iczn41BZsvj8Nk88\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Taverna Kuka<\/a> - croustillant et savoureux. <\/p>\n\n\n\n<p>Parmi les autres plats recommand\u00e9s, citons la moussaka de Gjirokaster <strong>Shapkat<\/strong> (par exemple \u00e0 l'adresse <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/r6YWZKxYjig7do599\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Restaurant Kujtimi<\/a>) et boulettes de viande maison <strong>Qofte f\u00ebrguara<\/strong> \u00e0 la sauce tomate (absolument incroyable chez <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/LL7312XGz7MzWgpa9\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Restaurant Tradicional Odaja<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Oshaf<\/strong> est un autre dessert \u00e0 essayer absolument. Ce dessert traditionnel de Gjirokastra est compos\u00e9 de lait de brebis, de sucre et de figues s\u00e9ch\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"218\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-Tradicinal-Food-and-Dishes-1024x218.png\" alt=\"Aliments et plats traditionnels de Gjirokaster\" class=\"wp-image-1836\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-Tradicinal-Food-and-Dishes-1024x218.png 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-Tradicinal-Food-and-Dishes-300x64.png 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-Tradicinal-Food-and-Dishes-768x164.png 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-Tradicinal-Food-and-Dishes-1536x327.png 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-Tradicinal-Food-and-Dishes.png 1606w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"gjirokaster-travel-tips-faq\">Conseils de voyage pour Gjirokaster et FAQ<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-is-the-best-time-to-visit-gjirokaster\">Quelle est la meilleure p\u00e9riode pour visiter Gjirokaster ?<\/h3>\n\n\n\n<p>Le centre de la ville \u00e9tant construit en pierre, il subit une forte d\u00e9gradation. <strong>chaud en \u00e9t\u00e9<\/strong> (40 degr\u00e9s Celsius et plus). J'ai visit\u00e9 la ville vers la fin de la haute saison et j'ai trouv\u00e9 que la temp\u00e9rature \u00e9tait plut\u00f4t agr\u00e9able en raison de l'altitude. En revanche, il y avait un peu trop de monde \u00e0 mon go\u00fbt.<\/p>\n\n\n\n<p>Vers <strong>\u00e9viter la principale saison touristique<\/strong>Je recommande de voyager soit en <strong>printemps ou automne<\/strong>. Le temps devrait alors \u00eatre assez agr\u00e9able et les montagnes sont encore tr\u00e8s color\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-many-days-should-you-spend-in-gjirokaster\">Combien de jours faut-il passer \u00e0 Gjirokaster ?<\/h3>\n\n\n\n<p>Gjirokastra n'est qu'\u00e0 une bonne heure de route de Sarande et de nombreux visiteurs en font une excursion d'une journ\u00e9e. Cependant, je recommande d'y rester au moins deux nuits - c'est une petite ville tr\u00e8s relaxante et un bon endroit pour se d\u00e9tendre, car il y a suffisamment de choses \u00e0 voir et \u00e0 faire pour vous occuper pendant au moins quelques jours. J'ai pass\u00e9 trois jours complets \u00e0 Gjirokaster et je ne me suis pas ennuy\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-to-get-to-gjirokaster\">Comment se rendre \u00e0 Gjirokaster<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Depuis Saranda :<\/strong> Depuis Saranda, les bus pour Gjirokaster partent toutes les heures environ, de 5 heures du matin jusqu'\u00e0 l'apr\u00e8s-midi. Les billets co\u00fbtent environ 300 Lek, soit environ 3,00 \u20ac, et le trajet dure 60 minutes. Vous pouvez \u00e9galement prendre un taxi depuis Saranda, ce qui co\u00fbte environ 6000 Lek, soit environ 6,00 \u20ac.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>De Berat :<\/strong> Au moins trois bus partent de la gare routi\u00e8re de Berat \u00e0 8 heures et \u00e0 14 heures. Les billets co\u00fbtent environ 900 Lek et le voyage dure de 3 \u00e0 3,5 heures.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Depuis Tirana :<\/strong> Il y a au moins 10 bus par jour entre Tirana et Gjirokastra, avec un d\u00e9part \u00e0 5 heures du matin. Le trajet dure environ 4 heures et les billets co\u00fbtent 800-1000 Lek, soit environ 8,00 - 10,00 \u20ac. Un taxi de Tirana \u00e0 Gjirokastra devrait co\u00fbter environ 15 000 Lek, soit environ 15,00 \u20ac.<\/p>\n\n\n\n<p>Conseil de voyage : Renseignez-vous sur les horaires et les tarifs des bus pour l'Albanie ici. V\u00e9rifiez toujours les horaires sur place avant de voyager.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-to-get-from-the-bus-station-in-gjirokastra-to-the-old-town\">Comment se rendre de la gare routi\u00e8re de Gjirokastra \u00e0 la vieille ville ?<\/h3>\n\n\n\n<p>Lorsque vous arriverez \u00e0 Gjirokaster en bus, vous serez d\u00e9pos\u00e9 \u00e0 la gare routi\u00e8re r\u00e9gionale et \u00e0 la station de furgon dans la partie inf\u00e9rieure de la nouvelle ville (vous pouvez voir l'emplacement approximatif de la station de furgon). <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/xbXMrgsr1BTTttha8\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/xbXMrgsr1BTTttha8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici sur Google Maps<\/a>). Il s'agit d'une gare routi\u00e8re tr\u00e8s informelle - plut\u00f4t un arr\u00eat de rue avec quelques guichets.<\/p>\n\n\n\n<p>Un trajet de 5 minutes en taxi jusqu'\u00e0 la vieille ville ne devrait pas co\u00fbter plus de 300-400 lek, soit environ 3,50 \u20ac. Mais ne prenez pas de chauffeur dans la zone des bus. Marchez plut\u00f4t quelques rues dans la direction oppos\u00e9e pour trouver un taxi dans la rue.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez \u00e9galement marcher pendant environ 20 minutes (principalement en mont\u00e9e) pour rejoindre le centre-ville, ou prendre un bus local \u00e0 l'un des arr\u00eats situ\u00e9s le long de Bulevardi 18 Shtator pour 30 lek, soit environ 0,30 \u20ac par personne.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirkaster-Bunker-1024x768.jpg\" alt=\"Bunker \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie de la ville\" class=\"wp-image-1833\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirkaster-Bunker-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirkaster-Bunker-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirkaster-Bunker-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirkaster-Bunker-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirkaster-Bunker-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Bunker \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie de la ville<\/sup><\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gjirokastra-Albanie_Bazar-Mosqu\u00e9e<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3824,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-94","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gjirokaster"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94"}],"version-history":[{"count":100,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5987,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94\/revisions\/5987"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}