{"id":3215,"date":"2024-04-20T11:27:00","date_gmt":"2024-04-20T09:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/adventurealbania.com\/?p=3215"},"modified":"2025-03-12T19:05:47","modified_gmt":"2025-03-12T18:05:47","slug":"parc-national-de-butrint-albanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adventurealbania.com\/fr\/butrint-national-park-albania\/","title":{"rendered":"Parc national de Butrint Albanie"},"content":{"rendered":"<div class=\"profile-disclosure\">\n\t\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Dirk-3-modified-1.png\" alt=\"Dirk Pohlers\" class=\"profile-pic\">\n\t\t\n\t<p class=\"olly-disclosure\">\n\t\t<span class=\"by-olly-label\">Par<\/span> <strong>Dirk Pohlers<\/strong>Je suis un voyageur d'aventure originaire d'Allemagne. Je visite tous les endroits sur lesquels j'\u00e9cris et je partage des astuces, des photos et des conseils tir\u00e9s de mes voyages.\t<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p><em>Le parc national de Butrint est un endroit tr\u00e8s sp\u00e9cial et un lieu \u00e0 ne pas manquer. <strong>Incontournable lors d'un voyage en Albanie<\/strong>. Je sais ce que vous pensez. Vous n'avez probablement jamais entendu parler du parc national de Butrint. Moi non plus, jusqu'\u00e0 ce que je visite l'Albanie. Le parc national de Butrint est <strong>situ\u00e9 dans le sud de l'Albanie<\/strong>\u00e0 une vingtaine de kilom\u00e8tres de Saranda, et poss\u00e8de une atmosph\u00e8re tr\u00e8s particuli\u00e8re cr\u00e9\u00e9e par les <strong>une combinaison unique d'arch\u00e9ologie, de monuments et de nature<\/strong> dans la baie de Butrint, sur la mer M\u00e9diterran\u00e9e. <\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-Albania-1.jpg\" alt=\"Ruines romaines dans le parc national de Butrint Albanie\" class=\"wp-image-4545\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-Albania-1.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-Albania-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-Albania-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-Albania-1-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details accordion accordion-flush accordion-item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Table des mati\u00e8res<\/summary>\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#butrint-albania-facts\">Butrint Albanie Faits<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#butrint-national-park-and-the-ancient-ruins\">Le parc national de Butrint et les ruines anciennes<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#the-history-of-the-ancient-city-of-butrint\">L'histoire de l'ancienne ville de Butrint<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#butrint-national-park-monuments-things-to-see\">Parc national de Butrint - Monuments et choses \u00e0 voir<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#ancient-theatre\">Th\u00e9\u00e2tre antique<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#roman-forum\">Forum romain<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#baptistery\">Baptist\u00e8re<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#basilica\">Basilique<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#butrint-lion-gate\">Porte du Lion de Butrint<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#butrint-museum\">Mus\u00e9e de Butrint<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#the-rope-ferry-and-the-triangular-venetian-castle\">Le bac \u00e0 cordes et le ch\u00e2teau v\u00e9nitien triangulaire<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#butrint-where-to-stay\">Butrint - O\u00f9 s\u00e9journer<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#getting-to-butrint\">Se rendre \u00e0 Butrint<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#bus-from-saranda-to-butrint\">Bus de Saranda \u00e0 Butrint<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#my-top-5-tips-for-visiting-butrint-in-albania\">Mes 5 meilleurs conseils pour visiter Butrint en Albanie<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#faq-question-1724145228266\">Quel est l'\u00e2ge de Butrint en Albanie ?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#faq-question-1724145256831\">O\u00f9 se trouve Butrint ?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#faq-question-1724145358224\">Quelle est la taille de Butrint ?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<p>J'\u00e9tais dans la ville c\u00f4ti\u00e8re de <a href=\"https:\/\/adventurealbania.com\/fr\/choses-a-faire-a-sarande\/\" data-type=\"post\" data-id=\"100\">Sarand\u00eb<\/a> lorsque j'ai vu des photos de Butrint dans tous les offices de tourisme locaux. Lorsque j'ai vu les photos de ces ruines en ruine nich\u00e9es dans la for\u00eat et entour\u00e9es d'une eau d'un bleu \u00e9clatant, j'ai su qu'il fallait absolument que je me rende sur place et que je voie cela de mes propres yeux.<\/p>\n\n\n\n<p>En tant que <strong>Parc du patrimoine mondial de l'UNESCO<\/strong>Les ruines sont un portail dans le temps, vous offrant un voyage fascinant \u00e0 travers diff\u00e9rentes p\u00e9riodes de l'histoire. Promenez-vous parmi les ruines qui t\u00e9moignent des travaux impressionnants des Grecs anciens, des Romains et de l'Empire ottoman.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"butrint-albania-facts\">Butrint Albanie Faits<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Les sites les plus importants :<\/strong> Th\u00e9\u00e2tre, Sanctuaire et baptist\u00e8re d'Asklepsios<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Frais d'entr\u00e9e :<\/strong> L'entr\u00e9e dans le parc national de Butrint co\u00fbte 1000 LEK (10,00 EUR) pour les \u00e9trangers. Le parc est tr\u00e8s vari\u00e9 et plus on se prom\u00e8ne, plus on d\u00e9couvre et plus on plonge dans l'histoire de la r\u00e9gion.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Heures d'ouverture :<\/strong> Le parc est ouvert toute l'ann\u00e9e de 8h au coucher du soleil, et le mus\u00e9e de l'Acropole est ouvert tous les jours de 9h \u00e0 19h (le mus\u00e9e a des horaires plus restreints). Le c\u00e9l\u00e8bre parc national est immense !<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Conseil pour l'h\u00e9bergement :<\/strong> La ville la plus proche de Butrint est Ksamil, un village de plage sur la Riviera albanaise qui fait partie du parc national. Il existe un large \u00e9ventail d'h\u00e9bergements \u00e0 Ksamil, allant des appartements et des maisons d'h\u00f4tes aux petits h\u00f4tels. Je recommande le Noa Boutique Hotel comme option abordable \u00e0 proximit\u00e9 de la plage... \u2611&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/noaresorts.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Voir les lieux de s\u00e9jour \u00e0 Ksamil<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Il faut compter entre une heure et demie et trois heures pour visiter les diff\u00e9rents sites arch\u00e9ologiques, les ruines impressionnantes et les b\u00e2timents historiques. Attention : le site peut \u00eatre tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9 \u00e0 l'heure du d\u00e9jeuner et vers midi. Et si vous visitez en \u00e9t\u00e9, il peut faire tr\u00e8s chaud.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"837\" height=\"663\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint_Map.webp\" alt=\"Butrint Albania Map - Location\" class=\"wp-image-3221\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint_Map.webp 837w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint_Map-300x238.webp 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint_Map-768x608.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 837px) 100vw, 837px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Conseil :<\/strong> Si vous le pouvez, je vous recommande de venir t\u00f4t le matin ou en fin d'apr\u00e8s-midi, lorsque c'est plus calme.<\/p>\n\n\n\n<p>Ayant vu plusieurs anciennes villes romaines dans le monde, je peux honn\u00eatement dire que Butrint est l'une des meilleures que j'aie jamais vues - une autre raison de visiter l'Albanie.<\/p>\n\n\n\n<p>Voici pourquoi vous devriez visiter Butrint et comment vous pouvez le faire en un rien de temps.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"butrint-national-park-and-the-ancient-ruins\">Le parc national de Butrint et les ruines anciennes<\/h2>\n\n\n\n<p>Le <strong>La ville de Butrint, vieille de 2 500 ans<\/strong>Il s'agit du premier site albanais \u00e0 avoir re\u00e7u le label <strong>d\u00e9clar\u00e9 patrimoine mondial de l'UNESCO<\/strong> Le site de Butrint, cr\u00e9\u00e9 en 1992, occupe 11 miles carr\u00e9s du parc national de 35 miles carr\u00e9s du m\u00eame nom. Le parc national de Butrint est situ\u00e9 \u00e0 un peu moins de 12 miles de la fronti\u00e8re entre la Gr\u00e8ce et l'Albanie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-National-Park-by-the-Sea-1024x768.jpg\" alt=\"Lac Butrint (Liqeni i Butrintit) - lagune sal\u00e9e, dans le parc national de Butrint.\" class=\"wp-image-3224\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-National-Park-by-the-Sea-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-National-Park-by-the-Sea-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-National-Park-by-the-Sea-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-National-Park-by-the-Sea-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-National-Park-by-the-Sea.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Lac de Butrint<\/em>&nbsp;(Liqeni i Butrintit) - un sel&nbsp;<em>lagune<\/em>, dans le&nbsp;<em>Butrint<\/em>&nbsp;Parc national<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La partie principale du site arch\u00e9ologique de Butrint, o\u00f9 se trouvent la plupart des ruines, est situ\u00e9e sur une p\u00e9ninsule bois\u00e9e au sommet d'une colline, sur le canal qui relie le lac de Butrint \u00e0 la mer Ionienne. Les vues depuis n'importe quel endroit de la colline sont \u00e0 couper le souffle et il y a de nombreux endroits pour pique-niquer, sous forme de bancs et de tables en bois strat\u00e9giquement plac\u00e9s, alors prenez votre d\u00e9jeuner avec vous. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fait amusant :<\/strong> Le nom de Butrint vient du mot buthrotos, qui signifie \"taureau bless\u00e9\". Ce nom est bas\u00e9 sur un mythe grec dans lequel le sacrifice d'un taureau sur l'\u00eele voisine de Corfou a \u00e9chou\u00e9. Dans ce mythe, le taureau s'\u00e9chappe et parvient \u00e0 regagner le continent. Les dieux y ont vu le signe qu'une colonie devait \u00eatre construite \u00e0 cet endroit pr\u00e9cis.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-history-of-the-ancient-city-of-butrint\">L'histoire de l'ancienne ville de Butrint<\/h2>\n\n\n\n<p>Selon la mythologie grecque, la ville de Butrint, anciennement connue sous le nom de Buthrotum, a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e par Andromaque et son beau-fr\u00e8re H\u00e9l\u00e9nus, le fils du roi Priam, lorsqu'ils ont fui Troie en flammes. Ce que l'on sait, c'est que les premi\u00e8res traces d'occupation du site remontent \u00e0 50 000 ans avant J.-C., mais ce n'est qu'au VIIIe si\u00e8cle avant J.-C., lorsque des Grecs de la r\u00e9gion de l'\u00c9pire sont arriv\u00e9s et se sont install\u00e9s ici, que Butrint est devenue une ville prosp\u00e8re, fortifi\u00e9e et dot\u00e9e d'une acropole. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-National-Archeological-Park-1024x768.jpg\" alt=\"Ruines des murailles \u00e0 Butrint\" class=\"wp-image-3228\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-National-Archeological-Park-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-National-Archeological-Park-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-National-Archeological-Park-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-National-Archeological-Park-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-National-Archeological-Park.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>En 44 avant J.-C., les Romains prirent le contr\u00f4le de la ville et firent de Butrint une colonie. Ils construisirent l'un de leurs c\u00e9l\u00e8bres aqueducs sur le canal de Vivari et agrandirent la ville sur des marais r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s. Au fil des si\u00e8cles, la ville devint un centre chr\u00e9tien de l'Empire byzantin, puis passa sous contr\u00f4le franc, v\u00e9nitien et ottoman avant d'\u00eatre abandonn\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"butrint-national-park-monuments-things-to-see\">Parc national de Butrint - Monuments et choses \u00e0 voir<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-Albania_Things-To-See.webp\" alt=\"La carte d&#039;ensemble du parc national de Butrint \u00e0 l&#039;entr\u00e9e du parc\" class=\"wp-image-3223\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-Albania_Things-To-See.webp 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-Albania_Things-To-See-300x225.webp 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-Albania_Things-To-See-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Carte des monuments<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Le site arch\u00e9ologique de Butrint est immense et les structures des sites antiques t\u00e9moignent des diff\u00e9rents habitants, il faut donc prendre son temps pour le visiter. Pr\u00e9voyez au moins deux heures pour visiter les principaux monuments, et plus si vous voulez vraiment profiter des vues et voir les plus petits sites tels que les villas romaines, les portes grecques antiques et les tours v\u00e9nitiennes. Si vous manquez de temps, voici les cinq sites \u00e0 visiter absolument.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"ancient-theatre\">Th\u00e9\u00e2tre antique<\/h3>\n\n\n\n<p>Le sentier ombrag\u00e9 qui m\u00e8ne de la billetterie au c\u0153ur des ruines conduit directement \u00e0 l'un des monuments les plus impressionnants. L'\u00e9tonnante conservation des <strong>Th\u00e9\u00e2tre hell\u00e9nistique (puis romain)<\/strong> a \u00e9t\u00e9 construit sur la pente de la colline de l'Acropole au troisi\u00e8me si\u00e8cle avant J.-C. et accueillait des milliers de spectateurs sur ses si\u00e8ges en pierre. C'est encore le cas aujourd'hui, puisque chaque ann\u00e9e, en juillet, certains des spectacles du festival d'\u00e9t\u00e9 de Butrinti se d\u00e9roulent sur sa sc\u00e8ne.<\/p>\n\n\n    <ul  class=\"p-0 ms-0\">\n\t\t<li class=\"location\"><i class=\"fa  fa-map-marker-alt me-1\"><\/i>Localisation : <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/mLWi8f1j4Litrukc8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Th\u00e9\u00e2tre antique<\/a>\t\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-National-Park_Theater.webp\" alt=\"Le th\u00e9\u00e2tre antique dans le parc national de Butrint\" class=\"wp-image-3225\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-National-Park_Theater.webp 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-National-Park_Theater-300x225.webp 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-National-Park_Theater-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le th\u00e9\u00e2tre antique dans le parc national de Butrint<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00c0 c\u00f4t\u00e9 du th\u00e9\u00e2tre se trouvent les vestiges d'un sanctuaire d\u00e9di\u00e9 au dieu grec de la m\u00e9decine, Ascl\u00e9pios. Cette pratique est courante dans toute la M\u00e9diterran\u00e9e, car les offrandes au dieu de la m\u00e9decine \u00e9taient souvent utilis\u00e9es pour financer la construction de th\u00e9\u00e2tres.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"roman-forum\">Forum romain<\/h3>\n\n\n\n<p>Le seul forum romain de l'\u00c9pire (importante province romaine et r\u00e9gion aujourd'hui partag\u00e9e entre la Gr\u00e8ce et l'Albanie) remonte \u00e0 l'\u00e9poque de l'empereur Auguste (27 av. J.-C. - 14 ap. J.-C.). \u00c0 l'\u00e9poque, le forum \u00e9tait le lieu o\u00f9 l'on pouvait acheter ou vendre des choses, participer \u00e0 des discussions politiques anim\u00e9es, rencontrer des gens, assister \u00e0 des jeux de gladiateurs ou prendre un bain (si l'on n'\u00e9tait pas assez riche pour poss\u00e9der un \u00e9tablissement de bains priv\u00e9). <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ButrintRoman-Forum-1024x768.jpg\" alt=\"Le Forum romain\" class=\"wp-image-3226\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ButrintRoman-Forum-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ButrintRoman-Forum-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ButrintRoman-Forum-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ButrintRoman-Forum-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ButrintRoman-Forum.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le Forum romain<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Le bain public, que l'on peut encore voir aujourd'hui dans le Forum de Butrint, \u00e9tait m\u00eame \u00e9quip\u00e9 d'un chauffage par le sol bien avant qu'il ne soit froid.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"baptistery\">Baptist\u00e8re<\/h3>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s la division de l'Empire romain entre l'Est et l'Ouest, les Byzantins ont fait de Butrint un important centre chr\u00e9tien. Le baptist\u00e8re, qui est encore pr\u00e9serv\u00e9 aujourd'hui, \u00e9tait un b\u00e2timent romain qui a ensuite \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 \u00e0 des fins eccl\u00e9siastiques. <\/p>\n\n\n    <ul  class=\"p-0 ms-0\">\n\t\t<li class=\"location\"><i class=\"fa  fa-map-marker-alt me-1\"><\/i>Localisation : <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/7N8aExP1ZxTzeWys7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Baptist\u00e8re<\/a>\t\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n\n<p>Il poss\u00e8de un sol en mosa\u00efque repr\u00e9sentant des animaux et des motifs g\u00e9om\u00e9triques \u00e9tonnants, qui est malheureusement recouvert d'une couche protectrice de sable et n'est d\u00e9couvert que quelques jours par an.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"basilica\">Basilique<\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous ne pouvez pas jeter un coup d'\u0153il au sol du baptist\u00e8re, sachez qu'une autre mosa\u00efque impressionnante se trouve sur le sol de la basilique chr\u00e9tienne, un peu plus haut sur la colline. Et vous pouvez la voir gratuitement. <\/p>\n\n\n    <ul  class=\"p-0 ms-0\">\n\t\t<li class=\"location\"><i class=\"fa  fa-map-marker-alt me-1\"><\/i>Localisation : <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/JwNoHKFLGvxof5yh8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Basilique<\/a>\t\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-Basilica-1024x768.jpg\" alt=\"La basilique du parc national de Butrint, dans le sud de l&#039;Albanie\" class=\"wp-image-3227\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-Basilica-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-Basilica-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-Basilica-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-Basilica-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-Basilica.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La basilique du parc national de Butrint, dans le sud de l'Albanie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La basilique elle-m\u00eame est magnifique, enti\u00e8rement construite en pierre, avec une nef bord\u00e9e de deux rang\u00e9es d'arcs. La basilique est la plus impressionnante des neuf \u00e9glises d\u00e9couvertes \u00e0 Butrint jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"butrint-lion-gate\">Porte du Lion de Butrint<\/h3>\n\n\n\n<p>La Porte du Lion a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte par Ugolini entre 1928 et 1935. \u00c0 l'\u00e9poque classique et hell\u00e9nistique, elle \u00e9tait l'une des entr\u00e9es de l'Acropole par la baie nord. Elle doit son nom au linteau repr\u00e9sentant un lion d\u00e9vorant un taureau, consid\u00e9r\u00e9 comme archa\u00efque ou d'inspiration archa\u00efque. <\/p>\n\n\n    <ul  class=\"p-0 ms-0\">\n\t\t<li class=\"location\"><i class=\"fa  fa-map-marker-alt me-1\"><\/i>Localisation : <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/NZRArJ4iSH7QFtqR8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Porte du Lion<\/a>\t\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-Lion-Gate-1024x768.jpg\" alt=\"La porte du Lion dans le parc national de Butrint, dans le sud de l&#039;Albanie\" class=\"wp-image-3231\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-Lion-Gate-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-Lion-Gate-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-Lion-Gate-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-Lion-Gate-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-Lion-Gate.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La porte du Lion dans le parc national de Butrint, dans le sud de l'Albanie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La porte que nous voyons aujourd'hui est le r\u00e9sultat d'un remaniement m\u00e9di\u00e9val, au cours duquel la porte d'origine a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite en pla\u00e7ant un monolithe sur le c\u00f4t\u00e9 sud et en utilisant un deuxi\u00e8me bloc de grandes dimensions comme linteau. Au-dessus de l'architrave, une autre rang\u00e9e de blocs remplit l'espace laiss\u00e9 par l'entr\u00e9e d'origine. Il est clair que l'architrave avec le lion est un ajout ult\u00e9rieur, car le mur sud de l'entr\u00e9e a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duit pour l'accueillir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"butrint-museum\">Mus\u00e9e de Butrint<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-Museum-1024x768.jpg\" alt=\"Le mus\u00e9e du parc national de Butrint\" class=\"wp-image-3232\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-Museum-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-Museum-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-Museum-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-Museum-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-Museum.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le mus\u00e9e du parc national de Butrint<\/figcaption><\/figure>\n\n\n    <ul  class=\"p-0 ms-0\">\n\t\t<li class=\"location\"><i class=\"fa  fa-map-marker-alt me-1\"><\/i>Localisation : <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/gYwCChcbX2YpmsNX7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mus\u00e9e \/ Tour v\u00e9nitienne<\/a>\t\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n\n<p>Une mont\u00e9e \u00e0 travers des sentiers de randonn\u00e9e dens\u00e9ment bois\u00e9s vous m\u00e8nera au ch\u00e2teau v\u00e9nitien de Butrint, datant du XIVe si\u00e8cle, qui abrite le petit mais fascinant mus\u00e9e de Butrint. Parmi les pi\u00e8ces ma\u00eetresses du mus\u00e9e figurent des statues de dieux et d'empereurs romains trouv\u00e9es dans le th\u00e9\u00e2tre et ailleurs dans la ville antique, ainsi que des inscriptions relatant la Manumission, la lib\u00e9ration d'esclaves en l'honneur d'Ascl\u00e9pios.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-rope-ferry-and-the-triangular-venetian-castle\">Le bac \u00e0 cordes et le ch\u00e2teau v\u00e9nitien triangulaire<\/h2>\n\n\n\n<p>Pr\u00e8s de l'entr\u00e9e du site arch\u00e9ologique de Butrint se trouve le bac \u00e0 c\u00e2ble, une plate-forme en bois qui transporte les personnes et les voitures de l'autre c\u00f4t\u00e9 du canal Vivari. Vous y trouverez un petit ch\u00e2teau v\u00e9nitien et les traces moins visit\u00e9es d'un faubourg romain appel\u00e9 Vrina Plain.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-Albania-Triangular-Venetian-Castle-1024x768.jpg\" alt=\"Ch\u00e2teau v\u00e9nitien triangulaire\" class=\"wp-image-3235\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-Albania-Triangular-Venetian-Castle-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-Albania-Triangular-Venetian-Castle-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-Albania-Triangular-Venetian-Castle-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-Albania-Triangular-Venetian-Castle-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-Albania-Triangular-Venetian-Castle.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ch\u00e2teau v\u00e9nitien triangulaire<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Plus \u00e0 l'ouest du site de fouilles principal, sur une petite \u00eele \u00e0 l'embouchure du canal, se trouve l'un des nombreux ch\u00e2teaux imposants construits par le souverain ottoman Ali Pacha de Tepelen\u00eb au 18e si\u00e8cle. Le ch\u00e2teau d'Ali Pacha est visible depuis une plate-forme situ\u00e9e pr\u00e8s d'un parking \u00e0 moins d'un kilom\u00e8tre \u00e0 l'ouest de l'entr\u00e9e du site arch\u00e9ologique de Butrint (\u00e0 ne pas confondre avec le parking du site arch\u00e9ologique).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"butrint-where-to-stay\">Butrint - O\u00f9 s\u00e9journer <\/h2>\n\n\n\n<p>La ville la plus proche de Butrint est Ksamil, un village baln\u00e9aire de la Riviera albanaise qui fait partie du parc national. Ksamil propose un large \u00e9ventail d'h\u00e9bergements, allant des appartements et des maisons d'h\u00f4tes aux petits h\u00f4tels surplombant les eaux turquoises. <a href=\"https:\/\/www.abenteueralbanien.de\/ksamil-straende-aktivitaeten\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Voir toutes les options d'h\u00e9bergement \u00e0 Ksamil.<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"getting-to-butrint\">Se rendre \u00e0 Butrint<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-Statue-and-Albanian-Flag-1024x768.jpg\" alt=\"Statue de Butrint et drapeau albanais\" class=\"wp-image-3241\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-Statue-and-Albanian-Flag-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-Statue-and-Albanian-Flag-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-Statue-and-Albanian-Flag-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-Statue-and-Albanian-Flag-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Butrint-Statue-and-Albanian-Flag.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Butrint est facilement accessible depuis l'\u00eele grecque de Corfou. En seulement deux heures de ferry ou 50 minutes d'hydroglisseur, vous pouvez atteindre la ville de Sarand\u00eb, d'o\u00f9 des bus vous emm\u00e8nent \u00e0 Butrint toutes les heures en moins de 30 minutes. Sarand\u00eb est \u00e9galement accessible en bus depuis <a href=\"https:\/\/adventurealbania.com\/fr\/choses-a-faire-a-tirana\/\" data-type=\"post\" data-id=\"106\">Tirana<\/a> en un peu moins de cinq heures.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"bus-from-saranda-to-butrint\">Bus de Saranda \u00e0 Butrint<\/h3>\n\n\n\n<p>Butrint est situ\u00e9 dans le sud-ouest de l'Albanie, \u00e0 environ 30 minutes en voiture de la ville de Sarand\u00eb. Il y a plusieurs fa\u00e7ons de se rendre \u00e0 Butrint. Tout d'abord, vous pouvez louer une voiture et conduire, ce qui est tr\u00e8s rapide et facile. Il y a plusieurs endroits o\u00f9 vous pouvez louer une voiture \u00e0 Sarand\u00eb ou \u00e0 Butrint. <a href=\"https:\/\/www.discovercars.com\/albania\/tirana\/tia?a_aid=kornfreak910\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00e0 l'a\u00e9roport<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Prendre le bus de Saranda \u00e0 Butrint est le moyen le plus \u00e9conomique de s'y rendre. Depuis le port de Saranda, vous pouvez facilement rejoindre l'arr\u00eat de bus \u00e0 pied. Lorsque vous quittez le port, tournez \u00e0 droite et marchez pendant environ 220 m jusqu'\u00e0 ce que vous aperceviez un rond-point avec un \u00e9norme arbre au milieu et de nombreuses voitures hurlant dans toutes les directions.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Bus-Saranda-Butrint.webp\" alt=\"Le bus de Saranda \u00e0 Butrint\" class=\"wp-image-3238\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Bus-Saranda-Butrint.webp 1000w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Bus-Saranda-Butrint-300x200.webp 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Bus-Saranda-Butrint-768x512.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le bus de Saranda \u00e0 Butrint<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Le bus part de <a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/dir\/39.8731941,20.0025457\/Port,+Sarand%C3%AB,+Albania\/@39.8729635,20.0018269,529m\/data=!3m1!1e3!4m9!4m8!1m0!1m5!1m1!1s0x135b14fc9d2df583:0xafeed12b82afa3c5!2m2!1d20.0031266!2d39.8714208!3e2?hl=en-GB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Il y a 2 d\u00e9parts par heure de 07h30 \u00e0 17h30.<\/li>\n\n\n\n<li>Le trajet dure environ 30 \u00e0 40 minutes<\/li>\n\n\n\n<li>Un billet simple co\u00fbte 200 lek (2 \u20ac).<\/li>\n\n\n\n<li>Entre le port et l'arr\u00eat de bus, vous passerez devant au moins deux distributeurs automatiques de billets.<\/li>\n\n\n\n<li>Vous aurez besoin d'argent liquide pour payer le billet de bus<\/li>\n\n\n\n<li>Vous achetez le billet \u00e0 bord<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"my-top-5-tips-for-visiting-butrint-in-albania\">Mes 5 meilleurs conseils pour visiter Butrint en Albanie<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour que votre visite des ruines de Butrint soit une exp\u00e9rience agr\u00e9able, voici mes conseils :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Arriver t\u00f4t<\/strong>Il est pr\u00e9f\u00e9rable de visiter le site quand il n'y a pas trop de monde et d'\u00e9viter la chaleur de la mi-journ\u00e9e. Il peut faire tr\u00e8s chaud, surtout au milieu de l'\u00e9t\u00e9 (juillet et ao\u00fbt), et vous marcherez beaucoup sur le site.<\/li>\n\n\n\n<li>Butrint \u00e9tant situ\u00e9 sur une p\u00e9ninsule et entour\u00e9 d'eau, il y a beaucoup de moustiques sur le site. Portez des v\u00eatements longs et de couleur claire ou apportez des moustiquaires. <strong>r\u00e9pulsif contre les moustiques<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Porter <strong>chaussures robustes<\/strong>Les chemins ne sont pas asphalt\u00e9s et comportent parfois quelques marches.<\/li>\n\n\n\n<li>Prendre <strong>beaucoup d'eau<\/strong> avec vous. Il y a un caf\u00e9 sur place, mais il est assez cher par rapport aux normes albanaises.<\/li>\n\n\n\n<li>Apportez-en <strong>collations<\/strong>. Surtout si vous voulez continuer \u00e0 explorer apr\u00e8s avoir visit\u00e9 la ville en ruines.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-question-1724145228266\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\"><strong>Quel est l'\u00e2ge de Butrint en Albanie ?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>L'ancienne Butrint a probablement \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e au VIIIe si\u00e8cle av. Butrint a ensuite \u00e9t\u00e9 sous domination grecque, romaine, byzantine, v\u00e9nitienne et ottomane, entre autres. <\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1724145256831\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\"><strong>O\u00f9 se trouve Butrint ?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>L'ancienne ville de Butrint est situ\u00e9e \u00e0 l'extr\u00eame sud de l'Albanie, sur la p\u00e9ninsule de Ksamil. Le parc national de Butrint comprend \u00e0 la fois les ruines de l'ancienne ville et la p\u00e9ninsule.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1724145358224\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Quelle est la taille de Butrint ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Le <strong>2 500 ans<\/strong> La ville de Butrint, qui a \u00e9t\u00e9 le premier site albanais \u00e0 \u00eatre d\u00e9clar\u00e9 site du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1992, occupe 11 miles carr\u00e9s du parc national du m\u00eame nom, d'une superficie de 35 miles carr\u00e9s.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le parc national de Butrint est situ\u00e9 dans le sud de l'Albanie, \u00e0 environ 20 kilom\u00e8tres de Saranda, et poss\u00e8de une atmosph\u00e8re tr\u00e8s particuli\u00e8re cr\u00e9\u00e9e par la combinaison unique de l'arch\u00e9ologie, des monuments et de la nature.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":4545,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-3215","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sarande"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3215"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5626,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3215\/revisions\/5626"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}