{"id":94,"date":"2024-06-11T07:58:30","date_gmt":"2024-06-11T07:58:30","guid":{"rendered":"https:\/\/adventurealbania.com\/?p=94"},"modified":"2025-03-28T20:48:46","modified_gmt":"2025-03-28T19:48:46","slug":"cosas-que-hacer-en-gjirokaster","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adventurealbania.com\/es\/gjirokaster-things-to-do\/","title":{"rendered":"Las 10 mejores cosas que hacer en Gjirokaster, Albania"},"content":{"rendered":"<div class=\"profile-disclosure\">\n\t\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Dirk-3-modified.png\" alt=\"Dirk Pohlers\" class=\"profile-pic\">\n\t\t\n\t<p class=\"olly-disclosure\">\n\t\t<span class=\"by-olly-label\">Por<\/span> <strong>Dirk Pohlers<\/strong>viajera aventurera de Alemania. Visito todos los lugares sobre los que escribo y comparto consejos, fotos y recomendaciones reales de mis viajes.\t<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p><em>Gjirokastra (Gjirokast\u00ebr), en el sur de Albania, es una pintoresca ciudad antigua de la \u00e9poca otomana, tambi\u00e9n conocida como la ciudad de piedra del pa\u00eds. Esta completa gu\u00eda incluye las 10 mejores cosas que hacer en este lugar de Albania declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y los mejores consejos culinarios para los restaurantes locales, un mapa de todas las atracciones y otros consejos de viaje.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Gjirokastra-Albanien-1-6-1024x768.jpg\" alt=\"casas con tejado de piedra en la colina de Gjirokastra, Albania\" class=\"wp-image-1758\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Gjirokastra-Albanien-1-6-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Gjirokastra-Albanien-1-6-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Gjirokastra-Albanien-1-6-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Gjirokastra-Albanien-1-6-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Gjirokastra-Albanien-1-6.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details accordion accordion-flush accordion-item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00cdndice<\/summary>\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#a-travel-guide-to-the-unesco-world-heritage-sites-and-culinary-delights-in-southern-albania\">Gu\u00eda de viaje a los lugares Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO y a las delicias culinarias del sur de Albania<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#gjirokaster-things-to-do\">Gjirokaster - Qu\u00e9 hacer<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#gjirokaster-castle-kalaja-e-gjirokastres\">Castillo de Gjirokaster (Kalaja e Gjirokastr\u00ebs)<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#bazaar-mosque\">Mezquita del Bazar<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#cold-war-tunnel\">T\u00fanel de la Guerra Fr\u00eda<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#zekate-house-skenduli-house-traditional-houses\">Zekate House &amp; Skenduli House - Casas tradicionales<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#museums-in-gjirokastra\">Museos de Gjirokastra<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#local-history-at-the-gjirokaster-museum\">Historia local en el Museo de Gjirokaster<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#ethnographic-museum-gjirokaster\">Museo Etnogr\u00e1fico de Gjirokaster<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#gjirokaster-historic-neighbourhoods-and-hikes-nearby\">Gjirokaster - Barrios hist\u00f3ricos y excursiones en las cercan\u00edas<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#bazaar-district-of-gjirokaster\">Bazar de Gjirokaster<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#viewpoints-in-the-manalat-district\">Miradores del distrito de Manalat<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#gjirokaster-hike-to-the-ali-pasha-bridge\">Gjirokaster - Excursi\u00f3n al puente de Ali Pasha<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#hiking-around-gjirokaster\">Senderismo por Gjirokaster<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#recommended-day-trips-from-gjirokaster\">Excursiones de un d\u00eda recomendadas desde Gjirokaster<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#blue-eye-saranda\">Blue Eye Saranda<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#antigonea\">Ant\u00edgona<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#hadrianopolis\">Hadrian\u00f3polis<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#where-to-stay-in-gjirokaster\">D\u00f3nde alojarse en Gjirokaster<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#gjirokaster-food\">Gjirokaster Comida<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#restaurants-tradicional-dishes-in-gjirokaster\">Restaurantes y platos tradicionales en Gjirokaster<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#gjirokaster-travel-tips-faq\">Gjirokaster Consejos de viaje y FAQ<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#what-is-the-best-time-to-visit-gjirokaster\">\u00bfCu\u00e1l es la mejor \u00e9poca para visitar Gjirokaster?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#how-many-days-should-you-spend-in-gjirokaster\">\u00bfCu\u00e1ntos d\u00edas debe pasar en Gjirokaster?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#how-to-get-to-gjirokaster\">C\u00f3mo llegar a Gjirokaster<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#how-to-get-from-the-bus-station-in-gjirokastra-to-the-old-town\">\u00bfC\u00f3mo llegar de la estaci\u00f3n de autobuses de Gjirokastra al casco antiguo?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"a-travel-guide-to-the-unesco-world-heritage-sites-and-culinary-delights-in-southern-albania\">Gu\u00eda de viaje a los lugares Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO y a las delicias culinarias del sur de Albania<\/h2>\n\n\n\n<p>Incluso desde lejos se divisa la ciudad de Gjirokaster, cuyas casas de piedra trepan escarpadas por las laderas del Mali i Gjer\u00eb, una cadena monta\u00f1osa cuyos imponentes picos se elevan hasta los 1.800 metros. La carretera que lleva a la cima del <strong>casco antiguo de Gjirokaster<\/strong> es igual de empinada. S\u00f3lo en un punto la carretera principal es lo bastante ancha para permitir el paso de dos veh\u00edculos al mismo tiempo. Gjirokaster tambi\u00e9n es conocida como la <strong>\"ciudad de los mil pasos\"<\/strong> y es justo decir que hace honor a su nombre. Ninguna de sus estrechas calles conduce simplemente en l\u00ednea recta. Suben y bajan, toman esquinas y curvas: Gjirokaster es una ciudad diferente.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"665\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-146-2-1024x665.jpg\" alt=\"Calle bazar empedrada con pareja de novios y tiendas de alfombras \" class=\"wp-image-1788\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-146-2-1024x665.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-146-2-300x195.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-146-2-768x498.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-146-2-1536x997.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-146-2-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Al igual que Po\u010ditelj en Bosnia y Herzegovina, el <strong>casco antiguo de estilo otomano<\/strong> (galardonada por la UNESCO en 2005, junto con Berat) cautiva la imaginaci\u00f3n desde el momento en que se pisan sus calles empedradas. La herencia griega, bizantina, albanesa, otomana y suf\u00ed se ha acumulado como musgo en las grietas de las fachadas de Gjirokaster. La ciudad es conocida localmente como la cuna del famoso <strong>El escritor alban\u00e9s Ismail Kadare<\/strong>. La reputaci\u00f3n m\u00e1s oscura de la ciudad es la de haber albergado la prisi\u00f3n pol\u00edtica m\u00e1s infame de Albania y el <strong>lugar de nacimiento de Enver Hoxha<\/strong>de la antigua <strong>l\u00edder desp\u00f3tico<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p>Hoy en d\u00eda, Gjirokaster es conocida por:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El antiguo bazar al aire libre<\/li>\n\n\n\n<li>Castillo de Gjirokaster<\/li>\n\n\n\n<li>Museo Etnogr\u00e1fico<\/li>\n\n\n\n<li>Casa Zekate y Casa Skenduli <\/li>\n\n\n\n<li>Sus incre\u00edbles casas fortificadas de varios pisos<\/li>\n\n\n\n<li>Deliciosa cocina regional<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Gjirokaster se ha convertido en mi destino favorito de vacaciones en Albania, sobre todo por el <strong>Antiguo Bazar<\/strong> y el <strong>Puente Ali Pasha<\/strong>a un corto paseo de la ciudad.<\/p>\n\n\n\n<p>As\u00ed que p\u00f3ngase sus mejores zapatos para caminar, apri\u00e9tese los tobillos y afl\u00f3jese el cintur\u00f3n: he aqu\u00ed mi gu\u00eda de las calles empedradas, la arquitectura inmaculada y las mejores cosas que hacer en Gjirokaster.<\/p>\n\n\n<div class=\"ads-bg bg-light py-3 px-4 mb-3\">\n    <div class=\"row\">\n                    <div class=\"col-lg-12\">\n                <div class=\"section-title text-center\">\n<!--                     <h3 class=\"p-2 fw-bold\"><\/h3> -->\n\t\t\t\t\t<div class=\"p-2 fw-bold\">\u00bfVas a Gjirokaster? Descubra estos pr\u00e1cticos servicios<\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <div class=\"hotel-book p-3 mb-md-0 mb-3 border-radius-10\">\n                            <div class=\"d-xl-flex gap-2 align-items-center mb-3\">\n                    <i class=\"fa fa-hotel\"><\/i>\n                    <h3 class=\"m-0\">Reservas<\/h3>\n                <\/div>\n                            <h4>Encuentre el hotel de sus sue\u00f1os<\/h4>\n            <p>Los viajeros encontrar\u00e1n las mejores ofertas de hoteles en Gjirokaster reservando online en Booking.com. Recomiendo utilizar la funci\u00f3n de mapa para encontrar los mejores lugares donde alojarse.<\/p>\n                <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/berati-castle-berat.en.html?aid=8057218&#038;no_rooms=1&#038;group_adults=2&#038;room1=A%2CA\" class=\"btn-base btn-custom\" rel=\"noopener\">Reservas<\/a>\n                    <\/div>\n                <div class=\"hotel-book p-3 mb-md-0 mb-3 border-radius-10\">\n                            <div class=\"d-xl-flex gap-2 align-items-center mb-3\">\n                    <i class=\"fa fa-camera-retro\"><\/i>\n                    <h3 class=\"m-0\">Viator<\/h3>\n                <\/div>\n                            <h4>Planifique su ocio<\/h4>\n            <p>Utilice Viator para planificar con antelaci\u00f3n las experiencias y visitas imprescindibles en la ciudad y sus alrededores. <\/p>\n                <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.viator.com\/Tirana-tours\/Day-Trips-and-Excursions\/d23957-g5?pid=P00117943&#038;mcid=42383&#038;medium=link&#038;medium_version=selector\" class=\"btn-base btn-custom\" rel=\"noopener\">Viator<\/a>\n                    <\/div>\n                <div class=\"hotel-book p-3 mb-md-0 mb-3 border-radius-10\">\n                            <div class=\"d-xl-flex gap-2 align-items-center mb-3\">\n                    <i class=\"fa fa-car\"><\/i>\n                    <h3 class=\"m-0\">Discover Cars<\/h3>\n                <\/div>\n                            <h4>Alquilar un coche<\/h4>\n            <p>Recomiendo utilizar DiscoverCars para comparar las tarifas de diferentes veh\u00edculos en distintos concesionarios.<\/p>\n                <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.discovercars.com\/albania\/tirana\/tia?a_aid=kornfreak910\" class=\"btn-base btn-custom\" rel=\"noopener\">Discover Cars<\/a>\n                    <\/div>\n            <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"gjirokaster-things-to-do\">Gjirokaster - Qu\u00e9 hacer<\/h2>\n\n\n\n<p>Gjirokaster es una ciudad cultural donde se puede aprender mucho sobre la historia de Albania y retroceder literalmente en el tiempo paseando por las calles empedradas del bazar y explorando las profundidades de la ciudad subterr\u00e1nea.<\/p>\n\n\n\n<p>Tanto si realiza una excursi\u00f3n de un d\u00eda desde Saranda como si pasa unas noches en la ciudad, aqu\u00ed tiene las mejores cosas que ver y hacer en Gjirokaster.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"gjirokaster-castle-kalaja-e-gjirokastres\">Castillo de Gjirokaster (Kalaja e Gjirokastr\u00ebs)<\/h3>\n\n\n\n<p>La fortaleza, que se alza como una corona de piedra blanca sobre la colina m\u00e1s alta, es la joya de la corona de Gjirokastra. Hay 158 castillos en Albania, y creo que \u00e9ste es uno de los m\u00e1s impresionantes. Deber\u00eda estar en el <strong>a la cabeza de su lista de cosas que hacer antes de morir<\/strong>.<\/p>\n\n\n    <ul  class=\"p-0 ms-0\">\n\t\t<li class=\"location\"><i class=\"fa  fa-map-marker-alt me-1\"><\/i>Ubicaci\u00f3n: <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/SumqTfttDNeWX7fy9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Castillo de Gjirokastra<\/a>\t\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"image-slider-01\">\n            <div class=\"item\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Gjirokaster-Castle-Clock-Tower.jpg\">\n        <\/div>\n            <div class=\"item\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Gjirokaster-Castle-View-from-walls-1.jpg\">\n        <\/div>\n            <div class=\"item\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-Castle.jpg\">\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>La construcci\u00f3n de las murallas comenz\u00f3 ya en el siglo VI (algunas fuentes hablan del siglo III). Se cree que el color caracter\u00edstico de la piedra utilizada dio nombre a la ciudad, que en griego significa \"ciudad de plata\".<\/p>\n\n\n\n<p>A <strong>torre del reloj<\/strong> se construy\u00f3 en el siglo XVIII. Tambi\u00e9n se a\u00f1adieron a la estructura interior una iglesia, pozos y establos. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Bajo el infame <strong>Rey Zog<\/strong>... partes de la fortaleza se convirtieron en celdas para presos pol\u00edticos. El castillo tambi\u00e9n sirvi\u00f3 como prisi\u00f3n notoria bajo el r\u00e9gimen comunista de Albania hasta la d\u00e9cada de 1970.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-1-6-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1793\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-1-6-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-1-6-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-1-6-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-1-6-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-1-6.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">El castillo de Gjirokaster visto desde la cima de la colina<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>No soy un gran aficionado a las fortalezas, pero disfrut\u00e9 mucho dando un paseo por los terrenos del castillo de Gjirokast\u00ebr. Los altos arcos de piedra son muy impresionantes, las tumbas de su interior son sumamente espeluznantes y el patio abierto, equipado con ca\u00f1ones, ofrece un <strong>gran vista del antiguo bazar<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>Consejo sobre hoteles:<\/strong> Las mejores vistas del casco antiguo de Gjirokasters se pueden disfrutar desde <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/kerculla-resort.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/kerculla-resort.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" rel=\"noreferrer noopener\">Kerculla Resort<\/a>, situado cerca de la cima de la colina, a pocos pasos del bullicio del casco antiguo.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n es notablemente m\u00e1s fresco en los t\u00faneles de piedra, por lo que si viene en verano, deber\u00eda posponer esta visita al mediod\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>A <strong>Tanque Fiat<\/strong> de la Segunda Guerra Mundial y un <strong>Avi\u00f3n T33 Shooting Star de las Fuerzas A\u00e9reas de EE.UU.<\/strong> tambi\u00e9n se exhiben en el recinto del castillo. (El avi\u00f3n fue capturado en 1957 cuando tuvo que aterrizar cerca de Tirana por problemas t\u00e9cnicos).<\/p>\n\n\n\n<p>Cada 5 a\u00f1os, en mayo, el <strong>Festival Nacional de Folclore de Albania<\/strong> se celebra en el castillo de Gjirokaster, un escaparate de la m\u00fasica y la danza tradicionales. Hay un escenario al aire libre construido expresamente cerca de la torre del reloj. La \u00faltima edici\u00f3n tuvo lugar en mayo de 2021, y la pr\u00f3xima est\u00e1 prevista para mayo de 2026. Si va a visitarnos esta primavera, no deje de asistir.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El castillo de Gjirokaster abre todos los d\u00edas de 9.00 a 18.00 en verano y de 9.00 a 16.00 en invierno.<\/li>\n\n\n\n<li>La entrada cuesta 200 leks, unos 2,00 euros.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"bazaar-mosque\">Mezquita del Bazar<\/h3>\n\n\n\n<p>En <strong>barrio del bazar<\/strong> de Gjirokastra se encuentra muy por debajo de las murallas del castillo, con sus calles empedradas, fachadas medievales y una gran cantidad de maravillosamente <strong>regalos artesanales<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>El bazar de Gjirokastra fue <strong>construido hace m\u00e1s de 500 a\u00f1os<\/strong> y es uno de los ocho <strong>barrios m\u00e1s antiguos de Gjirokast\u00ebr<\/strong>que se extiende muy por debajo de las murallas del castillo. Se reconstruye constantemente debido a su antig\u00fcedad y a su importancia hist\u00f3rica como <strong>Patrimonio mundial de la UNESCO<\/strong>. El bazar se menciona en varios diarios de viaje y otros documentos de la Edad Media.<\/p>\n\n\n    <ul  class=\"p-0 ms-0\">\n\t\t<li class=\"location\"><i class=\"fa  fa-map-marker-alt me-1\"><\/i>Ubicaci\u00f3n: <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/QW95GALX98h8wcyv9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bazar<\/a>\t\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"522\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_Bazaar-1024x522.jpg\" alt=\"Bazar de Gjirokaster repleto de tiendas de recuerdos\" class=\"wp-image-1796\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_Bazaar-1024x522.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_Bazaar-300x153.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_Bazaar-768x392.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_Bazaar.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bazar de Gjirokaster<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La vida del bazar comenz\u00f3 dentro de los muros del castillo que rodeaba la ciudad de Gjirokast\u00ebr. Sin embargo, a medida que la poblaci\u00f3n crec\u00eda, las familias comenzaron a asentarse fuera de los muros del castillo y a sentar los primeros cimientos de los edificios comerciales. El barrio conocido como <strong>Qafa e Pazarit (Paso del Bazar)<\/strong> es uno de los m\u00e1s famosos de esta \"ciudad de piedra\". Lo visitan miles de turistas cada a\u00f1o. Aqu\u00ed encontrar\u00e1 algunos de los mejores recuerdos hechos a mano de madera, piedra y tela, elaborados con orgullo por verdaderos maestros de su oficio.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Gjirokastra-Albania_Bazaar-Mosque-1.jpg\" alt=\"Mezquita en el bazar del casco antiguo de Gjirokaster\" class=\"wp-image-3825\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Gjirokastra-Albania_Bazaar-Mosque-1.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Gjirokastra-Albania_Bazaar-Mosque-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Gjirokastra-Albania_Bazaar-Mosque-1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Mezquita en el bazar del casco antiguo de Gjirokaster<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Otro punto destacado del antiguo barrio del bazar es el <strong>Mezquita de Gjirokaster<\/strong>o Mezquita del Bazar, construida en 1757. Se salv\u00f3 de la destrucci\u00f3n por los comunistas y se utiliz\u00f3 como escuela de circo hasta la d\u00e9cada de 1990. En las inmediaciones hay nada menos que siete fuentes de piedra y varios hammams.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"cold-war-tunnel\">T\u00fanel de la Guerra Fr\u00eda <\/h3>\n\n\n\n<p>Como <strong>Bunk'Art en Tirana<\/strong>Gjirokaster tiene su propio \"t\u00fanel secreto\" convertido en museo. El t\u00fanel de la Guerra Fr\u00eda, de 800 metros de longitud, discurre bajo el castillo e incluye 59 habitaciones que fueron dise\u00f1adas para proteger la <strong>\u00e9lite del partido comunista<\/strong> en caso de <strong>ataque nuclear o invasi\u00f3n extranjera<\/strong>.<\/p>\n\n\n    <ul  class=\"p-0 ms-0\">\n\t\t<li class=\"location\"><i class=\"fa  fa-map-marker-alt me-1\"><\/i>Ubicaci\u00f3n: <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/DZcDD4CxEGpovrcG6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00fanel de la Guerra Fr\u00eda<\/a>\t\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_Albanien-AbenteuerAlbanien-190-1024x768.jpg\" alt=\"Bunker dentro del Museo de la Guerra Fr\u00eda Gjirokaster\" class=\"wp-image-1798\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_Albanien-AbenteuerAlbanien-190-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_Albanien-AbenteuerAlbanien-190-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_Albanien-AbenteuerAlbanien-190-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_Albanien-AbenteuerAlbanien-190.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bunker dentro del Museo de la Guerra Fr\u00eda Gjirokaster<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Los b\u00fankeres de Albania<\/strong> y t\u00faneles son un fascinante y aleccionador recordatorio de la paranoia que gobern\u00f3 el pa\u00eds bajo <strong>Enver Hoxha<\/strong>. El t\u00fanel de Gjirokaster se conserva en gran parte en su estado original (salvo el mobiliario retro, que por desgracia fue saqueado) y cuenta con una sala de descontaminaci\u00f3n y c\u00e1maras de filtrado de aire.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Las visitas guiadas al t\u00fanel de la Guerra Fr\u00eda se ofrecen todos los d\u00edas entre las 9:00 y las 17:30 y comienzan en el centro de informaci\u00f3n tur\u00edstica. La visita dura unos 20 minutos y cuesta 200 leks, unos 2,00 \u20ac por persona.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"zekate-house-skenduli-house-traditional-houses\">Zekate House &amp; Skenduli House - Casas tradicionales<\/h3>\n\n\n\n<p>M\u00e1s de 500 de las caracter\u00edsticas <strong>Casas tradicionales de Gjirokaster<\/strong> han sido designadas culturales <strong>monumentos por la UNESCO<\/strong>. Desde la fortaleza, se pueden ver algunas de las casas sim\u00e9tricas m\u00e1s intrincadas enclavadas en las colinas sobre el bazar.<\/p>\n\n\n    <ul  class=\"p-0 ms-0\">\n\t\t<li class=\"location\"><i class=\"fa  fa-map-marker-alt me-1\"><\/i>Ubicaci\u00f3n: <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/sTtxDUbDR5unwdY96\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Casa Sk\u00ebnduli<\/a>\t\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_Zekate-House-1024x768.jpg\" alt=\"La Casa Sk\u00ebnduli desde el exterior\" class=\"wp-image-1804\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_Zekate-House-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_Zekate-House-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_Zekate-House-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_Zekate-House.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>La Casa Sk\u00ebnduli desde el exterior<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ninguna de ellas es m\u00e1s espectacular que las imponentes casas fortificadas. Tan amenazadoras como las iglesias fortificadas de Transilvania y tan elegantes como las villas m\u00e1s opulentas de Korca, estas casas me recordaron por su robustez a las casas torre de Svaneti.<\/p>\n\n\n\n<p>La mayor\u00eda de ellos <strong>datan de los siglos XVII y XVIII<\/strong>. Su inusual perfil est\u00e1 creado por unos altos cimientos de bloques de piedra, que alcanzan hasta cinco pisos de altura. En el interior, los dormitorios, las habitaciones de invitados y los hammam est\u00e1n entrelazados por una red de pasillos y puertas secretas, que est\u00e1n rodeados por varias escaleras interiores y exteriores. Las piedras planas utilizadas para los tejados le han valido a Gjirokastra el sobrenombre de <strong>\"Ciudad de piedra\"<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_inside-Zekate-House-1024x768.jpg\" alt=\"Sala com\u00fan de la Casa Sk\u00ebnduli\" class=\"wp-image-1805\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_inside-Zekate-House-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_inside-Zekate-House-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_inside-Zekate-House-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_inside-Zekate-House.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Interior de la casa Sk\u00ebnduli<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Durante la \u00e9poca comunista, las casas fortificadas fueron nacionalizadas y posteriormente devueltas a sus leg\u00edtimos propietarios. Algunas han sido restauradas. Los descendientes de los propietarios originales gestionan ahora las casas e invitan a los visitantes a recorrer sus aposentos.<\/p>\n\n\n\n<p>Hay tres casas tradicionales que recomiendo visitar. La <strong>Casa Zekate<\/strong>Con sus torres gemelas y sus arcos de piedra de dos pisos que desaf\u00edan la gravedad, merece la pena contemplarlo desde el patio.<\/p>\n\n\n\n<p>Si quiere ver una de las casas por dentro, le recomiendo el <strong>Casa Skenduli<\/strong>. Fue construida hacia 1700 y es la casa m\u00e1s opulenta y mejor conservada. Los 200 leks, unos 2,00 euros, por una visita guiada con el cuidador, que vive en la novena generaci\u00f3n y habla franc\u00e9s y alem\u00e1n, merecen con creces la pena. Las visitas <strong>suelen tener lugar entre las 9.00 y las 19.00 horas.<\/strong>pero no se sorprenda si no hay nadie en casa. Puede que tenga que intentarlo varias veces o preguntar al <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/m2rwYYRFpL2abEGi8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">centro de informaci\u00f3n tur\u00edstica<\/a> que llame por ti.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_The-mens-living-room-in-the-historic-Skenduli-House-1024x768.jpg\" alt=\"La sala de estar masculina de la hist\u00f3rica casa Skenduli\" class=\"wp-image-1806\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_The-mens-living-room-in-the-historic-Skenduli-House-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_The-mens-living-room-in-the-historic-Skenduli-House-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_The-mens-living-room-in-the-historic-Skenduli-House-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster_The-mens-living-room-in-the-historic-Skenduli-House.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>La sala de estar masculina de la hist\u00f3rica casa Skenduli<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Durante un recorrido, le llevar\u00e1n al interior de la casa para visitar el b\u00fanker (que se construy\u00f3 para proteger a los habitantes de los ca\u00f1onazos, no de un ataque nuclear). Skenduli alberga unos impresionantes seis ba\u00f1os hamam y 12 habitaciones de invierno y verano, as\u00ed como un entresuelo oculto donde las mujeres pod\u00edan sentarse y espiar a sus prometidos.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Skenduli House abre de 9.00 a 19.00 horas. <\/li>\n\n\n\n<li>La entrada con visita guiada cuesta 200 leks, unos 2,00 euros por persona.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"museums-in-gjirokastra\">Museos de Gjirokastra<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"local-history-at-the-gjirokaster-museum\">Historia local en el Museo de Gjirokaster<\/h3>\n\n\n\n<p>No te pierdas el <strong>Museo de Gjirokastra en el castillo<\/strong>que presenta informaci\u00f3n sobre la rica historia de la ciudad, as\u00ed como las biograf\u00edas de algunos de los actuales residentes de Gjirokaster.<\/p>\n\n\n\n<p>No recuerdo la \u00faltima vez que le\u00ed todas y cada una de las palabras de una exposici\u00f3n en un museo. Est\u00e1 bien escrito y es absolutamente cautivador. Lo recomiendo encarecidamente. Se tarda entre una y una hora y media en leer los textos y las fotos. Una vez que empiezas a leer, no quieres parar, as\u00ed que t\u00f3mate tu tiempo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-Castle-Museum-1024x768.jpg\" alt=\"Ca\u00f1ones en el interior del Museo de la Guerra del Castillo de Gjirokaster\" class=\"wp-image-1794\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-Castle-Museum-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-Castle-Museum-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-Castle-Museum-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-Castle-Museum.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Interior del Museo de la Guerra del Castillo de Gjirokaster<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>En <strong>museo militar en la planta superior<\/strong> (oficialmente el Museo Nacional de Armer\u00eda) es menos atractivo y puede obviarse a menos que est\u00e9 especialmente interesado en la historia de la guerra.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El Museo de Gjirokastra abre de 8.00 a 17.00 en verano, pero cierra a las 16.00 en invierno.<\/li>\n\n\n\n<li>La entrada cuesta 200 leks adicionales, unos 2,00 euros, por persona.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"ethnographic-museum-gjirokaster\">Museo Etnogr\u00e1fico de Gjirokaster<\/h3>\n\n\n\n<p>El Museo Etnogr\u00e1fico de Gjirokastra se encuentra en el barrio de Palorto, en el emplazamiento del <strong>lugar de nacimiento de Enver Hoxha<\/strong>. Tras el incendio del edificio original, fue sustituido por una casa modelo que refleja los edificios de la ciudad de la \u00e9poca otomana.<\/p>\n\n\n\n<p>Al igual que otras casas-museo de la regi\u00f3n, es una ventana a la vida albanesa del siglo XIX. En el interior de la casa de cuatro plantas, encontrar\u00e1 una exposici\u00f3n hist\u00f3rica de trajes, tejidos y enseres dom\u00e9sticos, pero nada que apunte al antiguo dictador. La entrada cuesta 200 leks, unos 2,00 euros.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"gjirokaster-historic-neighbourhoods-and-hikes-nearby\">Gjirokaster - Barrios hist\u00f3ricos y excursiones en las cercan\u00edas<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"bazaar-district-of-gjirokaster\">Bazar de Gjirokaster<\/h3>\n\n\n\n<p>El casco antiguo de Gjirokastra es una extensa <strong>Bazar de estilo otomano<\/strong> que se construy\u00f3 originalmente en el siglo XVII y se reconstruy\u00f3 por completo 200 a\u00f1os despu\u00e9s tras un devastador incendio. Las calles serpenteantes est\u00e1n decoradas con un magn\u00edfico patr\u00f3n entrelazado de piedra blanca y negra. Como aprendimos en el museo de la fortaleza, la mayor\u00eda de los adoquines fueron colocados por un solo hombre, \u00a1el mejor cantero de la ciudad!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-Bazaar-1024x768.jpg\" alt=\"Calle del Bazar repleta de tiendas\" class=\"wp-image-1818\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-Bazaar-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-Bazaar-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-Bazaar-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-Bazaar-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-Bazaar-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Calle del Bazar repleta de tiendas<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Las hileras de peque\u00f1as tiendas y caf\u00e9s est\u00e1n organizadas y se\u00f1alizadas de manera uniforme. Esto hace que la <strong>casco antiguo de Gjirokaster<\/strong> parecen un poco menos atmosf\u00e9ricos que el colorido bazar de Skopje, por ejemplo. Muchas de las tiendas venden productos fabricados en serie, pero tambi\u00e9n hay algunas joyas entre las trampas para turistas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-151-1024x768.jpg\" alt=\"Cantero vendiendo su trabajo a la entrada del castillo\" class=\"wp-image-1817\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-151-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-151-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-151-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-151-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-151-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Cantero vendiendo su trabajo a la entrada del castillo<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Si quiere comprar algo, busque productos elaborados con materiales locales: utensilios de cocina tallados en madera de olivo, infusiones, aceite de oliva, miel local y raki. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"viewpoints-in-the-manalat-district\">Miradores del distrito de Manalat<\/h3>\n\n\n\n<p>Algunas de las casas m\u00e1s bonitas de Gjirokastra se encuentran en las sinuosas calles del <strong>Barrio de Manalat<\/strong>. Este barrio hist\u00f3rico, situado al sur del castillo, se encuentra en un nivel superior paralelo a la fortaleza y, por lo tanto, ofrece la mayor <strong>impresionantes vistas<\/strong> del castillo con las monta\u00f1as rocosas como tel\u00f3n de fondo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-149-1024x768.jpg\" alt=\"Vista de la ciudad desde la zona del castillo\" class=\"wp-image-1822\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-149-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-149-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-149-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-149-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-149-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Vista de la ciudad desde la zona del castillo<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Atraves\u00e9 Manalat al atardecer y, aunque es una caminata agotadora, el panorama merece la pena. Adem\u00e1s, es un lugar mucho m\u00e1s tranquilo y local, ideal si necesitas un descanso del tur\u00edstico casco antiguo.<\/p>\n\n\n\n<p>En Manalat hay algunos restaurantes locales estupendos, entre ellos <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/vUootfgRt11GJdoP9\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/vUootfgRt11GJdoP9\" rel=\"noreferrer noopener\">Taverna Tradicionale<\/a>. Es un lugar ideal para cenar antes o despu\u00e9s de <strong>Visita al puente de Ali Pasha<\/strong>. Me gust\u00f3 tanto que volv\u00ed la noche siguiente para comer all\u00ed de nuevo.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"gjirokaster-hike-to-the-ali-pasha-bridge\">Gjirokaster - Excursi\u00f3n al puente de Ali Pasha<\/h3>\n\n\n\n<p>Mi actividad favorita en Gjirokastra fue la excursi\u00f3n al puente de Ali Pasha. En realidad no es un puente, sino una peque\u00f1a parte de lo que fue un enorme acueducto construido para canalizar el agua de los manantiales de las monta\u00f1as, a 10 km de distancia, hasta las cisternas del castillo de Gjirokastra.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"350\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ali-pasha_bridge_Gjirokaster-1.png\" alt=\"Puente ALI-PASHA Gjirokaster - Fuente: Autoridad de Gjiropkaster\" class=\"wp-image-1823\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ali-pasha_bridge_Gjirokaster-1.png 800w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ali-pasha_bridge_Gjirokaster-1-300x131.png 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ali-pasha_bridge_Gjirokaster-1-768x336.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Puente ALI-PASHA Gjirokaster - Fuente: Autoridad de Gjiropkaster<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>En <strong>acueducto<\/strong> fue encargado a principios del siglo XIX por la <strong>Gobernante otomano de Albania, Ali Pasha de Ioannina<\/strong>. En la d\u00e9cada de 1930 se desmantel\u00f3 en gran parte para utilizar la mamposter\u00eda en la construcci\u00f3n de celdas en la fortaleza. Una sola pieza del acueducto sigue en pie en un estrecho desfiladero a las afueras de la ciudad.<\/p>\n\n\n\n<p>Para llegar al acueducto desde el castillo, tienes que <strong>caminar cuesta arriba durante unos 45 minutos<\/strong> - una peque\u00f1a excursi\u00f3n muy agradable para todos aquellos que disfrutan de unas vacaciones activas en Albania. La mayor parte del camino est\u00e1 asfaltado, pero al final hay que bajar por un sendero rocoso hasta el valle. Luego se camina por el lecho seco del r\u00edo para acercarse a la estructura. Es posible subir hasta la cima, pero dada la antig\u00fcedad y la remota ubicaci\u00f3n del acueducto, no lo recomendar\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Informaci\u00f3n: Las coordenadas aproximadas del puente Ali Pasha se pueden encontrar aqu\u00ed en Google Maps. De camino hacia arriba (o hacia abajo) puede parar a comer en la Taverna Tradicionale , un acogedor restaurante del barrio de Manalat. El amable personal puede indicarle el camino hasta el puente si es necesario; incluso nos prestaron una gu\u00eda durante nuestra visita.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"hiking-around-gjirokaster\">Senderismo por Gjirokaster<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-1024x768.jpg\" alt=\"Senderismo en el Valle de Zagoria\" class=\"wp-image-1827\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Senderismo en el Valle de Zagoria<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La industria tur\u00edstica es a\u00fan relativamente nueva en Albania. Aunque hay muchos lugares hermosos para hacer senderismo, no hay demasiadas rutas establecidas. La mayor\u00eda de las rutas de senderismo m\u00e1s largas se encuentran fuera de la ciudad. No vi muchas agencias de viajes en Gjirokastra, as\u00ed que te recomiendo que hables con el personal de tu albergue u hotel para que te den consejos y recomendaciones. Unos amigos m\u00edos hicieron una <strong>excursi\u00f3n de varios d\u00edas<\/strong> en esta zona alrededor del <strong>Valle de Zagoria<\/strong> y me encant\u00f3. Albania es salvaje e ind\u00f3mita. En su viaje, hicieron mucho autostop, durmieron en granjas de cabras y bebieron raki con familias locales por el camino. Es una aventura, pero si est\u00e1s abierto y dispuesto, te lo pasar\u00e1s muy bien.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"recommended-day-trips-from-gjirokaster\">Excursiones de un d\u00eda recomendadas desde Gjirokaster<\/h2>\n\n\n\n<p>Por si no hubiera bastante que hacer en el casco antiguo, la hermosa naturaleza a las puertas de Gjirokastra es un punto de partida ideal para explorar los parques nacionales y las playas de Albania.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"blue-eye-saranda\">Blue Eye Saranda<\/h3>\n\n\n\n<p>El famoso <strong>Blue Eye (Siria y Catalu\u00f1a)<\/strong> est\u00e1 a menos de una hora al sur de Gjirokastra y se puede llegar en autob\u00fas desde Sarande o Gjirokaster. Basta con bajarse pronto y caminar el resto del trayecto hasta el manantial, unos 2 km.<\/p>\n\n\n    <ul  class=\"p-0 ms-0\">\n\t\t<li class=\"location\"><i class=\"fa  fa-map-marker-alt me-1\"><\/i>Ubicaci\u00f3n: <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/7pLNXL58MzJZEouK6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El Blue Eye<\/a>\t\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Blue-Eye-Sarande-Albanien-1-9-1024x768.jpg\" alt=\"Blue Eye Saranda - carst primavera\" class=\"wp-image-1813\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Blue-Eye-Sarande-Albanien-1-9-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Blue-Eye-Sarande-Albanien-1-9-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Blue-Eye-Sarande-Albanien-1-9-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Blue-Eye-Sarande-Albanien-1-9-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Blue-Eye-Sarande-Albanien-1-9.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Blue Eye Saranda - carst primavera<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s, puede tomar f\u00e1cilmente otro autob\u00fas y continuar hasta Sarande para explorar las playas de la Riviera albanesa.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"antigonea\">Ant\u00edgona<\/h3>\n\n\n\n<p>En <strong>parque arqueol\u00f3gico de Antigonea<\/strong> se encuentra cerca del <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/HixU9EMm494AcvCD9\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">pueblo de Saraqinishte<\/a> en la regi\u00f3n de Lunxh\u00ebria, al este de Gjirokastra. Se encuentra a 14 km de Gjirokastra. El parque arqueol\u00f3gico ocupa una superficie de 92 hect\u00e1reas.<\/p>\n\n\n\n<p>Ant\u00edgona fue <strong>fundada en 295 a.C. por el rey Pirro de Epiro<\/strong>que dio a la ciudad el nombre de su primera esposa, Ant\u00edgona. A finales del siglo III y principios del II a.C., se convirti\u00f3 en un importante centro econ\u00f3mico, cultural y pol\u00edtico y adopt\u00f3 la forma de un estado (polis).<\/p>\n\n\n\n<p>Era <strong>rodeada por 4.000 metros de murallas<\/strong>. Hay muchas atracciones que ver en el parque arqueol\u00f3gico de Antigone: el mosaico, las columnas, el paseo mar\u00edtimo, una antigua m\u00e1quina de pesar, las murallas circundantes y mucho m\u00e1s. En el pueblo de Labove e Kryqit, situado cerca de la peque\u00f1a <strong>ciudad de Libohova<\/strong>puede visitar uno de los <strong>Las iglesias bizantinas m\u00e1s antiguas y bellas de Albania<\/strong>dedicado a Santa Mar\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>Est\u00e1 construida en un estilo similar al de Santa Sof\u00eda de Estambul. Se cree que la iglesia alberg\u00f3 en su d\u00eda una reliquia hoy desaparecida. Era una parte de la cruz en la que Cristo fue crucificado.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"hadrianopolis\">Hadrian\u00f3polis<\/h3>\n\n\n\n<p>El antiguo teatro de Hadrian\u00f3polis est\u00e1 <strong>situado cerca del pueblo de Sofratika<\/strong>A 14 km de Gjirokaster, en la carretera Gjirokaster-Kakavije (Grecia). El sitio <strong>anfiteatro de Hadrian\u00f3polis<\/strong> fue descubierto por el arque\u00f3logo austriaco Prashniker. En <strong>data del siglo II a.C.<\/strong>tiene una capacidad de 4.000 plazas y 27 escalones. <\/p>\n\n\n    <ul  class=\"p-0 ms-0\">\n\t\t<li class=\"location\"><i class=\"fa  fa-map-marker-alt me-1\"><\/i>Ubicaci\u00f3n: <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/ZJo4tkK3s7S4GUMs8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hadrian\u00f3polis (Parque Arqueol\u00f3gico)<\/a>\t\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-211-1024x768.jpg\" alt=\"Las ruinas de Hadrian\u00f3polis a las afueras de Gjirokaster\" class=\"wp-image-1812\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-211-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-211-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-211-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-211-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Abenteuer_Albanien-1-211-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Las ruinas de Hadrian\u00f3polis a las afueras de Gjirokaster<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>El campo de Cajupi est\u00e1 situado en la zona de Lunxheria, a 1.310 metros sobre el nivel del mar; es una zona llana que se utiliza como balneario y est\u00e1 rodeada de numerosos manantiales de agua fr\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"section-wrap mt-3 mb-3 bg-light p-3\">\n    <div class=\"row\">\n                    <div class=\"col-lg-12\">\n                <div class=\"section-title text-center\">\n                    <h3 class=\"p-2 fw-bold\">Descubra mis viajes y ofertas<\/h3>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"col-lg-4 col-md-6 wow fadeInUp mb-3\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.abenteueralbanien.de\/vjosa-rafting-kayaking-albania\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"blog-grid border-radius-10 style-2\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-price position-relative\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Vjosa-Rafting-Kayaking-Tour-1-2-800x600-1.jpg\" class=\"border-radius-10\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>desde 40 euros<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"blog-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span  class=\"fw-bold\">Rafting y kayak en Albania<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"text-dark line-clamp-4\">Sum\u00e9rjase en el espectacular paisaje natural del \u00faltimo r\u00edo salvaje de Europa en una excursi\u00f3n de rafting de 3 horas en Permet. O experimente el r\u00edo Vjosa en una excursi\u00f3n de varios d\u00edas en kayak.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>(5\/5)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>1 d\u00eda<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n            <\/div>\n                    <div class=\"col-lg-4 col-md-6 wow fadeInUp mb-3\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.abenteueralbanien.de\/car-hire-in-albania\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"blog-grid border-radius-10 style-2\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-price position-relative\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Rental-Car-Albania.png\" class=\"border-radius-10\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>desde 30 euros<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"blog-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span  class=\"fw-bold\">Alquiler de coches en Tirana (Aeropuerto)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"text-dark line-clamp-4\">Para m\u00ed, un coche de alquiler es la mejor opci\u00f3n para viajar por Albania de forma flexible y ahorrando tiempo. Mi recomendaci\u00f3n: Como Albania es muy monta\u00f1osa, alquila un coche con suficiente potencia.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>(5\/5)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>1 d\u00eda<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n            <\/div>\n                    <div class=\"col-lg-4 col-md-6 wow fadeInUp mb-3\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.abenteueralbanien.de\/peaks-of-the-balkans-7-days-self-guided\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"blog-grid border-radius-10 style-2\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-price position-relative\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Taljanka-Grebaje-Valley_Peaks-of-the-Balkans-Trail.jpg\" class=\"border-radius-10\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>desde 490<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"blog-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span  class=\"fw-bold\">Peaks of the Balkans Ruta de senderismo 7 d\u00edas <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"text-dark line-clamp-4\">Explore las cumbres de los Balcanes por su cuenta, con traslados, alojamiento en habitaciones privadas, comidas en la monta\u00f1a, archivos GPS y descripci\u00f3n de la ruta.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>(5\/5)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>7 d\u00edas<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n            <\/div>\n            <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"where-to-stay-in-gjirokaster\">D\u00f3nde alojarse en Gjirokaster<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Gama media:<\/strong> Para quienes no quieran alojarse en el centro de la ciudad, recomiendo The Barrels. Esta peque\u00f1a pensi\u00f3n se encuentra a unos 10 minutos en coche de Gjirokaster. Marcel es un gran anfitri\u00f3n. El nombre del alojamiento procede de la bodega anexa. Es un lugar muy tranquilo con un jard\u00edn frente a las vi\u00f1as, donde puedes relajarte, beber vino y comer. <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/the-barrels-ms.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u2611 Consulta la disponibilidad y los precios aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/the-barrels-ms.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"807\" height=\"270\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/The-Barrels.png\" alt=\"Los Barriles Gjirokaster\" class=\"wp-image-1844\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/The-Barrels.png 807w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/The-Barrels-300x100.png 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/The-Barrels-768x257.png 768w\" sizes=\"(max-width: 807px) 100vw, 807px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Boutique:<\/strong> El incre\u00edble Hotel Mus\u00e9e est\u00e1 situado en una de las hist\u00f3ricas casas de 200 a\u00f1os de Gjirokaster. Los aut\u00e9nticos artesonados y las chimeneas originales son absolutamente encantadores, y el desayuno tambi\u00e9n es muy bueno. \u2611 Consulte disponibilidad y precios aqu\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"632\" height=\"303\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Hotel-Musee.png\" alt=\"Hotel Musee Gjirokaster \" class=\"wp-image-1846\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Hotel-Musee.png 632w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Hotel-Musee-300x144.png 300w\" sizes=\"(max-width: 632px) 100vw, 632px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>De lujo:<\/strong> El hotel m\u00e1s lujoso y bello de Gjirokast\u00ebr, el Kerculla Resort, se asienta sobre una colina con vistas al casco antiguo. Su dise\u00f1o combina la elegancia del casco antiguo de Gjirokast\u00ebr con todas las comodidades que cabe esperar de un hotel de 5 estrellas, incluida una espaciosa piscina al aire libre y un estupendo bar. La \"Habitaci\u00f3n Doble Grande con Balc\u00f3n\" ofrece las mejores vistas del castillo y las colinas circundantes. <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/muse-39-e.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u2611 Consulta la disponibilidad y los precios aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"822\" height=\"281\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Kerculla-Resort.png\" alt=\"Kerculla Resort Gjirokaster \" class=\"wp-image-1847\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Kerculla-Resort.png 822w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Kerculla-Resort-300x103.png 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Kerculla-Resort-768x263.png 768w\" sizes=\"(max-width: 822px) 100vw, 822px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-75 has-custom-font-size is-style-outline has-medium-font-size is-style-outline--1\" style=\"text-transform:uppercase\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/muse-39-e.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" style=\"border-radius:50px;background-color:#20357a\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ver en BOOKING.COM<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Econ\u00f3mico: El Stone City Hostel es un alojamiento econ\u00f3mico con dormitorios mixtos y algunas habitaciones dobles privadas. La decoraci\u00f3n es acogedora y el albergue es un popular punto de encuentro para mochileros. El albergue tambi\u00e9n organiza excursiones para sus hu\u00e9spedes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"gjirokaster-food\">Gjirokaster Comida<\/h2>\n\n\n\n<p>Al igual que Berat, Gjirokastra tiene sus propios productos y <strong>tradiciones culinarias propias<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"restaurants-tradicional-dishes-in-gjirokaster\">Restaurantes y platos tradicionales en Gjirokaster<\/h3>\n\n\n\n<p>Me anim\u00e9 a probar el <strong>Qifqi<\/strong> (las bolas de arroz se hacen con una combinaci\u00f3n de arroz, huevos, menta seca, aceite de oliva, sal y pimienta negra) en el <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/6iczn41BZsvj8Nk88\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Taberna Kuka<\/a> - crujiente y sabroso. <\/p>\n\n\n\n<p>Otros platos recomendados son la moussaka de Gjirokaster <strong>Shapkat<\/strong> (por ejemplo en <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/r6YWZKxYjig7do599\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Restaurante Kujtimi<\/a>) y alb\u00f3ndigas caseras <strong>Qofte f\u00ebrguara<\/strong> en salsa de tomate (absolutamente incre\u00edble en <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/LL7312XGz7MzWgpa9\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Restaurante Tradicional Odaja<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Oshaf<\/strong> es otro postre imprescindible. Este postre tradicional de Gjirokastra se elabora con leche de oveja, az\u00facar e higos secos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"218\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-Tradicinal-Food-and-Dishes-1024x218.png\" alt=\"Comida y platos tradicionales de Gjirokaster\" class=\"wp-image-1836\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-Tradicinal-Food-and-Dishes-1024x218.png 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-Tradicinal-Food-and-Dishes-300x64.png 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-Tradicinal-Food-and-Dishes-768x164.png 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-Tradicinal-Food-and-Dishes-1536x327.png 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirokaster-Tradicinal-Food-and-Dishes.png 1606w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"gjirokaster-travel-tips-faq\">Gjirokaster Consejos de viaje y FAQ<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-is-the-best-time-to-visit-gjirokaster\">\u00bfCu\u00e1l es la mejor \u00e9poca para visitar Gjirokaster?<\/h3>\n\n\n\n<p>Dado que el centro de la ciudad est\u00e1 construido en piedra, se vuelve extremadamente <strong>caliente en verano<\/strong> (40 grados cent\u00edgrados y m\u00e1s). Visit\u00e9 la ciudad al final de la temporada alta y la temperatura era bastante agradable debido a la altitud. Sin embargo, estaba demasiado masificada para mi gusto.<\/p>\n\n\n\n<p>A <strong>evitar la temporada tur\u00edstica principal<\/strong>Recomiendo viajar en <strong>primavera u oto\u00f1o<\/strong>. El tiempo deber\u00eda ser entonces bastante agradable y las monta\u00f1as siguen siendo muy coloridas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-many-days-should-you-spend-in-gjirokaster\">\u00bfCu\u00e1ntos d\u00edas debe pasar en Gjirokaster?<\/h3>\n\n\n\n<p>Gjirokastra est\u00e1 a s\u00f3lo una hora en coche de Sarande y muchos visitantes la utilizan como excursi\u00f3n de un d\u00eda. Sin embargo, recomiendo quedarse al menos dos noches: es una peque\u00f1a ciudad muy relajante y un buen lugar para desconectar, ya que hay suficientes cosas que ver y hacer para mantenerse ocupado al menos unos d\u00edas. Yo pas\u00e9 tres d\u00edas enteros en Gjirokaster y no me aburr\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-to-get-to-gjirokaster\">C\u00f3mo llegar a Gjirokaster<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Desde Saranda:<\/strong> Desde Saranda, los autobuses a Gjirokaster salen aproximadamente cada hora desde las 5 de la ma\u00f1ana hasta la tarde. Los billetes cuestan unos 300 leks, unos 3,00 euros, y el trayecto dura 60 minutos. Tambi\u00e9n puede tomar un taxi desde Saranda, que cuesta unos 6.000 lek, unos 6,00 euros.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Desde Berat:<\/strong> Hay al menos tres autobuses que salen de la estaci\u00f3n de autobuses de Berat a las 8 de la ma\u00f1ana y a las 2 de la tarde. Los billetes cuestan unos 900 lek y el trayecto dura entre 3 y 3,5 horas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Desde Tirana:<\/strong> Hay al menos 10 autobuses diarios entre Tirana y Gjirokastra, que salen a las 5 de la ma\u00f1ana. El trayecto dura unas 4 horas y los billetes cuestan entre 800 y 1.000 leks, unos 8,00 y 10,00 euros. Un taxi de Tirana a Gjirokastra cuesta unos 15.000 lek, unos 15,00 euros.<\/p>\n\n\n\n<p>Consejo de viaje: Consulte aqu\u00ed los horarios y tarifas de los autobuses en Albania. Consulta siempre los horarios locales antes de viajar.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-to-get-from-the-bus-station-in-gjirokastra-to-the-old-town\">\u00bfC\u00f3mo llegar de la estaci\u00f3n de autobuses de Gjirokastra al casco antiguo?<\/h3>\n\n\n\n<p>Cuando llegue a Gjirokaster en autob\u00fas, le dejar\u00e1n en la estaci\u00f3n regional de autobuses y furgonetas, en la parte baja de la ciudad nueva (puede ver la ubicaci\u00f3n aproximada <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/xbXMrgsr1BTTttha8\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/xbXMrgsr1BTTttha8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed en Google Maps<\/a>). Es una estaci\u00f3n de autobuses muy informal, m\u00e1s bien una parada callejera con algunas taquillas.<\/p>\n\n\n\n<p>Un trayecto de 5 minutos en taxi hasta el casco antiguo no deber\u00eda costar m\u00e1s de 300-400 lek, unos 3,50 euros. Pero no cojas un taxista de la zona de autobuses. Camina unas manzanas en direcci\u00f3n contraria para encontrar un taxi en la calle.<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n puede caminar unos 20 minutos (la mayor parte cuesta arriba) para llegar al centro de la ciudad, o tomar un autob\u00fas local en una de las paradas de Bulevardi 18 Shtator por 30 lek, unos 0,30 euros por persona.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirkaster-Bunker-1024x768.jpg\" alt=\"Bunker en las afueras de la ciudad\" class=\"wp-image-1833\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirkaster-Bunker-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirkaster-Bunker-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirkaster-Bunker-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirkaster-Bunker-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gjirkaster-Bunker-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>Bunker en las afueras de la ciudad<\/sup><\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gjirokastra-Albania_Bazar-Mezquita<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3824,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-94","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gjirokaster"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94"}],"version-history":[{"count":100,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5987,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94\/revisions\/5987"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}