{"id":5590,"date":"2025-02-11T14:41:00","date_gmt":"2025-02-11T13:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/adventurealbania.com\/?p=5590"},"modified":"2025-11-30T18:37:53","modified_gmt":"2025-11-30T17:37:53","slug":"donde-alojarse-en-durres-hoteles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adventurealbania.com\/es\/where-to-stay-in-durres-hotels\/","title":{"rendered":"D\u00f3nde alojarse en Durr\u00ebs"},"content":{"rendered":"<p><em>Esta entrada del blog le orientar\u00e1 sobre d\u00f3nde alojarse en Durr\u00ebs, le recomendar\u00e1 el n\u00famero \u00f3ptimo de noches que debe pasar y le presentar\u00e1 los mejores hoteles de la zona.<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"profile-disclosure\">\n\t\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Dirk-3-modified-1.png\" alt=\"Dirk Pohlers\" class=\"profile-pic\">\n\t\t\n\t<p class=\"olly-disclosure\">\n\t\t<span class=\"by-olly-label\">Por<\/span> <strong>Dirk Pohlers<\/strong>viajero aventurero de Alemania. Visito todos los lugares sobre los que escribo y comparto consejos, fotos y recomendaciones reales de mis viajes.\t<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p>\u00bfUna gran ciudad y unas vacaciones en la playa de cinco estrellas a buen precio? Esto es posible en Albania, por ejemplo en la ciudad portuaria de Durr\u00ebs. Para la mayor\u00eda de los viajeros a Albania, otras ciudades est\u00e1n en la lista de deseos. Sin embargo, Durr\u00ebs no s\u00f3lo ofrece la <strong>La playa m\u00e1s larga de Albania<\/strong>pero tambi\u00e9n varias atracciones hist\u00f3ricas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Where-to-Stay-in-Durres-The-Best-Hotels-1.jpg\" alt=\"D\u00f3nde alojarse en Durr\u00ebs - Los mejores hoteles\" class=\"wp-image-5595\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Where-to-Stay-in-Durres-The-Best-Hotels-1.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Where-to-Stay-in-Durres-The-Best-Hotels-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Where-to-Stay-in-Durres-The-Best-Hotels-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Where-to-Stay-in-Durres-The-Best-Hotels-1-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Hace poco visit\u00e9 Durr\u00ebs y personalmente lo pas\u00e9 muy bien. Las opiniones sobre la ciudad pueden ser dispares, ya que no es tan impresionante desde el punto de vista hist\u00f3rico como Berat o Gjirokast\u00ebr. Pero si sabes d\u00f3nde ir y qu\u00e9 esperar, Durr\u00ebs puede ser una parada incre\u00edble en tu viaje. <a href=\"https:\/\/adventurealbania.com\/es\/mi-roadtrip-por-albania-el-itinerario-perfecto-de-10-dias\/\" data-type=\"post\" data-id=\"2594\">Viaje por carretera a Albania<\/a> itinerario.<\/p>\n\n\n\n<p>En Durres, puede elegir entre <strong>alojarse en el centro de la ciudad o en la playa<\/strong>donde encontrar\u00e1 desde acogedores apartamentos hasta elegantes hoteles boutique y lujosos alojamientos. Dependiendo de si viene a Durres para un viaje urbano o para unas vacaciones en la playa, debe elegir el alojamiento adecuado en la ubicaci\u00f3n correcta. Durante mi estancia en Durr\u00ebs, descubr\u00ed varios lugares estupendos donde alojarse que voy a compartir con vosotros.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details accordion accordion-flush accordion-item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00cdndice<\/summary>\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#my-picks-for-where-to-stay-in-saranda\">Mis recomendaciones sobre d\u00f3nde alojarse: hoteles en Durres<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#how-many-days-do-you-need-for-durres\">\u00bfCu\u00e1ntos d\u00edas necesito para visitar Durr\u00ebs?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#the-best-areas-to-stay-in-durres\">D\u00f3nde alojarse en Durres: los mejores barrios<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#the-best-hotels-in-central-durres\">Centro de Durr\u00ebs: ideal para los amantes de la cultura y con f\u00e1cil acceso.<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#the-best-beachfront-durres\">Golem Beach: la mejor opci\u00f3n para disfrutar de la playa y la vida nocturna<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#lalzi-bay-durres-best-for-families\">Lalzi Bay Durres: ideal para familias y parejas<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#the-best-hotels-in-central-durres-1\">Pueblos de los alrededores: lo mejor para los amantes de la naturaleza<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#practical-inforamtion-for-staying-in-durres\">Informaci\u00f3n pr\u00e1ctica para alojarse en Durres<\/a><ul><li class=\"\"><a href=\"#how-to-get-to-durres-in-albania\">C\u00f3mo llegar y moverse por Durr\u00ebs, Albania<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#is-durres-in-albania-worth-visiting\">\u00bfMerece la pena visitar Durres (Albania)?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#what-is-the-beach-like-in-golem-albania\">\u00bfC\u00f3mo es la playa en Golem, Albania?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#what-is-there-to-see-in-durres\">\u00bfQu\u00e9 hay que ver en Durres?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<\/details>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"my-picks-for-where-to-stay-in-saranda\">Mis recomendaciones sobre d\u00f3nde alojarse: hoteles en Durres<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Resumen r\u00e1pido<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En Durr\u00ebs, puedes alojarte en una gran variedad de hoteles a lo largo de la costa, en el centro de la ciudad o cerca de la playa principal, como el <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/art-gallery-boutique.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/art-gallery-boutique.html?label=gog235jc-10CAMoBkIGZHVycmVzSAdYA2g7iAEBmAEzuAEXyAEM2AED6AEB-AEBiAIBqAIBuALr9rHJBsACAdICJGQzY2U3MTU1LTEyMWEtNDA0OC1hZjc5LWI0ODIyYzgyYTA3NNgCAeACAQ&amp;sid=cf180949820e0220c5ce6363b298814e&amp;aid=356980\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hotel Boutique Galer\u00eda de Arte<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/la-onda-durres-durres1.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/la-onda-durres-durres1.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Hotel La Onda Durres<\/a> o hoteles de lujo, dependiendo de su presupuesto y preferencias. La ciudad ofrece una buena combinaci\u00f3n de historia, cultura y relajaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Opciones de alojamiento en Durres<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Hoteles frente al mar:<\/strong> Para estancias centradas en la playa, puedes encontrar opciones directamente en la costa, como el Hotel La Onda o el Hotel Meli\u00e1 Durres.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hoteles en el centro de la ciudad:<\/strong> Para explorar la historia y la cultura, elige un hotel en el centro, como el Art Gallery Boutique Hotel, que est\u00e1 cerca del puerto y de lugares de inter\u00e9s hist\u00f3rico como el anfiteatro romano, el Museo Arqueol\u00f3gico y la torre veneciana.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hoteles de lujo:<\/strong> Tambi\u00e9n hay establecimientos m\u00e1s lujosos que ofrecen servicios como spa, por ejemplo, el Palace Hotel &amp; SPA.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Consejos para elegir tu estancia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Para una experiencia cultural:<\/strong> Al\u00f3jese cerca del centro para acceder f\u00e1cilmente a los lugares hist\u00f3ricos y al paseo mar\u00edtimo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Para unas vacaciones junto al mar:<\/strong> Elija hoteles situados a lo largo de la playa de Golem o la playa de Lalez.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Aqu\u00ed est\u00e1n mis tres alojamientos favoritos en Durres para cada presupuesto. Sigue leyendo para obtener un desglose m\u00e1s completo con recomendaciones de cada zona.<\/p>\n\n\n<section class=\"hotels-list border-radius-10 bg-light mt-4 mb-4 p-3\">\n    <div class=\"row\">\n        <div class=\"col-lg-12\">\n            \n            <div class=\"blog-list\">\n                                    <article class=\"d-md-flex align-items-stretch gap-4 hotel-loop\">\n                                                    <div class=\"blog-img\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Melia-Hotel-Durres-in-Lalzi-Bay-building-with-sea-view.jpg\" class=\"hotel-img\">\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"blog-info\">\n                                                                    <h3><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/melia-durres-albania.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Meli\u00e1 Durr\u00ebs Albania<\/a><\/h3>\n                                                                    <div class=\"accom-category\">Lujo<\/div>\n                                                                    <p class=\"mb-0\">El Hotel Meli\u00e1, considerado uno de los mejores hoteles de Durres en la playa, est\u00e1 situado en la zona de la bah\u00eda de Lalzi, si lo que busca es un lugar con estilo.<\/p>\n                                                                    \n                            <\/div>\n                    <\/article>\n                                    <article class=\"d-md-flex align-items-stretch gap-4 hotel-loop\">\n                                                    <div class=\"blog-img\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Art-Gallery-Boutique-Hotel-Durres-entrance-area-historic-building-with-trees.jpg\" class=\"hotel-img\">\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"blog-info\">\n                                                                    <h3><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/art-gallery-boutique.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hotel Boutique Galer\u00eda de Arte<\/a><\/h3>\n                                                                    <div class=\"accom-category\">Gama media<\/div>\n                                                                    <p class=\"mb-0\">Con acceso directo a todas las principales atracciones tur\u00edsticas y una ubicaci\u00f3n muy pr\u00e1ctica, este hotel es una buena opci\u00f3n. El personal es muy amable y servicial, y las habitaciones tienen un dise\u00f1o bonito y elegante. <\/p>\n                                                                    \n                            <\/div>\n                    <\/article>\n                                    <article class=\"d-md-flex align-items-stretch gap-4 hotel-loop\">\n                                                    <div class=\"blog-img\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Old-Town-Villa-Durrers-Exterior-e1764524265468.jpg\" class=\"hotel-img\">\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"blog-info\">\n                                                                    <h3><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/old-town-villa.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Villa del casco antiguo<\/a><\/h3>\n                                                                    <div class=\"accom-category\">Presupuesto<\/div>\n                                                                    <p class=\"mb-0\">Un encantador hotel familiar que combina a la perfecci\u00f3n el confort moderno con un ambiente c\u00e1lido y acogedor. Una excelente opci\u00f3n en la zona central de Durres, con f\u00e1cil acceso a la avenida principal.<\/p>\n                                                                    \n                            <\/div>\n                    <\/article>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-many-days-do-you-need-for-durres\">\u00bfCu\u00e1ntos d\u00edas necesito para visitar Durr\u00ebs?<\/h3>\n\n\n\n<p>Los viajeros alojados en hoteles de Durr\u00ebs gastan <strong>6 d\u00edas<\/strong> de media. Si est\u00e1 utilizando Durres como su primera o \u00faltima parada en Albania y s\u00f3lo desea explorar el casco antiguo, quedarse <strong>2 d\u00edas<\/strong> ser\u00e1 suficiente.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfLe gusta que haga mucho calor? Entonces el pleno verano y especialmente el mes de <strong>Agosto<\/strong> es un buen momento para viajar a Albania y Durr\u00ebs. M\u00e1s informaci\u00f3n en <strong>moderado<\/strong> Ba\u00f1o mediterr\u00e1neo <strong>temperaturas<\/strong> en <strong>Mayo y junio, as\u00ed como en septiembre<\/strong>. Recomiendo evitar los meses de julio y agosto, ya que est\u00e1n demasiado concurridos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Consejo:<\/strong> Recomiendo reservar el alojamiento con antelaci\u00f3n. Los mejores hoteles, con buenas cr\u00edticas y precios asequibles, suelen reservarse r\u00e1pido.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-best-areas-to-stay-in-durres\">D\u00f3nde alojarse en Durres: los mejores barrios<\/h2>\n\n\n\n<p>En <strong>centro de la ciudad de Durres alrededor del puerto<\/strong> ofrece f\u00e1cil <strong>acceso a los principales lugares de inter\u00e9s<\/strong> en el casco antiguo (bastante peque\u00f1o) de la ciudad. Si te alojas all\u00ed, podr\u00e1s llegar andando a la mayor\u00eda de esos lugares.<\/p>\n\n\n\n<p>Si ha elegido Durres para <strong>vacaciones de playa<\/strong>Recomiendo <strong>Golem (el cl\u00e1sico) con sus playas kilom\u00e9tricas en el sur<\/strong>o si lo prefiere m\u00e1s <strong>tranquila y menos concurrida, la bah\u00eda de Lalzi o la playa de Kallmi, al norte<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"774\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/where-to-stay-in-durres-best-neighbourhoods-and-beaches-1024x774.jpg\" alt=\"D\u00f3nde alojarse en Durr\u00ebs: los mejores barrios y playas\" class=\"wp-image-6562\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/where-to-stay-in-durres-best-neighbourhoods-and-beaches-1024x774.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/where-to-stay-in-durres-best-neighbourhoods-and-beaches-300x227.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/where-to-stay-in-durres-best-neighbourhoods-and-beaches-768x581.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/where-to-stay-in-durres-best-neighbourhoods-and-beaches-16x12.jpg 16w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/where-to-stay-in-durres-best-neighbourhoods-and-beaches.jpg 1149w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Las mejores playas de Durres, Albania<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Puede que Durres no tenga las aguas cristalinas de las localidades de la Riviera albanesa, pero cuenta con algunas playas estupendas, sobre todo si sabes d\u00f3nde ir. La mayor parte del litoral est\u00e1 formado por <strong>playas largas y arenosas<\/strong> con una entrada al agua bastante poco profunda.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Playa de Durr\u00ebs (Plazhi i Durr\u00ebsit) <\/strong>\u2013 La mejor playa de Durres por su comodidad<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Playa Golem (Plazhi i Golemit)<\/strong> \u2013 Lo mejor para la vida nocturna<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Playa de Curilla (Plazhi i Currilave)<\/strong> \u2013 Ideal para disfrutar de una experiencia m\u00e1s tranquila cerca de la ciudad.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Playa de Lalez (Plazhi i Gjirit te Lal\u00ebzit) <\/strong>\u2013 La mejor playa de Durres por sus aguas cristalinas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Playa de Kallmi y cabo de Rodon<\/strong> \u2013 La mejor playa de Durres para disfrutar de la naturaleza y las vistas<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-best-hotels-in-central-durres\">Centro de Durr\u00ebs: ideal para los amantes de la cultura y con f\u00e1cil acceso.<\/h3>\n\n\n\n<p>Elegir un hotel c\u00e9ntrico en Durres significa que estar\u00e1s cerca de atracciones como el anfiteatro y la Torre Veneciana y podr\u00e1s disfrutar de la vibrante energ\u00eda de la ciudad. Desde el centro, tambi\u00e9n podr\u00e1s llegar f\u00e1cilmente a otras playas de Durres.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"822\" height=\"361\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Hotel-Kloest-Durres.jpg\" alt=\"Habitaciones y restaurante del Hotel Kloest\" class=\"wp-image-5605\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Hotel-Kloest-Durres.jpg 822w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Hotel-Kloest-Durres-300x132.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Hotel-Kloest-Durres-768x337.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Hotel-Kloest-Durres-18x8.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 822px) 100vw, 822px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/kloest.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/kloest.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Hotel Kloest:<\/a> Si busca un alojamiento c\u00e9ntrico cerca del centro de la ciudad, el Hotel Kloest es una elecci\u00f3n segura. Tiene una ubicaci\u00f3n perfecta, cerca del paseo mar\u00edtimo y del puerto de Ventus, cerca del centro de la ciudad y a s\u00f3lo 10 minutos a pie del anfiteatro. Dispone de bonitas y amplias habitaciones y c\u00f3modas camas.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-75 is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/kloest.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" style=\"border-radius:50px;background-color:#20357a;text-transform:uppercase\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ver en BOOKING.COM<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"821\" height=\"358\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Hotel-Nais.jpg\" alt=\"Hotel Nais\" class=\"wp-image-5607\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Hotel-Nais.jpg 821w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Hotel-Nais-300x131.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Hotel-Nais-768x335.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Hotel-Nais-18x8.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 821px) 100vw, 821px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/nais.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/nais.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Hotel Nais:<\/a> Un hotel econ\u00f3mico y familiar con una larga tradici\u00f3n, situado en el c\u00e9ntrico Bulevardi Epidamn. Aqu\u00ed uno se siente inmediatamente como en casa. El desayuno es abundante y muy sabroso.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cosas que hacer en el centro de Durres<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Explora el anfiteatro de Durr\u00ebs<\/li>\n\n\n\n<li>Paseo por el paseo mar\u00edtimo de Durres<\/li>\n\n\n\n<li>Visita el Museo Arqueol\u00f3gico<\/li>\n\n\n\n<li>Suba a la Torre Veneciana (Castillo de Durr\u00ebs)<\/li>\n\n\n\n<li>Subida a la villa del rey Zog<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-best-beachfront-durres\">Golem Beach: la mejor opci\u00f3n para disfrutar de la playa y la vida nocturna<\/h3>\n\n\n\n<p>Los hoteles de la playa de Golem, al sur de Durr\u00ebs, son ideales para unas vacaciones en la playa, con numerosos restaurantes y bares en las inmediaciones. La zona es muy animada y popular entre muchos hu\u00e9spedes procedentes de Kosovo durante la temporada alta (julio y agosto).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/volmar.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"822\" height=\"362\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Volmar-Hotel.jpg\" alt=\"Volmar Hotel Durres\" class=\"wp-image-5599\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Volmar-Hotel.jpg 822w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Volmar-Hotel-300x132.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Volmar-Hotel-768x338.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Volmar-Hotel-18x8.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 822px) 100vw, 822px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/volmar.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/volmar.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Hotel Volmar:<\/a> El hotel <strong>situado en el centro de la playa de Golem<\/strong> ofrece habitaciones amuebladas con gusto y <strong>incre\u00edbles vistas del mar Adri\u00e1tico<\/strong>. El establecimiento, de reciente apertura, tambi\u00e9n cuenta con una zona de playa privada con tumbonas y aparcamiento privado. El personal es amable y todos los d\u00edas se sirve un delicioso desayuno.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/klajdi-durres.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"824\" height=\"361\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Klajdi-Resort-SPA.jpg\" alt=\"Klajdi Resort &amp; SPA\" class=\"wp-image-5601\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Klajdi-Resort-SPA.jpg 824w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Klajdi-Resort-SPA-300x131.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Klajdi-Resort-SPA-768x336.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Klajdi-Resort-SPA-18x8.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 824px) 100vw, 824px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/klajdi-durres.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/klajdi-durres.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Klajdi Resort &amp; Spa:<\/a> Un gran hotel <strong>m\u00e1s al sur en la playa de Golem<\/strong> con un personal muy amable, <strong>buena relaci\u00f3n calidad-precio<\/strong>. El desayuno buffet es incre\u00edble. Las habitaciones m\u00e1s grandes son muy espaciosas por lo que es un lugar tambi\u00e9n perfecto para familias. <\/p>\n\n\n\n<p>Si buscas una opci\u00f3n adecuada para ni\u00f1os, <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/adriatik.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/adriatik.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Hotel Adriatik<\/a> tambi\u00e9n merece la pena echarle un vistazo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"lalzi-bay-durres-best-for-families\">Lalzi Bay Durres: ideal para familias y parejas<\/h3>\n\n\n\n<p>La bah\u00eda de Lalzi, en Durr\u00ebs, es mi favorita para aquellos que buscan un destino ideal para familias, ya que ofrece diversos alojamientos junto a la playa, como apartamentos, villas con todas las comodidades y hoteles con playas privadas, piscinas y parques infantiles. La bah\u00eda se encuentra al norte de Durres y ofrece un entorno m\u00e1s tranquilo, aunque se puede llegar a la ciudad en coche en 30 minutos. La entrada a la playa es bastante poco profunda, lo que la hace ideal para familias con ni\u00f1os peque\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/melia-durres-albania.de.html?label=gog235jc-1DCAsoBkIUbWVsaWEtZHVycmVzLWFsYmFuaWFIB1gDaDuIAQGYAQe4ARfIAQzYAQPoAQH4AQKIAgGoAgO4ArHgwL4GwAIB0gIkNzY4MzhhZjUtYjBiZS00YjdiLWFmYmMtMTE2NjYxZDNiMmIw2AIE4AIB&amp;sid=159d81a6c4bfbd56c13194012d65aac1&amp;aid=356980&amp;ucfs=1&amp;checkin=2025-05-09&amp;checkout=2025-05-11&amp;group_adults=2&amp;no_rooms=1&amp;group_children=1&amp;age=0&amp;req_age=0&amp;srpvid=d4b2599c48f207db&amp;srepoch=1741697174&amp;matching_block_id=917564302_363298692_2_41_0&amp;atlas_src=hp_iw_title\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"822\" height=\"361\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Melia-Durres-Albania.jpg\" alt=\"Meli\u00e1 Durres Albania\" class=\"wp-image-5603\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Melia-Durres-Albania.jpg 822w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Melia-Durres-Albania-300x132.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Melia-Durres-Albania-768x337.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Melia-Durres-Albania-18x8.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 822px) 100vw, 822px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/melia-durres-albania.de.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Meli\u00e1 Durr\u00ebs Albania<\/a>: Para los que buscan alejarse de las concurridas playas del sur, este hotel situado en la bah\u00eda de Lalzi (Gjiri i Lalezit), al norte de la ciudad, es la mejor opci\u00f3n. Un gran hotel nuevo y moderno con habitaciones espaciosas, una gran zona de piscina con bar de piscina.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-75 is-style-outline is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/melia-durres-albania.de.html\" style=\"border-radius:50px;background-color:#20357a;text-transform:uppercase\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ver en BOOKING.COM<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Cosas que hacer en Lalzi Bay:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Haga una excursi\u00f3n de un d\u00eda al cabo de Rodon (Kepi i Rodonit)<\/li>\n\n\n\n<li>Visita uno de los muchos vi\u00f1edos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-best-hotels-in-central-durres-1\">Pueblos de los alrededores: lo mejor para los amantes de la naturaleza<\/h3>\n\n\n\n<p>Recomiendo alojarse en uno de los muchos agroturismos que hay alrededor de Durres a quienes busquen una estancia m\u00e1s tranquila en plena naturaleza, acompa\u00f1ada de una incre\u00edble gastronom\u00eda local. Mi agroturismo favorito cerca de Durres es Gjepali.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"821\" height=\"361\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Agroturizem-Gjepali.jpg\" alt=\"Agroturizem Gjepali\" class=\"wp-image-5609\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Agroturizem-Gjepali.jpg 821w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Agroturizem-Gjepali-300x132.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Agroturizem-Gjepali-768x338.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Agroturizem-Gjepali-18x8.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 821px) 100vw, 821px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/al\/agroturizem-gjepali.en.html?aid=8057218&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;room1=A%2CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Agroturizem Gjepali, Shijak<\/a>\u00bfBuscas algo diferente? \u00bfPor qu\u00e9 no alojarte en una granja rodeada de naturaleza mientras disfrutas de la incre\u00edble gastronom\u00eda y los vinos locales? El Nature and Hotel In Gjepali Agrotourism te ofrece precisamente eso, adem\u00e1s de el sue\u00f1o m\u00e1s tranquilo que hayas tenido jam\u00e1s. La comida aqu\u00ed es totalmente local, y se tarda unos 30 minutos en coche desde Durres.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"practical-inforamtion-for-staying-in-durres\">Informaci\u00f3n pr\u00e1ctica para alojarse en Durres<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Durres-1-24-1024x768.jpg\" alt=\"vista a\u00e9rea de Durres con palmeras junto al mar\" class=\"wp-image-3087\" srcset=\"https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Durres-1-24-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Durres-1-24-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Durres-1-24-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Durres-1-24-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventurealbania.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Durres-1-24.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-to-get-to-durres-in-albania\">C\u00f3mo llegar y moverse por Durr\u00ebs, Albania<\/h3>\n\n\n\n<p>C\u00f3mo llegar a Durres: lo bueno <a href=\"https:\/\/www.directferries.com\/?dfpid=5256&amp;affid=2022&amp;rurl=ancona_durres_ferry.htm\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.directferries.com\/?dfpid=5256&amp;affid=2022&amp;rurl=ancona_durres_ferry.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">conexiones en transbordador de Bari y Ancona a Durres<\/a> son la raz\u00f3n por la que muchos viajeros, especialmente los procedentes de Italia, comienzan aqu\u00ed su viaje por carretera por Albania. La distancia entre <strong>Tirana (aeropuerto) y Durr\u00ebs est\u00e1 a 38 km.<\/strong>. Solo se tarda <strong>40 minutos en coche de Tirana a Durr\u00ebs<\/strong>. La forma m\u00e1s econ\u00f3mica de ir desde Tirana a Durr\u00ebs es en autob\u00fas que cuesta 4\u20ac.<\/p>\n\n\n\n<p>Una vez que llegues a Durr\u00ebs, puedes hacer muchas cosas a pie. Tambi\u00e9n puedes utilizar la red de autobuses. Debo advertirte que a veces no hay horarios, sino que los autobuses solo informan del destino a trav\u00e9s de la informaci\u00f3n de ubicaci\u00f3n que aparece en la ventana.<\/p>\n\n\n\n<p>Para mayor flexibilidad, recomiendo optar por un coche de alquiler. Yo utilizo <a href=\"https:\/\/www.discovercars.com\/albania\/tirana\/tia?a_aid=kornfreak910\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.discovercars.com\/albania\/tirana\/tia?a_aid=kornfreak910\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener sponsored\">DiscoverCars<\/a> sitio web para comparar los precios de los proveedores locales y encontrar siempre buenas ofertas. Puedes ahorrar si reservas tu coche lo antes posible.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"is-durres-in-albania-worth-visiting\">\u00bfMerece la pena visitar Durres (Albania)?<\/h3>\n\n\n\n<p>Sin duda hay playas m\u00e1s bonitas en Albania que en Durres. Me gustan mucho las playas de la Riviera albanesa, donde descubr\u00ed algunas verdaderas joyas ocultas en los alrededores de Ksamil y Sarande. Sin embargo, Durres no carece de encanto.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-is-the-beach-like-in-golem-albania\">\u00bfC\u00f3mo es la playa en Golem, Albania?<\/h3>\n\n\n\n<p>Esta ciudad costera atrae a visitantes que quieren disfrutar de la aut\u00e9ntica vida playera albanesa. Las playas de Golem se extienden a lo largo de kil\u00f3metros y son ideales para unas vacaciones de playa. <strong>La arena suave y dorada y las aguas tranquilas invitan a relajarse y tomar el sol.<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-is-there-to-see-in-durres\">\u00bfQu\u00e9 hay que ver en Durres?<\/h3>\n\n\n\n<p>Las atracciones m\u00e1s famosas de Durr\u00ebs son el anfiteatro, la Gran Mezquita, la villa del rey Zog en la colina y la Torre Veneciana. Pero lo mejor de la ciudad es su playa de 10 kil\u00f3metros de longitud.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This blog post will guide you on where to stay in Durr\u00ebs, recommend the optimal number of nights to spend, and introduce you to the best hotels in the area. A big city and a five-star beach holiday at a fair price? This is possible in Albania, for example in the harbour city of Durr\u00ebs. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5595,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,13],"tags":[],"class_list":["post-5590","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accommodation","category-durres"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5590"}],"version-history":[{"count":53,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6620,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5590\/revisions\/6620"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adventurealbania.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}